mirror of
https://github.com/zjs81/meshcore-open.git
synced 2026-08-11 18:26:27 +10:00
rebuild translations
This commit is contained in:
zjs81
@@ -369,42 +369,45 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get settings_radioSettingsUpdated => 'Настройки радио обновлены';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionSettings => 'Regions';
|
||||
String get settings_regionSettings => 'Регионы';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionSettingsSubtitle => 'Manage stored regions';
|
||||
String get settings_regionSettingsSubtitle =>
|
||||
'Управление сохранёнными регионами';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionManagement_screenTitle => 'Region Management';
|
||||
String get settings_regionManagement_screenTitle => 'Управление регионами';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionNameHint => 'Enter region name';
|
||||
String get settings_regionNameHint => 'Введите название региона';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionAddRegion => 'Add region';
|
||||
String get settings_regionAddRegion => 'Добавить регион';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionFetchRegions => 'Fetch regions from repeaters';
|
||||
String get settings_regionFetchRegions =>
|
||||
'Извлекать регионы с ретрансляторов';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionFetchRegionsFail => 'No regions were found';
|
||||
String get settings_regionFetchRegionsFail =>
|
||||
'Не были найдены никакие регионы';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionFetchRegionsAlreadyExists =>
|
||||
'This region has already been added';
|
||||
'Этот регион уже был добавлен';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionName => 'Region Name';
|
||||
String get settings_regionName => 'Название региона';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionDeleted => 'Region deleted';
|
||||
String get settings_regionDeleted => 'Регион удалён';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_deleteRegion => 'Delete Region';
|
||||
String get settings_deleteRegion => 'Удалить регион';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String settings_deleteRegionConfirm(String region) {
|
||||
return 'Remove \"$region\" from region list?';
|
||||
return 'Удалить \"$region\" из списка регионов?';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
@@ -624,10 +627,11 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get settings_infoChannelCount => 'Количество каналов';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_infoHardware => 'Hardware';
|
||||
String get settings_infoHardware => 'Оборудование';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_infoFirmware => 'Firmware';
|
||||
String get settings_infoFirmware =>
|
||||
'Производственное программное обеспечение';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_presets => 'Пресеты';
|
||||
@@ -746,16 +750,16 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get appSettings_languageUk => 'Українська';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption0 => '0 - 1 byte';
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption0 => '0 - 1 байт';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption1 => '1 - 2 bytes';
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption1 => '1 - 2 байта';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption2 => '2 - 3 bytes';
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption2 => '2 - 3 байта';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption3 => '3 - 4 bytes';
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption3 => '3 - 4 байта';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_enableMessageTracing =>
|
||||
@@ -907,7 +911,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get appSettings_batteryLipo => 'LiPo (3.0–4.2 В)';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_batteryLipoHv => 'LiPo HV (3.0-4.35V)';
|
||||
String get appSettings_batteryLipoHv => 'LiPo HV (3,0–4,35 В)';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_mapDisplay => 'Отображение карты';
|
||||
@@ -1419,17 +1423,17 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String channels_regionSetTo(String region) {
|
||||
return 'Region: $region';
|
||||
return 'РЕГИОН: $region';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get channels_regionNotSet => 'Region: none';
|
||||
String get channels_regionNotSet => 'Регион: отсутствует';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get channels_regionSelect_Title => 'Select a region';
|
||||
String get channels_regionSelect_Title => 'Выберите регион';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get channels_clearRegion => 'Clear region';
|
||||
String get channels_clearRegion => 'Чистый регион';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_noMessages => 'Сообщений пока нет';
|
||||
@@ -1487,13 +1491,13 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get chat_sendGif => 'Отправить GIF';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_sendImage => 'Send image';
|
||||
String get chat_sendImage => 'Отправьте изображение';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_imagePickFailed => 'Couldn\'t open that image';
|
||||
String get chat_imagePickFailed => 'Не удалось открыть это изображение';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_receivedGif => 'Received a GIF';
|
||||
String get chat_receivedGif => 'Получен GIF';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_reply => 'Ответить';
|
||||
@@ -2737,38 +2741,38 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
'Байты, используемые для кодирования идентификатора этого ретранслятора в тегах flood-маршрута/обнаружения циклов. 0 = 1 байт (256 идентификаторов, до 64 переходов), 1 = 2 байта (65 000 идентификаторов, до 32 переходов), 2 = 3 байта (16 миллионов идентификаторов, до 21 перехода). Прошивки до v1.14 всегда использовали 1-байтовые маршруты; v1.14 и новее можно настроить на 2- или 3-байтовые маршруты.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_keySettings => 'Change Identity Keys';
|
||||
String get repeater_keySettings => 'Изменить ключи идентичности';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_keySettingsSubtitle =>
|
||||
'Change the public/private keypair';
|
||||
'Измените пару публичных/частных ключей';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_prvKey => 'Private key';
|
||||
String get repeater_prvKey => 'Личный ключ';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_prvKeyHelper =>
|
||||
'A new private key for the repeater, a 128-character hex string.';
|
||||
'Для повторителя генерируется новый приватный ключ — шестнадцатеричная строка из 128 символов.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_generatePrvKey => 'Generate a random keypair';
|
||||
String get repeater_generatePrvKey => 'Сгенерируйте случайный ключ-пару';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_stopGeneratingPrvKey => 'Interrupt search for keypair';
|
||||
String get repeater_stopGeneratingPrvKey => 'Прервать поиск ключной пары';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pubKey => 'Public key';
|
||||
String get repeater_pubKey => 'Публичный ключ';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pubKeyHelper =>
|
||||
'This is the public key that goes with the generated private key. You can\'t set this directly.';
|
||||
'Это публичный ключ, который соответствует сгенерированному приватному ключу. Вы не можете установить его напрямую.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pubKeyPrefix => 'Desired prefix';
|
||||
String get repeater_pubKeyPrefix => 'Желаемый префикс';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String repeater_pubKeyPrefixHelper(int tries) {
|
||||
return 'Find a public key that starts with these hex digits. Expected tries needed: $tries.';
|
||||
return 'Найдите публичный ключ, начинающийся этими шестнадцатеричными цифрами. Ожидаемое количество попыток: $tries.';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
@@ -4543,41 +4547,42 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get translation_title => 'Перевод';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_enableTitle => 'Enable image messages';
|
||||
String get imageMessages_enableTitle => 'Включить изображения в сообщения';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_enableSubtitle =>
|
||||
'Send images over the mesh. Requires a one-time image model download.';
|
||||
'Отправьте изображения через сеть. Требуется однократная загрузка шаблона изображения.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_modelSectionTitle => 'Image model';
|
||||
String get imageMessages_modelSectionTitle => 'Модель изображения';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_downloadModel => 'Download';
|
||||
String get imageMessages_downloadModel => 'Скачать';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_cancelDownload => 'Cancel';
|
||||
String get imageMessages_cancelDownload => 'Отмена';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_removeModel => 'Remove model';
|
||||
String get imageMessages_removeModel => 'Удалить модель';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_modelReady => 'Ready';
|
||||
String get imageMessages_modelReady => 'Готов';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_modelNotPublished =>
|
||||
'Not published yet — this build cannot download it.';
|
||||
'Пока не опубликовано — эта сборка не может скачать это.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_downloadFailed =>
|
||||
'The image model could not be downloaded.';
|
||||
'Модель изображения не удалось скачать.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_autoProcessTitle => 'Process images automatically';
|
||||
String get imageMessages_autoProcessTitle =>
|
||||
'Автоматически обрабатывать изображения';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_autoProcessSubtitle =>
|
||||
'Reconstruct every image as soon as it arrives. Uses about 2 GB of memory for a second each time; leave off to reconstruct with a tap instead.';
|
||||
'Примерно каждое изображение реконструируйте сразу после его поступления. Для этого на каждый раз используется около 2 ГБ памяти; отключите реконструкцию касанием.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_enableTitle => 'Включить перевод';
|
||||
@@ -4867,43 +4872,45 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get pathMap_unfollowPacket => 'Не следить за пакетом';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_title => 'Send image';
|
||||
String get imageSend_title => 'Отправьте изображение';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_cropNote =>
|
||||
'Resized to 512 × 512 · aspect ratio not preserved';
|
||||
'Меняется размер на 512 × 512 · соотношение сторон не сохраняется';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_originalSize => 'Original';
|
||||
String get imageSend_originalSize => 'Оригинал';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_onAirSize => 'On air';
|
||||
String get imageSend_onAirSize => 'В эфире';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_quality => 'Quality';
|
||||
String get imageSend_quality => 'Качество';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_qualityStandard => 'Standard';
|
||||
String get imageSend_qualityStandard => 'Стандарт';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_qualityHigh => 'High';
|
||||
String get imageSend_qualityHigh => 'Высота';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_packetsLabel => 'Packets';
|
||||
String get imageSend_packetsLabel => 'Пакеты';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_airtimeLabel => 'Time on air';
|
||||
String get imageSend_airtimeLabel => 'Время на эфире';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_sizeLabel => 'Payload';
|
||||
String get imageSend_sizeLabel => 'Пакет';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_packetsCount(int count) {
|
||||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||
count,
|
||||
locale: localeName,
|
||||
other: 'packets',
|
||||
one: 'packet',
|
||||
other: 'пакета',
|
||||
many: 'пакетов',
|
||||
few: 'пакета',
|
||||
one: 'пакет',
|
||||
);
|
||||
return '$count $_temp0';
|
||||
}
|
||||
@@ -4917,149 +4924,150 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
|
||||
String get imageSend_unknownValue => '—';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_radioUnknownTitle => 'Radio settings unknown';
|
||||
String get imageSend_radioUnknownTitle => 'Настройки радио неизвестны';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_radioUnknownBody =>
|
||||
'Connect to a device so the time on air can be calculated.';
|
||||
'Подключитесь к устройству, чтобы можно было рассчитать время эфирного времени.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_longSendTitle => 'Long transmission';
|
||||
String get imageSend_longSendTitle => 'Долгая передача';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_longSendBody(String duration) {
|
||||
return 'This will hold the channel for about $duration.';
|
||||
return 'Это будет поддерживать канал примерно $duration.';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_floodNote =>
|
||||
'Flood routing: every repeater in range retransmits each packet, so the channel stays busy longer than this.';
|
||||
'Руководство по маршрутизации потоков: каждый ретрансатор в зоне перераспределяет каждый пакет, поэтому канал остаётся занятным дольше, чем это.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_parityTitle => 'Add recovery packet';
|
||||
String get imageSend_parityTitle => 'Пакет восстановления';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_paritySubtitle =>
|
||||
'One extra packet. Group messages are not acknowledged, so this lets the receiver rebuild the image if a single packet is lost.';
|
||||
'Один дополнительный пакет. Групповые сообщения не подтверждаются, поэтому это позволяет получателю восстановить изображение, если один пакет потерян.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_send => 'Send';
|
||||
String get imageSend_send => 'Отправить';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_cancel => 'Cancel';
|
||||
String get imageSend_cancel => 'Отмена';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_encodeFailed => 'This image could not be encoded.';
|
||||
String get imageSend_encodeFailed =>
|
||||
'Это изображение не может быть закодировано.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_codecDownloading =>
|
||||
'The image model is still downloading.';
|
||||
'Модель изображения всё ещё загружается.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_codecUnavailable =>
|
||||
'Image sending is not available on this device.';
|
||||
'Отправка изображения на этом устройстве недоступна.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_codecDisabled =>
|
||||
'Image messages are turned off in settings.';
|
||||
'В настройках отключены сообщения с изображениями.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_deviceUnsupported =>
|
||||
'This radio cannot send image packets. Connect a device running companion firmware 13 or newer.';
|
||||
'Это радио не может отправлять пакеты изображений. Подключите устройство, работающее на прошивке-компаньоне версии 13 или выше.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_directMessagesUnsupported =>
|
||||
'Images travel as group data, so they can only be sent to a channel — not in a direct message.';
|
||||
'Изображения передаются как групповые данные, поэтому их можно отправлять только в канал, а не в личное сообщение.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_tooLarge =>
|
||||
'That image encoded to more packets than the mesh format allows.';
|
||||
'Изображение было закодировано в больше пакетов, чем позволяет формат сетки.';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_sentConfirmation(int count) {
|
||||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||
count,
|
||||
locale: localeName,
|
||||
other: 'packets',
|
||||
one: 'packet',
|
||||
other: 'пакетов',
|
||||
one: 'пакет',
|
||||
);
|
||||
return 'Image sent as $count $_temp0.';
|
||||
return 'Изображение отправлено как $count $_temp0.';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_sendFailed(String error) {
|
||||
return 'The image could not be sent: $error';
|
||||
return 'Изображение не может быть отправлено: $error';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_sendingProgress(int sent, int total) {
|
||||
return 'Sending image — packet $sent of $total';
|
||||
return 'Отправка изображения — пакет $sent из $total';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String receivedImage_senderPrefix(String prefix) {
|
||||
return 'Node $prefix';
|
||||
return 'Узел $prefix';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String receivedImage_incoming(int received, int total) {
|
||||
return '$received of $total packets';
|
||||
return '$received из $total пакетов';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_queued => 'Waiting to decode';
|
||||
String get receivedImage_queued => 'Ожидание расшифровки';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_tapToDecode => 'Tap to decode';
|
||||
String get receivedImage_tapToDecode => 'Нажмите для декодирования';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_decoding => 'Reconstructing… about 1 s';
|
||||
String get receivedImage_decoding => 'Реконструкция… примерно за 1 секунду';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String receivedImage_incomplete(int received, int total) {
|
||||
return 'Image incomplete — $received of $total packets arrived';
|
||||
return 'Отсутствует изображение — $received из $total пакетов пришло';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_corrupt => 'Image could not be reconstructed';
|
||||
String get receivedImage_corrupt => 'Изображение не может быть восстановлено';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_decoderMissing =>
|
||||
'Image received — image decoding is off';
|
||||
'Получен изображение — декодирование изображения неправильное';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_evicted => 'Image no longer stored';
|
||||
String get receivedImage_evicted => 'Изображение больше не сохраняется';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_retry => 'Try again';
|
||||
String get receivedImage_retry => 'Попробуйте снова';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_decodeAgain => 'Decode again';
|
||||
String get receivedImage_decodeAgain => 'Декодируйте снова';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_openSettings => 'Set up';
|
||||
String get receivedImage_openSettings => 'Настройте';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_tapToProcess => 'Tap to process';
|
||||
String get receivedImage_tapToProcess => 'Нажмите для обработки';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String receivedImage_awaiting(int bytes, int packets) {
|
||||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||
packets,
|
||||
locale: localeName,
|
||||
other: 'packets',
|
||||
one: 'packet',
|
||||
other: 'пакетов',
|
||||
one: 'пакет',
|
||||
);
|
||||
return '$bytes bytes · $packets $_temp0';
|
||||
return '$bytes байт · $packets $_temp0';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_secondsValue(String seconds) {
|
||||
return '$seconds s';
|
||||
return '$seconds секунд';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_minutesSecondsValue(String minutes, String seconds) {
|
||||
return '$minutes m $seconds s';
|
||||
return '$minutes м $seconds с';
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user