mirror of
https://github.com/zjs81/meshcore-open.git
synced 2026-08-11 18:26:27 +10:00
rebuild translations
This commit is contained in:
zjs81
@@ -366,42 +366,44 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
||||
String get settings_radioSettingsUpdated => 'Radio instellingen bijgewerkt';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionSettings => 'Regions';
|
||||
String get settings_regionSettings => 'Regio\'s';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionSettingsSubtitle => 'Manage stored regions';
|
||||
String get settings_regionSettingsSubtitle =>
|
||||
'Beheer van opgeslagen regio\'s';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionManagement_screenTitle => 'Region Management';
|
||||
String get settings_regionManagement_screenTitle => 'Regionale Bestuur';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionNameHint => 'Enter region name';
|
||||
String get settings_regionNameHint => 'Regio naam invoeren';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionAddRegion => 'Add region';
|
||||
String get settings_regionAddRegion => 'Regio toevoegen';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionFetchRegions => 'Fetch regions from repeaters';
|
||||
String get settings_regionFetchRegions => 'Haal regio\'s uit herhalers';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionFetchRegionsFail => 'No regions were found';
|
||||
String get settings_regionFetchRegionsFail =>
|
||||
'Er zijn geen regio\'s gevonden';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionFetchRegionsAlreadyExists =>
|
||||
'This region has already been added';
|
||||
'Deze regio is al toegevoegd.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionName => 'Region Name';
|
||||
String get settings_regionName => 'Regio Naam';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionDeleted => 'Region deleted';
|
||||
String get settings_regionDeleted => 'Regio verwijderd';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_deleteRegion => 'Delete Region';
|
||||
String get settings_deleteRegion => 'Regio verwijden';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String settings_deleteRegionConfirm(String region) {
|
||||
return 'Remove \"$region\" from region list?';
|
||||
return 'Verwijder \"$region\" uit de regio-lijst?';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
@@ -898,7 +900,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
||||
String get appSettings_batteryLipo => 'LiPo (3,0-4,2V)';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_batteryLipoHv => 'LiPo HV (3.0-4.35V)';
|
||||
String get appSettings_batteryLipoHv => 'LiPo HV (3,0-4,35 V)';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_mapDisplay => 'Kaartweergave';
|
||||
@@ -1408,17 +1410,17 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String channels_regionSetTo(String region) {
|
||||
return 'Region: $region';
|
||||
return 'Regio: $region';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get channels_regionNotSet => 'Region: none';
|
||||
String get channels_regionNotSet => 'Regio: geen';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get channels_regionSelect_Title => 'Select a region';
|
||||
String get channels_regionSelect_Title => 'Kies een regio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get channels_clearRegion => 'Clear region';
|
||||
String get channels_clearRegion => 'Duidelijke regio';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_noMessages => 'Nog geen berichten.';
|
||||
@@ -1476,13 +1478,13 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
||||
String get chat_sendGif => 'GIF verzenden';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_sendImage => 'Send image';
|
||||
String get chat_sendImage => 'Beeld verzenden';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_imagePickFailed => 'Couldn\'t open that image';
|
||||
String get chat_imagePickFailed => 'Kunde die afbeelding niet openen';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_receivedGif => 'Received a GIF';
|
||||
String get chat_receivedGif => 'Ontvangen van een GIF';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_reply => 'Reageren';
|
||||
@@ -2714,38 +2716,38 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
||||
'Bytes die gebruikt worden om de ID van deze repeater te coderen in flood-pad/lusdetectietags. 0=1 byte (256 ID\'s, tot 64 hops), 1=2 bytes (65.000 ID\'s, tot 32 hops), 2=3 bytes (16 miljoen ID\'s, tot 21 hops). Firmware vóór v1.14 gebruikte altijd 1-byte paden; v1.14 en nieuwer kunnen worden ingesteld op 2- of 3-byte paden.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_keySettings => 'Change Identity Keys';
|
||||
String get repeater_keySettings => 'Verander de Identiteitskies';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_keySettingsSubtitle =>
|
||||
'Change the public/private keypair';
|
||||
'Wijzig de openbare/private sleutelpaar';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_prvKey => 'Private key';
|
||||
String get repeater_prvKey => 'Geheime sleutel';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_prvKeyHelper =>
|
||||
'A new private key for the repeater, a 128-character hex string.';
|
||||
'Een nieuwe private sleutel voor de repeater, een 128-karakter lange hexadecimale string.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_generatePrvKey => 'Generate a random keypair';
|
||||
String get repeater_generatePrvKey => 'Stel een willekeurige sleutelpaar op';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_stopGeneratingPrvKey => 'Interrupt search for keypair';
|
||||
String get repeater_stopGeneratingPrvKey => 'Stop zoek naar sleutelpaar';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pubKey => 'Public key';
|
||||
String get repeater_pubKey => 'Openbaar sleutel';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pubKeyHelper =>
|
||||
'This is the public key that goes with the generated private key. You can\'t set this directly.';
|
||||
'Dit is de openbare sleutel die past bij de gegenereerde privésleutel. U kunt dit niet direct instellen.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pubKeyPrefix => 'Desired prefix';
|
||||
String get repeater_pubKeyPrefix => 'Verlangde voorvoegsel';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String repeater_pubKeyPrefixHelper(int tries) {
|
||||
return 'Find a public key that starts with these hex digits. Expected tries needed: $tries.';
|
||||
return 'Zoek een openbare sleutel die begint met deze hexadecimale cijfers. Verwacht aantal pogingen: $tries.';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
@@ -4510,41 +4512,41 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
||||
String get translation_title => 'Vertaling';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_enableTitle => 'Enable image messages';
|
||||
String get imageMessages_enableTitle => 'Bijbehorende afbeeldingen activeren';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_enableSubtitle =>
|
||||
'Send images over the mesh. Requires a one-time image model download.';
|
||||
'Beeldjes verzenden via het netwerk. Vereist eenmalig afdaling van een beeldmodel.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_modelSectionTitle => 'Image model';
|
||||
String get imageMessages_modelSectionTitle => 'Beeldmodel';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_downloadModel => 'Download';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_cancelDownload => 'Cancel';
|
||||
String get imageMessages_cancelDownload => 'Annuleren';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_removeModel => 'Remove model';
|
||||
String get imageMessages_removeModel => 'Model verwijderen';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_modelReady => 'Ready';
|
||||
String get imageMessages_modelReady => 'Klaar';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_modelNotPublished =>
|
||||
'Not published yet — this build cannot download it.';
|
||||
'Nog niet gepubliceerd — deze versie kan dit niet downloaden.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_downloadFailed =>
|
||||
'The image model could not be downloaded.';
|
||||
'Het beeldmodel kon niet worden gedownload.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_autoProcessTitle => 'Process images automatically';
|
||||
String get imageMessages_autoProcessTitle => 'Beeldverwerking automatisch';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_autoProcessSubtitle =>
|
||||
'Reconstruct every image as soon as it arrives. Uses about 2 GB of memory for a second each time; leave off to reconstruct with a tap instead.';
|
||||
'Reconstrueer elk beeld direct nadat het binnenkomt. Het gebruikt ongeveer 2 GB geheugen voor elke keer; schakel het reconstrueren uit met een tik als je het niet nodig hebt.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_enableTitle => 'Activeer vertaling';
|
||||
@@ -4831,43 +4833,43 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
||||
String get pathMap_unfollowPacket => 'Weergave ontgrendelen van pakket';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_title => 'Send image';
|
||||
String get imageSend_title => 'Beeld verzenden';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_cropNote =>
|
||||
'Resized to 512 × 512 · aspect ratio not preserved';
|
||||
'Aangepast aan 512 × 512 · het aspectverhouding is niet behouden';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_originalSize => 'Original';
|
||||
String get imageSend_originalSize => 'Oorspronkelijk';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_onAirSize => 'On air';
|
||||
String get imageSend_onAirSize => 'Op de lucht';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_quality => 'Quality';
|
||||
String get imageSend_quality => 'Kwaliteit';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_qualityStandard => 'Standard';
|
||||
String get imageSend_qualityStandard => 'Standaard';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_qualityHigh => 'High';
|
||||
String get imageSend_qualityHigh => 'Hoog';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_packetsLabel => 'Packets';
|
||||
String get imageSend_packetsLabel => 'Pakketten';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_airtimeLabel => 'Time on air';
|
||||
String get imageSend_airtimeLabel => 'Tijd op de lucht';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_sizeLabel => 'Payload';
|
||||
String get imageSend_sizeLabel => 'Belasting';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_packetsCount(int count) {
|
||||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||
count,
|
||||
locale: localeName,
|
||||
other: 'packets',
|
||||
one: 'packet',
|
||||
other: 'pakketten',
|
||||
one: 'pakket',
|
||||
);
|
||||
return '$count $_temp0';
|
||||
}
|
||||
@@ -4881,145 +4883,146 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
|
||||
String get imageSend_unknownValue => '—';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_radioUnknownTitle => 'Radio settings unknown';
|
||||
String get imageSend_radioUnknownTitle => 'Radio-instellingen onbekend';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_radioUnknownBody =>
|
||||
'Connect to a device so the time on air can be calculated.';
|
||||
'Verbinding maken met een apparaat zodat de uitzendtijd kan worden berekend.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_longSendTitle => 'Long transmission';
|
||||
String get imageSend_longSendTitle => 'Lange transmissie';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_longSendBody(String duration) {
|
||||
return 'This will hold the channel for about $duration.';
|
||||
return 'Dit houdt de kanaal ongeveer voor $duration stand.';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_floodNote =>
|
||||
'Flood routing: every repeater in range retransmits each packet, so the channel stays busy longer than this.';
|
||||
'Overstromingsrouting: elke repeater binnen bereik herzendsends elk pakket opnieuw, waardoor het kanaal langer bezig blijft dan dit.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_parityTitle => 'Add recovery packet';
|
||||
String get imageSend_parityTitle => 'Herstelpakket';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_paritySubtitle =>
|
||||
'One extra packet. Group messages are not acknowledged, so this lets the receiver rebuild the image if a single packet is lost.';
|
||||
'Een extra pakje. Groepsberichten worden niet bevestigd, waardoor de ontvanger het beeld kan herstellen als een enkel pakket verloren gaat.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_send => 'Send';
|
||||
String get imageSend_send => 'Stuur';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_cancel => 'Cancel';
|
||||
String get imageSend_cancel => 'Annuleren';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_encodeFailed => 'This image could not be encoded.';
|
||||
String get imageSend_encodeFailed => 'Dit beeld kon niet worden gecodeerd.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_codecDownloading =>
|
||||
'The image model is still downloading.';
|
||||
'Het beeldmodel wordt nog steeds gedownload.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_codecUnavailable =>
|
||||
'Image sending is not available on this device.';
|
||||
'Het verzenden van een afbeelding is niet mogelijk op dit apparaat.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_codecDisabled =>
|
||||
'Image messages are turned off in settings.';
|
||||
'Boodschappen met afbeeldingen zijn uitgeschakeld in de instellingen.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_deviceUnsupported =>
|
||||
'This radio cannot send image packets. Connect a device running companion firmware 13 or newer.';
|
||||
'Dit radio kan geen beeldpakketten verzenden. Verbind een apparaat met de bijbehorende firmware versie 13 of nieuwer.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_directMessagesUnsupported =>
|
||||
'Images travel as group data, so they can only be sent to a channel — not in a direct message.';
|
||||
'Afbeeldingen worden verzonden als groepsgegevens, dus ze kunnen alleen naar een kanaal worden gestuurd — niet via een directe boodschap.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_tooLarge =>
|
||||
'That image encoded to more packets than the mesh format allows.';
|
||||
'Die afbeelding werd gecodeerd in meer pakketten dan het mesh-formaat toelaat.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_sentConfirmation(int count) {
|
||||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||
count,
|
||||
locale: localeName,
|
||||
other: 'packets',
|
||||
one: 'packet',
|
||||
other: 'pakketten',
|
||||
one: 'pakket',
|
||||
);
|
||||
return 'Image sent as $count $_temp0.';
|
||||
return 'Afbeelding verzonden als $count $_temp0.';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_sendFailed(String error) {
|
||||
return 'The image could not be sent: $error';
|
||||
return 'Het beeld kon niet worden verzonden: $error';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_sendingProgress(int sent, int total) {
|
||||
return 'Sending image — packet $sent of $total';
|
||||
return 'Beeld verzenden — pakket $sent van $total';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String receivedImage_senderPrefix(String prefix) {
|
||||
return 'Node $prefix';
|
||||
return 'Knipper $prefix';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String receivedImage_incoming(int received, int total) {
|
||||
return '$received of $total packets';
|
||||
return '$received van de $total pakketten';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_queued => 'Waiting to decode';
|
||||
String get receivedImage_queued => 'Wachten op het ontcijferen';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_tapToDecode => 'Tap to decode';
|
||||
String get receivedImage_tapToDecode => 'Tik om te decoderen';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_decoding => 'Reconstructing… about 1 s';
|
||||
String get receivedImage_decoding => 'Herstellen… ongeveer 1 seconde';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String receivedImage_incomplete(int received, int total) {
|
||||
return 'Image incomplete — $received of $total packets arrived';
|
||||
return 'Afbeelding onvolledig — $received van $total pakketten ontvangen';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_corrupt => 'Image could not be reconstructed';
|
||||
String get receivedImage_corrupt =>
|
||||
'Afbeelding kon niet worden gereconstrueerd';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_decoderMissing =>
|
||||
'Image received — image decoding is off';
|
||||
'Beeld ontvangen — beeldontcipheringsapparatuur is uitgeschakeld';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_evicted => 'Image no longer stored';
|
||||
String get receivedImage_evicted => 'Afbeelding niet langer opgeslagen';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_retry => 'Try again';
|
||||
String get receivedImage_retry => 'Probeer het opnieuw';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_decodeAgain => 'Decode again';
|
||||
String get receivedImage_decodeAgain => 'Decode opnieuw';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_openSettings => 'Set up';
|
||||
String get receivedImage_openSettings => 'Inricht';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_tapToProcess => 'Tap to process';
|
||||
String get receivedImage_tapToProcess => 'Tik om te verwerken';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String receivedImage_awaiting(int bytes, int packets) {
|
||||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||
packets,
|
||||
locale: localeName,
|
||||
other: 'packets',
|
||||
one: 'packet',
|
||||
other: 'pakketten',
|
||||
one: 'pakket',
|
||||
);
|
||||
return '$bytes bytes · $packets $_temp0';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_secondsValue(String seconds) {
|
||||
return '$seconds s';
|
||||
return '$seconds seconden';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user