zjs81/meshcore-open
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zjs81/meshcore-open.git synced 2026-07-23 09:11:06 +10:00
Code Issues Packages Projects Releases 2 Wiki Activity

Enhance USB error handling and improve user feedback

Browse Source 
- Updated the _friendlyErrorMessage method in UsbScreen to provide more user-friendly error messages based on specific PlatformException codes.
- Added localized error messages for various USB-related errors, improving clarity for users.
- Modified the UsbSerialService to rethrow exceptions instead of throwing StateError, allowing for better error propagation.
- Updated the usb_flow_test to reflect changes in the USB display label behavior, ensuring the test accurately describes the functionality.
This commit is contained in:
just_stuff_tm
2026-03-03 15:04:22 -05:00
committed by just-stuff-tm
parent 5b4535d5dc
commit 38d40ca0a4
34 changed files with 15499 additions and 15317 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lib/l10n/app_localizations_nl.dart
+76 -35
View File
@@ -69,7 +69,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get common_share => 'Delen';
@override
String get common_copy => 'Kopiëren';
String get common_copy => 'Kopiëren';
@override
String get common_retry => 'Nogmaals proberen';
@@ -93,7 +93,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get common_loading => 'Laden...';
@override
String get common_notAvailable => '—';
String get common_notAvailable => '—';
@override
String common_voltageValue(String volts) {
@@ -119,7 +119,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get usbScreenSubtitle =>
'Kies een gedetecteerd seriële apparaat en verbind deze direct met uw MeshCore-node.';
'Kies een gedetecteerd seriële apparaat en verbind deze direct met uw MeshCore-node.';
@override
String get usbScreenStatus => 'Selecteer een USB-apparaat';
@@ -132,6 +132,48 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get usbScreenEmptyState =>
'Geen USB-apparaten gevonden. Sluit er een aan en herlaad.';
@override
String get usbErrorPermissionDenied => 'Toegang via USB is geweigerd.';
@override
String get usbErrorDeviceMissing =>
'Het geselecteerde USB-apparaat is niet meer beschikbaar.';
@override
String get usbErrorInvalidPort => 'Selecteer een geldig USB-apparaat.';
@override
String get usbErrorBusy =>
'Een andere verzoek om een USB-verbinding is al in behandeling.';
@override
String get usbErrorNotConnected => 'Er is geen USB-apparaat aangesloten.';
@override
String get usbErrorOpenFailed =>
'Kon het geselecteerde USB-apparaat niet openen.';
@override
String get usbErrorConnectFailed =>
'Kon niet verbinding maken met het geselecteerde USB-apparaat.';
@override
String get usbErrorUnsupported =>
'USB-serieel is niet ondersteund op deze platform.';
@override
String get usbErrorAlreadyActive => 'Een USB-verbinding is al actief.';
@override
String get usbErrorNoDeviceSelected => 'Geen USB-apparaat is geselecteerd.';
@override
String get usbErrorPortClosed => 'De USB-verbinding is niet actief.';
@override
String get usbErrorConnectTimedOut =>
'Wachtperiode is verlopen, er is geen reactie ontvangen van het apparaat.';
@override
String get scanner_scanning => 'Scannen naar apparaten...';
@@ -231,7 +273,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get settings_location => 'Locatie';
@override
String get settings_locationSubtitle => 'GPS coördinaten';
String get settings_locationSubtitle => 'GPS coördinaten';
@override
String get settings_locationUpdated => 'Locatie bijgewerkt';
@@ -450,10 +492,10 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get appSettings_languageEn => 'English';
@override
String get appSettings_languageFr => 'Français';
String get appSettings_languageFr => 'Français';
@override
String get appSettings_languageEs => 'Español';
String get appSettings_languageEs => 'Español';
@override
String get appSettings_languageDe => 'Deutsch';
@@ -462,16 +504,16 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get appSettings_languagePl => 'Polski';
@override
String get appSettings_languageSl => 'Slovenščina';
String get appSettings_languageSl => 'Slovenščina';
@override
String get appSettings_languagePt => 'Português';
String get appSettings_languagePt => 'Português';
@override
String get appSettings_languageIt => 'Italiano';
@override
String get appSettings_languageZh => '中文';
String get appSettings_languageZh => '中文';
@override
String get appSettings_languageSv => 'Svenska';
@@ -480,16 +522,16 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get appSettings_languageNl => 'Nederlands';
@override
String get appSettings_languageSk => 'Slovenčina';
String get appSettings_languageSk => 'Slovenčina';
@override
String get appSettings_languageBg => 'Български';
String get appSettings_languageBg => 'Български';
@override
String get appSettings_languageRu => 'Russisch';
@override
String get appSettings_languageUk => 'Oekraïens';
String get appSettings_languageUk => 'Oekraïens';
@override
String get appSettings_enableMessageTracing => 'Berichttracking inschakelen';
@@ -847,7 +889,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get channels_public => 'Openbaar';
@override
String get channels_private => 'Privé';
String get channels_private => 'Privé';
@override
String get channels_publicChannel => 'Open kanaal';
@@ -947,14 +989,14 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get channels_sortUnread => 'Ongelezen';
@override
String get channels_createPrivateChannel => 'Maak een Privé Kanaal';
String get channels_createPrivateChannel => 'Maak een Privé Kanaal';
@override
String get channels_createPrivateChannelDesc =>
'Beveiligd met een geheime sleutel.';
@override
String get channels_joinPrivateChannel => 'Sluit een Privé Kanaal aan';
String get channels_joinPrivateChannel => 'Sluit een Privé Kanaal aan';
@override
String get channels_joinPrivateChannelDesc =>
@@ -1336,7 +1378,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get map_nodesNeedGps =>
'Nodes moeten hun GPS-coördinaten delen\nom op de kaart te verschijnen';
'Nodes moeten hun GPS-coördinaten delen\nom op de kaart te verschijnen';
@override
String map_nodesCount(int count) {
@@ -1364,7 +1406,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get map_pinDm => 'Verzenden als bericht (DM)';
@override
String get map_pinPrivate => 'Beveiligd (Privé)';
String get map_pinPrivate => 'Beveiligd (Privé)';
@override
String get map_pinPublic => 'Openbaar spikken';
@@ -2031,7 +2073,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_eraseSerialOnly =>
'Verwijderen is alleen beschikbaar via de seriële console.';
'Verwijderen is alleen beschikbaar via de seriële console.';
@override
String repeater_commandSent(String command) {
@@ -2259,7 +2301,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetBridgeBaud =>
'Stel de seriële link baudrate in voor rs232 bruggen.';
'Stel de seriële link baudrate in voor rs232 bruggen.';
@override
String get repeater_cliHelpSetBridgeSecret =>
@@ -2275,7 +2317,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetPerm =>
'Wijzigt de ACL. Verwijder de overeenkomstige entry (door pubkey prefix) als \"permissions\" 0 is. Voeg een nieuwe entry toe als pubkey-hex volledig is en niet momenteel in de ACL staat. Update de entry door matching pubkey prefix. Toestemming bits variëren per firmware rol, maar de onderste 2 bits zijn: 0 (Gast), 1 (Alleen lezen), 2 (Lezen/schrijven), 3 (Admin)';
'Wijzigt de ACL. Verwijder de overeenkomstige entry (door pubkey prefix) als \"permissions\" 0 is. Voeg een nieuwe entry toe als pubkey-hex volledig is en niet momenteel in de ACL staat. Update de entry door matching pubkey prefix. Toestemming bits variëren per firmware rol, maar de onderste 2 bits zijn: 0 (Gast), 1 (Alleen lezen), 2 (Lezen/schrijven), 3 (Admin)';
@override
String get repeater_cliHelpGetBridgeType =>
@@ -2307,7 +2349,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpRegionLoad =>
'LET OP: dit is een speciale multi-command aanroep. Elke volgende opdracht is een regiortaak (uitgelijnd met spaties om de ouderhiërarchie aan te duiden, met minimaal één spatie). Beëindigd door een lege regel/opdracht te sturen.';
'LET OP: dit is een speciale multi-command aanroep. Elke volgende opdracht is een regiortaak (uitgelijnd met spaties om de ouderhiërarchie aan te duiden, met minimaal één spatie). Beëindigd door een lege regel/opdracht te sturen.';
@override
String get repeater_cliHelpRegionGet =>
@@ -2352,7 +2394,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGpsSetLoc =>
'Stel de positie van de node vast als GPS-coördinaten en sla de voorkeuren op.';
'Stel de positie van de node vast als GPS-coördinaten en sla de voorkeuren op.';
@override
String get repeater_cliHelpGpsAdvert =>
@@ -2390,14 +2432,14 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_regionNote =>
'Regio-commando\'s zijn geïntroduceerd om regio-definities en permissies te beheren.';
'Regio-commando\'s zijn geïntroduceerd om regio-definities en permissies te beheren.';
@override
String get repeater_gpsManagement => 'Beheer GPS';
@override
String get repeater_gpsNote =>
'De GPS-commando is geïntroduceerd om locatiegerelateerde onderwerpen te beheren.';
'De GPS-commando is geïntroduceerd om locatiegerelateerde onderwerpen te beheren.';
@override
String get telemetry_receivedData => 'Ontvangen Telemetriedata';
@@ -2450,7 +2492,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String telemetry_temperatureValue(String celsius, String fahrenheit) {
return '$celsius°C / $fahrenheit°F';
return '$celsius°C / $fahrenheit°F';
}
@override
@@ -2519,7 +2561,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String channelPath_observedPathTitle(int index, String hops) {
return 'Waargenomen pad $index • $hops';
return 'Waargenomen pad $index • $hops';
}
@override
@@ -2574,7 +2616,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String channelPath_selectedPathLabel(String label, String prefixes) {
return '$label • $prefixes';
return '$label • $prefixes';
}
@override
@@ -2991,11 +3033,11 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get contacts_invalidAdvertFormat => 'Ongeldige contactgegevens';
@override
String get contacts_contactImported => 'Contact is geïmporteerd.';
String get contacts_contactImported => 'Contact is geïmporteerd.';
@override
String get contacts_contactImportFailed =>
'Contact kon niet geïmporteerd worden.';
'Contact kon niet geïmporteerd worden.';
@override
String get contacts_zeroHopAdvert => 'Zero Hop Reclame';
@@ -3004,14 +3046,14 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get contacts_floodAdvert => 'Overstromingsadvertentie';
@override
String get contacts_copyAdvertToClipboard => 'Advert naar klembord kopiëren';
String get contacts_copyAdvertToClipboard => 'Advert naar klembord kopiëren';
@override
String get contacts_addContactFromClipboard =>
'Contact uit klembord toevoegen';
@override
String get contacts_ShareContact => 'Kontakt naar Klembord kopiëren';
String get contacts_ShareContact => 'Kontakt naar Klembord kopiëren';
@override
String get contacts_ShareContactZeroHop => 'Contact delen via advertentie';
@@ -3030,7 +3072,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get contacts_contactAdvertCopyFailed =>
'Kopiëren van advertentie naar Clipboard is mislukt.';
'Kopiëren van advertentie naar Clipboard is mislukt.';
@override
String get notification_activityTitle => 'MeshCore Activiteit';
@@ -3099,8 +3141,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
'Exporteert alle contacten met een locatie naar een GPX-bestand.';
@override
String get settings_gpxExportSuccess =>
'Succesvol GPX-bestand geëxporteerd.';
String get settings_gpxExportSuccess => 'Succesvol GPX-bestand geëxporteerd.';
@override
String get settings_gpxExportNoContacts => 'Geen contacten om te exporteren.';
@@ -3124,7 +3165,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get settings_gpxExportShareText =>
'Kaartgegevens geëxporteerd uit meshcore-open';
'Kaartgegevens geëxporteerd uit meshcore-open';
@override
String get settings_gpxExportShareSubject =>