mirror of
https://github.com/zjs81/meshcore-open.git
synced 2026-07-21 00:01:06 +10:00
Merge main into unread-peoplefirst
Resolved conflicts by accepting refactored state management from main: - list_filter_widget.dart: Adopt sealed class pattern for filter actions - contacts_screen.dart: Move state to UiViewStateService instead of local setState - device_screen.dart: Accept deletion (consolidated into other screens in main) Main branch includes significant improvements: - TCP and USB transport support - Service-based state management with UiViewStateService - Translation support with message translation buttons - Signal UI consistency improvements - Additional language support (hu, ja, ko) - Comprehensive test coverage - Discovery screen refactoring
This commit is contained in:
Serge Tarkovski
@@ -38,6 +38,9 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get common_delete => 'Elimina';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get common_deleteAll => 'Elimina tutto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get common_close => 'Chiudi';
|
||||
|
||||
@@ -108,6 +111,137 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get scanner_title => 'MeshCore Open';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get connectionChoiceUsbLabel => 'USB';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get connectionChoiceBluetoothLabel => 'Bluetooth';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get connectionChoiceTcpLabel => 'TCP';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tcpScreenTitle => 'Stabilire una connessione tramite TCP';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tcpHostLabel => 'Indirizzo IP';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tcpHostHint => '192.168.40.10';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tcpPortLabel => 'Porta';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tcpPortHint => '5000';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tcpStatus_notConnected => 'Inserisci l\'endpoint e connettiti.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String tcpStatus_connectingTo(String endpoint) {
|
||||
return 'Connessione a $endpoint...';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tcpErrorHostRequired => 'È necessario fornire un indirizzo IP.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tcpErrorPortInvalid =>
|
||||
'La dimensione della porta deve essere compresa tra 1 e 65535.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tcpErrorUnsupported =>
|
||||
'Il protocollo TCP non è supportato su questa piattaforma.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get tcpErrorTimedOut => 'La connessione TCP è scaduta.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String tcpConnectionFailed(String error) {
|
||||
return 'Impossibile stabilire la connessione TCP: $error';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbScreenTitle => 'Connessione tramite USB';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbScreenSubtitle =>
|
||||
'Seleziona il dispositivo seriale rilevato e connettilo direttamente al tuo nodo MeshCore.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbScreenStatus => 'Seleziona un dispositivo USB';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbScreenNote =>
|
||||
'La comunicazione seriale USB è attiva sui dispositivi Android supportati e sulle piattaforme desktop.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbScreenEmptyState =>
|
||||
'Nessun dispositivo USB rilevato. Collegare uno e aggiornare.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbErrorPermissionDenied =>
|
||||
'È stato negato l\'accesso tramite USB.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbErrorDeviceMissing =>
|
||||
'Il dispositivo USB selezionato non è più disponibile.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbErrorInvalidPort => 'Seleziona un dispositivo USB valido.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbErrorBusy =>
|
||||
'Un\'altra richiesta di connessione tramite USB è già in corso.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbErrorNotConnected => 'Non è collegato alcun dispositivo USB.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbErrorOpenFailed =>
|
||||
'Impossibile aprire il dispositivo USB selezionato.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbErrorConnectFailed =>
|
||||
'Impossibile connettersi al dispositivo USB selezionato.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbErrorUnsupported =>
|
||||
'La comunicazione seriale tramite USB non è supportata su questa piattaforma.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbErrorAlreadyActive => 'La connessione USB è già attiva.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbErrorNoDeviceSelected =>
|
||||
'Non è stato selezionato alcun dispositivo USB.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbErrorPortClosed => 'La connessione USB non è attiva.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbErrorConnectTimedOut =>
|
||||
'La connessione è scaduta. Assicurarsi che il dispositivo abbia il firmware USB Companion.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbFallbackDeviceName =>
|
||||
'Dispositivo per comunicazione seriale su rete';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbStatus_notConnected => 'Seleziona un dispositivo USB';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbStatus_connecting => 'Connessione al dispositivo USB...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get usbStatus_searching => 'Ricerca di dispositivi USB...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String usbConnectionFailed(String error) {
|
||||
return 'Errore nella connessione USB: $error';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get scanner_scanning => 'Scansione in corso per i dispositivi...';
|
||||
|
||||
@@ -150,6 +284,13 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
String get scanner_bluetoothOffMessage =>
|
||||
'Si prega di attivare il Bluetooth per effettuare la scansione dei dispositivi.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get scanner_chromeRequired => 'Browser Chrome richiesto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get scanner_chromeRequiredMessage =>
|
||||
'Questa applicazione web richiede Google Chrome o un browser basato su Chromium per il supporto Bluetooth.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get scanner_enableBluetooth => 'Abilita il Bluetooth';
|
||||
|
||||
@@ -233,6 +374,13 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get settings_longitude => 'Longitudine';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_contactSettings => 'Impostazioni di contatto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_contactSettingsSubtitle =>
|
||||
'Impostazioni per l\'aggiunta dei contatti';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_privacyMode => 'Modalità Privacy';
|
||||
|
||||
@@ -250,6 +398,52 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get settings_privacyModeDisabled => 'Modalità privacy disabilitata';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_privacy => 'Impostazioni sulla privacy';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_privacySubtitle =>
|
||||
'Controlla le informazioni che vengono condivise.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_privacySettingsDescription =>
|
||||
'Scegli le informazioni che il tuo dispositivo condivide con gli altri.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_denyAll => 'Negare tutto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_allowByContact => 'Consenti in base ai flag di contatto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_allowAll => 'Consenti tutto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_telemetryBaseMode => 'Modalità di base di telemetria';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_telemetryLocationMode =>
|
||||
'Modalità di posizionamento telemetrico';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_telemetryEnvironmentMode =>
|
||||
'Modalità di ambiente di telemetria';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_advertLocation => 'Posizione dell\'annuncio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_advertLocationSubtitle =>
|
||||
'Includi la posizione nell\'annuncio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String settings_multiAck(String value) {
|
||||
return 'Multi-ACKs: $value';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_telemetryModeUpdated => 'Modalità telemetria aggiornata';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_actions => 'Azioni';
|
||||
|
||||
@@ -547,6 +741,50 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
String get appSettings_autoRouteRotationDisabled =>
|
||||
'Rotazione del percorso automatico disabilitata';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_maxRouteWeight =>
|
||||
'Massimo peso consentito per il percorso';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_maxRouteWeightSubtitle =>
|
||||
'Il peso massimo che un percorso può accumulare grazie a consegne di successo.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_initialRouteWeight => 'Peso iniziale del percorso';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_initialRouteWeightSubtitle =>
|
||||
'Peso di partenza per nuovi percorsi';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_routeWeightSuccessIncrement =>
|
||||
'Aumento del peso del successo';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_routeWeightSuccessIncrementSubtitle =>
|
||||
'Peso aggiunto a un percorso dopo una consegna riuscita.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_routeWeightFailureDecrement =>
|
||||
'Riduzione del peso associato al fallimento';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_routeWeightFailureDecrementSubtitle =>
|
||||
'Peso rimosso da un percorso dopo un tentativo di consegna fallito.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_maxMessageRetries =>
|
||||
'Numero massimo di tentativi di invio del messaggio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_maxMessageRetriesSubtitle =>
|
||||
'Numero di tentativi di riprova prima di considerare un messaggio come fallito.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String path_routeWeight(String weight, String max) {
|
||||
return '$weight/$max';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_battery => 'Batteria';
|
||||
|
||||
@@ -753,6 +991,9 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get contacts_groupNameRequired => 'Il nome del gruppo è obbligatorio.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contacts_groupNameReserved => 'Questo nome del gruppo è riservato';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String contacts_groupAlreadyExists(String name) {
|
||||
return 'Il gruppo \"$name\" esiste già.';
|
||||
@@ -792,6 +1033,42 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
return 'Ultimo visto $days giorni fa';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contact_info => 'Informazioni di Contatto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contact_settings => 'Impostazioni di contatto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contact_telemetry => 'Telemetria';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contact_lastSeen => 'Ultimo accesso';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contact_clearChat => 'Cancella chat';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contact_teleBase => 'Base di telemetria';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contact_teleBaseSubtitle =>
|
||||
'Consenti la condivisione del livello della batteria e della telemetria di base';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contact_teleLoc => 'Posizione telemetria';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contact_teleLocSubtitle =>
|
||||
'Consenti la condivisione dei dati di posizione';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contact_teleEnv => 'Ambiente di telemetria';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contact_teleEnvSubtitle =>
|
||||
'Consenti la condivisione dei dati del sensore ambientale';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get channels_title => 'Canali';
|
||||
|
||||
@@ -962,6 +1239,14 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get chat_noMessages => 'Nessun messaggio ancora';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_sendMessage => 'Invia messaggio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String chat_sendMessageTo(String contactName) {
|
||||
return 'Invia un messaggio a $contactName';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_sendMessageToStart => 'Invia un messaggio per iniziare';
|
||||
|
||||
@@ -981,11 +1266,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get chat_location => 'Posizione';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String chat_sendMessageTo(String contactName) {
|
||||
return 'Invia un messaggio a $contactName';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_typeMessage => 'Digita un messaggio...';
|
||||
|
||||
@@ -1362,6 +1642,9 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get map_shareMarkerHere => 'Condividi marcatore qui';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get map_setAsMyLocation => 'Imposta come la mia posizione';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get map_pinLabel => 'Etichetta PIN';
|
||||
|
||||
@@ -1407,6 +1690,9 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get map_otherNodes => 'Altri Nodi';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get map_showOverlaps => 'Sovrapposizioni della chiave ripetitore';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get map_keyPrefix => 'Prefisso Chiave';
|
||||
|
||||
@@ -1422,6 +1708,15 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get map_showSharedMarkers => 'Mostra i segnaposto condivisi';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get map_showGuessedLocations => 'Mostra le posizioni stimate dei nodi';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get map_showDiscoveryContacts => 'Mostra Contatti di Discovery';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get map_guessedLocation => 'Località indovinata';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get map_lastSeenTime => 'Ultimo Tempo di Visualizzazione';
|
||||
|
||||
@@ -1440,6 +1735,10 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get map_runTrace => 'Esegui Path Trace';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get map_runTraceWithReturnPath =>
|
||||
'Tornare indietro sullo stesso percorso';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get map_removeLast => 'Rimuovi ultimo';
|
||||
|
||||
@@ -1717,9 +2016,18 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get room_management => 'Gestione del Server di Camera';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_guest => 'Informazioni sul ripetitore';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get room_guest => 'Informazioni sul server';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_managementTools => 'Strumenti di Gestione';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_guestTools => 'Strumenti per gli ospiti';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_status => 'Stato';
|
||||
|
||||
@@ -1754,6 +2062,14 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
String get repeater_settingsSubtitle =>
|
||||
'Configura i parametri del ripetitore';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_clockSyncAfterLogin =>
|
||||
'Sincronizzazione dell\'orologio dopo il login';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_clockSyncAfterLoginSubtitle =>
|
||||
'Invia automaticamente il comando \"sincronizzazione dell\'orologio\" dopo un login riuscito.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_statusTitle => 'Stato del Ripetitore';
|
||||
|
||||
@@ -2130,6 +2446,12 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_cliQuickClock => 'Orologio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_cliQuickClockSync => 'Sincronizzazione dell\'orologio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_cliQuickDiscovery => 'Scopri i Vicini';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_cliHelpAdvert => 'Invia un pacchetto pubblicitario';
|
||||
|
||||
@@ -3119,4 +3441,275 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get snrIndicator_lastSeen => 'Ultimo accesso';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactsSettings_title => 'Impostazioni dei contatti';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactsSettings_autoAddTitle => 'Scoperta automatica';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactsSettings_otherTitle =>
|
||||
'Altre impostazioni relative ai contatti';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactsSettings_autoAddUsersTitle =>
|
||||
'Aggiungere utenti automaticamente';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactsSettings_autoAddUsersSubtitle =>
|
||||
'Consenti al compagno di aggiungere automaticamente gli utenti scoperti.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactsSettings_autoAddRepeatersTitle =>
|
||||
'Aggiungere ripetitori automaticamente';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactsSettings_autoAddRepeatersSubtitle =>
|
||||
'Consenti al compagno di aggiungere automaticamente i ripetitori scoperti.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactsSettings_autoAddRoomServersTitle =>
|
||||
'Aggiungere automaticamente i server delle stanze';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactsSettings_autoAddRoomServersSubtitle =>
|
||||
'Consenti al compagno di aggiungere automaticamente i server delle stanze scoperte.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactsSettings_autoAddSensorsTitle =>
|
||||
'Aggiungere automaticamente i sensori';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactsSettings_autoAddSensorsSubtitle =>
|
||||
'Consenti al compagno di aggiungere automaticamente i sensori scoperti';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactsSettings_overwriteOldestTitle =>
|
||||
'Sostituisci il più vecchio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get contactsSettings_overwriteOldestSubtitle =>
|
||||
'Quando l\'elenco dei contatti è pieno, il contatto più vecchio non tra i preferiti verrà sostituito.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get discoveredContacts_Title => 'Contatti scoperti';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get discoveredContacts_noMatching => 'Nessun contatto corrispondente';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get discoveredContacts_searchHint => 'Cerca contatti scoperti';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get discoveredContacts_contactAdded => 'Contatto aggiunto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get discoveredContacts_addContact => 'Aggiungi contatto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get discoveredContacts_copyContact => 'Copia contatto negli appunti';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get discoveredContacts_deleteContact => 'Elimina Contatto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get discoveredContacts_deleteContactAll =>
|
||||
'Eliminare tutti i contatti scoperti';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get discoveredContacts_deleteContactAllContent =>
|
||||
'Sei sicuro di voler eliminare tutti i contatti scoperti?';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_sendCooldown =>
|
||||
'Si prega di attendere un momento prima di inviare nuovamente.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_jumpToOldestUnread =>
|
||||
'Vai al messaggio più vecchio non letto';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
|
||||
'Quando si apre una chat con messaggi non letti, scorrete verso l\'alto fino al primo messaggio non letto, invece che al più recente.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_languageHu => 'Ungherese';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_languageJa => 'Giapponese';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_languageKo => 'Coreano';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get radioStats_tooltip => 'Statistiche per radio e reti';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get radioStats_screenTitle => 'Statistiche radio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get radioStats_notConnected =>
|
||||
'Connettiti a un dispositivo per visualizzare le statistiche radio.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get radioStats_firmwareTooOld =>
|
||||
'Le statistiche radio richiedono il firmware versione 8 o successiva.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get radioStats_waiting => 'In attesa dei dati…';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String radioStats_noiseFloor(int noiseDbm) {
|
||||
return 'Livello di rumore: $noiseDbm dBm';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String radioStats_lastRssi(int rssiDbm) {
|
||||
return 'Ultimo valore RSSI: $rssiDbm dBm';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String radioStats_lastSnr(String snr) {
|
||||
return 'Ultimo SNR: $snr dB';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String radioStats_txAir(int seconds) {
|
||||
return 'Tempo di trasmissione in diretta (totale): $seconds s';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String radioStats_rxAir(int seconds) {
|
||||
return 'Tempo di trasmissione RX (totale): $seconds s';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get radioStats_chartCaption =>
|
||||
'Livello di rumore (dBm) misurato su campioni recenti.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String radioStats_stripNoise(int noiseDbm) {
|
||||
return 'Livello di rumore: $noiseDbm dBm';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get radioStats_stripWaiting => 'Recupero delle statistiche radio…';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get radioStats_settingsTile => 'Statistiche radio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get radioStats_settingsSubtitle =>
|
||||
'Livello di rumore, RSSI, rapporto segnale/rumore (SNR) e tempo di trasmissione';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_title => 'Traduzione';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_enableTitle => 'Abilitare la traduzione';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_enableSubtitle =>
|
||||
'Tradurre i messaggi in arrivo e consentire la traduzione preventiva prima dell\'invio.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_composerTitle => 'Tradurre prima di inviare';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_composerSubtitle =>
|
||||
'Controlla lo stato predefinito dell\'icona di traduzione del compositore.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_targetLanguage => 'Lingua di destinazione';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_useAppLanguage => 'Utilizza la lingua dell\'app';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_downloadedModelLabel => 'Modello scaricato';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_presetModelLabel =>
|
||||
'Modello predefinito di Hugging Face';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_manualUrlLabel => 'URL del modello manuale';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_downloadModel => 'Scarica il modello';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_downloading => 'Inizio download...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_working => 'Lavoro...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_stop => 'Smetta';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_mergingChunks =>
|
||||
'Unione dei frammenti scaricati in un unico file...';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_downloadedModels => 'Modelli scaricati';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_deleteModel => 'Elimina modello';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_modelDownloaded => 'Modello di traduzione scaricato.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_downloadStopped => 'Il download è stato interrotto.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String translation_downloadFailed(String error) {
|
||||
return 'Download fallito: $error';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_enterUrlFirst =>
|
||||
'Inserite innanzitutto l\'URL del modello.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get scanner_linuxPairingShowPin => 'Mostra PIN';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get scanner_linuxPairingHidePin => 'Nascondi il PIN';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get scanner_linuxPairingPinTitle =>
|
||||
'PIN per l\'accoppiamento Bluetooth';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String scanner_linuxPairingPinPrompt(String deviceName) {
|
||||
return 'Inserire il codice PIN per $deviceName (lasciare vuoto se non presente).';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_messageTranslation => 'Traduzione del messaggio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_translateBeforeSending => 'Tradurre prima di inviare';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_composerEnabledHint =>
|
||||
'I messaggi verranno tradotti prima di essere inviati.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_composerDisabledHint =>
|
||||
'Invia messaggi utilizzando la lingua originale, scritta.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String translation_translateTo(String language) {
|
||||
return 'Tradurre in $language';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_translationOptions => 'Opzioni di traduzione';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_systemLanguage => 'Lingua del sistema';
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user