mirror of
https://github.com/zjs81/meshcore-open.git
synced 2026-08-11 18:26:27 +10:00
rebuild translations
This commit is contained in:
zjs81
@@ -351,42 +351,41 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
||||
String get settings_radioSettingsUpdated => '无线电设置已更新';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionSettings => 'Regions';
|
||||
String get settings_regionSettings => '地区';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionSettingsSubtitle => 'Manage stored regions';
|
||||
String get settings_regionSettingsSubtitle => '管理已存储的区域';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionManagement_screenTitle => 'Region Management';
|
||||
String get settings_regionManagement_screenTitle => '区域管理';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionNameHint => 'Enter region name';
|
||||
String get settings_regionNameHint => '区域名称';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionAddRegion => 'Add region';
|
||||
String get settings_regionAddRegion => '增加地区';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionFetchRegions => 'Fetch regions from repeaters';
|
||||
String get settings_regionFetchRegions => '从中继器获取区域';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionFetchRegionsFail => 'No regions were found';
|
||||
String get settings_regionFetchRegionsFail => '未发现任何地区';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionFetchRegionsAlreadyExists =>
|
||||
'This region has already been added';
|
||||
String get settings_regionFetchRegionsAlreadyExists => '该地区已被添加';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionName => 'Region Name';
|
||||
String get settings_regionName => '地区名称';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_regionDeleted => 'Region deleted';
|
||||
String get settings_regionDeleted => '区域已删除';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_deleteRegion => 'Delete Region';
|
||||
String get settings_deleteRegion => '删除区域';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String settings_deleteRegionConfirm(String region) {
|
||||
return 'Remove \"$region\" from region list?';
|
||||
return '从 $region 列表中删除？';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
@@ -588,10 +587,10 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
||||
String get settings_infoChannelCount => '频道数量';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_infoHardware => 'Hardware';
|
||||
String get settings_infoHardware => '硬件';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_infoFirmware => 'Firmware';
|
||||
String get settings_infoFirmware => '固件';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get settings_presets => '预设';
|
||||
@@ -708,16 +707,16 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
||||
String get appSettings_languageUk => '乌克兰语';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption0 => '0 - 1 byte';
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption0 => '0 - 1 字节';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption1 => '1 - 2 bytes';
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption1 => '1 - 2 字节';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption2 => '2 - 3 bytes';
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption2 => '2 - 3 字节';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption3 => '3 - 4 bytes';
|
||||
String get repeater_pathHashModeOption3 => '3 - 4 字节';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_enableMessageTracing => '启用消息追踪';
|
||||
@@ -844,7 +843,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
||||
String get appSettings_batteryLipo => '锂聚合物电池 (3.0-4.2V)';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_batteryLipoHv => 'LiPo HV (3.0-4.35V)';
|
||||
String get appSettings_batteryLipoHv => '锂多压电源（3.0-4.35伏）';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get appSettings_mapDisplay => '地图显示';
|
||||
@@ -1335,17 +1334,17 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String channels_regionSetTo(String region) {
|
||||
return 'Region: $region';
|
||||
return '地区：$region';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get channels_regionNotSet => 'Region: none';
|
||||
String get channels_regionNotSet => '地区：无';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get channels_regionSelect_Title => 'Select a region';
|
||||
String get channels_regionSelect_Title => '选择一个地区';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get channels_clearRegion => 'Clear region';
|
||||
String get channels_clearRegion => '无碍区域';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_noMessages => '暂无消息';
|
||||
@@ -1403,13 +1402,13 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
||||
String get chat_sendGif => '发送 GIF';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_sendImage => 'Send image';
|
||||
String get chat_sendImage => '发送图片';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_imagePickFailed => 'Couldn\'t open that image';
|
||||
String get chat_imagePickFailed => '无法打开该图片';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_receivedGif => 'Received a GIF';
|
||||
String get chat_receivedGif => '收到一个GIF';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get chat_reply => '回复';
|
||||
@@ -2589,38 +2588,35 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
||||
'用于在洪泛路径/环路检测标签中编码此中继器 ID 的字节数。0=1 字节（256 个 ID，最多 64 跳），1=2 字节（65K 个 ID，最多 32 跳），2=3 字节（16M 个 ID，最多 21 跳）。v1.14 之前的固件始终使用 1 字节路径；v1.14 及更新版本可配置为 2 或 3 字节路径。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_keySettings => 'Change Identity Keys';
|
||||
String get repeater_keySettings => '更改身份密钥';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_keySettingsSubtitle =>
|
||||
'Change the public/private keypair';
|
||||
String get repeater_keySettingsSubtitle => '更换公钥/私钥对';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_prvKey => 'Private key';
|
||||
String get repeater_prvKey => '私钥';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_prvKeyHelper =>
|
||||
'A new private key for the repeater, a 128-character hex string.';
|
||||
String get repeater_prvKeyHelper => '中继器的新私钥，为一个128位的十六进制字符串。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_generatePrvKey => 'Generate a random keypair';
|
||||
String get repeater_generatePrvKey => '生成一个随机的密钥对';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_stopGeneratingPrvKey => 'Interrupt search for keypair';
|
||||
String get repeater_stopGeneratingPrvKey => '中断密钥对搜索';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pubKey => 'Public key';
|
||||
String get repeater_pubKey => '公钥';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pubKeyHelper =>
|
||||
'This is the public key that goes with the generated private key. You can\'t set this directly.';
|
||||
String get repeater_pubKeyHelper => '这是与生成的私钥配对的公钥。您不能直接设置此内容。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get repeater_pubKeyPrefix => 'Desired prefix';
|
||||
String get repeater_pubKeyPrefix => '期望的前缀';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String repeater_pubKeyPrefixHelper(int tries) {
|
||||
return 'Find a public key that starts with these hex digits. Expected tries needed: $tries.';
|
||||
return '找到一组以这些十六进制数字开头的公钥。预计尝试次数：$tries';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
@@ -4197,41 +4193,38 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
||||
String get translation_title => '翻译';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_enableTitle => 'Enable image messages';
|
||||
String get imageMessages_enableTitle => '启用图片消息';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_enableSubtitle =>
|
||||
'Send images over the mesh. Requires a one-time image model download.';
|
||||
String get imageMessages_enableSubtitle => '通过网格发送图像。需要一次性下载图像模型。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_modelSectionTitle => 'Image model';
|
||||
String get imageMessages_modelSectionTitle => '图像模型';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_downloadModel => 'Download';
|
||||
String get imageMessages_downloadModel => '下载';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_cancelDownload => 'Cancel';
|
||||
String get imageMessages_cancelDownload => '取消';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_removeModel => 'Remove model';
|
||||
String get imageMessages_removeModel => '移除模型';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_modelReady => 'Ready';
|
||||
String get imageMessages_modelReady => '准备就绪';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_modelNotPublished =>
|
||||
'Not published yet — this build cannot download it.';
|
||||
String get imageMessages_modelNotPublished => '尚未发布——此版本无法下载该内容。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_downloadFailed =>
|
||||
'The image model could not be downloaded.';
|
||||
String get imageMessages_downloadFailed => '图像模型无法下载。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_autoProcessTitle => 'Process images automatically';
|
||||
String get imageMessages_autoProcessTitle => '自动处理图像';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageMessages_autoProcessSubtitle =>
|
||||
'Reconstruct every image as soon as it arrives. Uses about 2 GB of memory for a second each time; leave off to reconstruct with a tap instead.';
|
||||
'每次图像到达后立即重建，每次需要约2GB的内存；若想关闭重建功能，可通过点击取消开启。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get translation_enableTitle => '启用翻译功能';
|
||||
@@ -4509,43 +4502,42 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
||||
String get pathMap_unfollowPacket => '解锁视图跟随';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_title => 'Send image';
|
||||
String get imageSend_title => '发送图片';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_cropNote =>
|
||||
'Resized to 512 × 512 · aspect ratio not preserved';
|
||||
String get imageSend_cropNote => '调整大小至512 × 512 · 宽高比未保留';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_originalSize => 'Original';
|
||||
String get imageSend_originalSize => '原文';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_onAirSize => 'On air';
|
||||
String get imageSend_onAirSize => '直播中';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_quality => 'Quality';
|
||||
String get imageSend_quality => '质量';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_qualityStandard => 'Standard';
|
||||
String get imageSend_qualityStandard => '标准';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_qualityHigh => 'High';
|
||||
String get imageSend_qualityHigh => '高';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_packetsLabel => 'Packets';
|
||||
String get imageSend_packetsLabel => '数据包';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_airtimeLabel => 'Time on air';
|
||||
String get imageSend_airtimeLabel => '播出时间';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_sizeLabel => 'Payload';
|
||||
String get imageSend_sizeLabel => '有效载荷';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_packetsCount(int count) {
|
||||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||
count,
|
||||
locale: localeName,
|
||||
other: 'packets',
|
||||
one: 'packet',
|
||||
other: '个数据包',
|
||||
one: '个数据包',
|
||||
);
|
||||
return '$count $_temp0';
|
||||
}
|
||||
@@ -4559,149 +4551,142 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
|
||||
String get imageSend_unknownValue => '—';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_radioUnknownTitle => 'Radio settings unknown';
|
||||
String get imageSend_radioUnknownTitle => '无线电设置未知';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_radioUnknownBody =>
|
||||
'Connect to a device so the time on air can be calculated.';
|
||||
String get imageSend_radioUnknownBody => '连接设备以计算播出时间。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_longSendTitle => 'Long transmission';
|
||||
String get imageSend_longSendTitle => '长距离传输';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_longSendBody(String duration) {
|
||||
return 'This will hold the channel for about $duration.';
|
||||
return '这将维持频道大约 $duration 时间。';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_floodNote =>
|
||||
'Flood routing: every repeater in range retransmits each packet, so the channel stays busy longer than this.';
|
||||
String get imageSend_floodNote => '洪水路由：每个中继站都会转发每个数据包，因此信道比这段时间更长地处于繁忙状态。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_parityTitle => 'Add recovery packet';
|
||||
String get imageSend_parityTitle => '恢复包';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_paritySubtitle =>
|
||||
'One extra packet. Group messages are not acknowledged, so this lets the receiver rebuild the image if a single packet is lost.';
|
||||
'多一个数据包。群发消息不被确认，因此如果某个数据包丢失，接收方可以重新构建图像。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_send => 'Send';
|
||||
String get imageSend_send => '发送';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_cancel => 'Cancel';
|
||||
String get imageSend_cancel => '取消';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_encodeFailed => 'This image could not be encoded.';
|
||||
String get imageSend_encodeFailed => '此图像无法编码。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_codecDownloading =>
|
||||
'The image model is still downloading.';
|
||||
String get imageSend_codecDownloading => '图像模型仍在下载中。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_codecUnavailable =>
|
||||
'Image sending is not available on this device.';
|
||||
String get imageSend_codecUnavailable => '此设备无法发送图片。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_codecDisabled =>
|
||||
'Image messages are turned off in settings.';
|
||||
String get imageSend_codecDisabled => '图片消息在设置中已关闭。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_deviceUnsupported =>
|
||||
'This radio cannot send image packets. Connect a device running companion firmware 13 or newer.';
|
||||
'此无线电无法发送图像数据包。请连接运行伴侣固件13或更高版本的设备。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_directMessagesUnsupported =>
|
||||
'Images travel as group data, so they can only be sent to a channel — not in a direct message.';
|
||||
'图片作为群组数据传输，因此只能发送到频道，而不能直接发送给个人。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get imageSend_tooLarge =>
|
||||
'That image encoded to more packets than the mesh format allows.';
|
||||
String get imageSend_tooLarge => '该图像编码的数据包数量超过了网格格式所允许的范围。';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_sentConfirmation(int count) {
|
||||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||
count,
|
||||
locale: localeName,
|
||||
other: 'packets',
|
||||
one: 'packet',
|
||||
other: '个数据包',
|
||||
one: '个数据包',
|
||||
);
|
||||
return 'Image sent as $count $_temp0.';
|
||||
return '图像已作为 $count $_temp0 发送。';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_sendFailed(String error) {
|
||||
return 'The image could not be sent: $error';
|
||||
return '无法发送图片：$error';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_sendingProgress(int sent, int total) {
|
||||
return 'Sending image — packet $sent of $total';
|
||||
return '发送图像 — 已发送 $sent 包含 $total';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String receivedImage_senderPrefix(String prefix) {
|
||||
return 'Node $prefix';
|
||||
return '节点 $prefix';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String receivedImage_incoming(int received, int total) {
|
||||
return '$received of $total packets';
|
||||
return '已收到的 $received 个包含在 $total 个包裹中';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_queued => 'Waiting to decode';
|
||||
String get receivedImage_queued => '等待解码';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_tapToDecode => 'Tap to decode';
|
||||
String get receivedImage_tapToDecode => '点击解锁';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_decoding => 'Reconstructing… about 1 s';
|
||||
String get receivedImage_decoding => '重建……大约1秒';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String receivedImage_incomplete(int received, int total) {
|
||||
return 'Image incomplete — $received of $total packets arrived';
|
||||
return '图片不完整 — $received 已收到 $total 个数据包';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_corrupt => 'Image could not be reconstructed';
|
||||
String get receivedImage_corrupt => '图像无法重建';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_decoderMissing =>
|
||||
'Image received — image decoding is off';
|
||||
String get receivedImage_decoderMissing => '收到图片 — 图像解码失败';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_evicted => 'Image no longer stored';
|
||||
String get receivedImage_evicted => '图片已不再存储';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_retry => 'Try again';
|
||||
String get receivedImage_retry => '再试一次';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_decodeAgain => 'Decode again';
|
||||
String get receivedImage_decodeAgain => '重新解码';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_openSettings => 'Set up';
|
||||
String get receivedImage_openSettings => '建立';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String get receivedImage_tapToProcess => 'Tap to process';
|
||||
String get receivedImage_tapToProcess => '点击处理';
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String receivedImage_awaiting(int bytes, int packets) {
|
||||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||||
packets,
|
||||
locale: localeName,
|
||||
other: 'packets',
|
||||
one: 'packet',
|
||||
other: '个数据包',
|
||||
one: '个数据包',
|
||||
);
|
||||
return '$bytes bytes · $packets $_temp0';
|
||||
return '$bytes 字节 · $packets $_temp0';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_secondsValue(String seconds) {
|
||||
return '$seconds s';
|
||||
return '$seconds 秒';
|
||||
}
|
||||
|
||||
@override
|
||||
String imageSend_minutesSecondsValue(String minutes, String seconds) {
|
||||
return '$minutes m $seconds s';
|
||||
return '$minutes 分 $seconds 秒';
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user