Merge branch 'dev' into update-pacox-multibyte

lib/l10n/app_fr.arb

@@ -33,6 +33,8 @@
   "common_remove": "Supprimer",
   "common_enable": "Activer",
   "common_disable": "Désactiver",
+  "common_autoRefresh": "Actualisation automatique",
+  "common_interval": "Intervalle",
   "common_reboot": "Redémarrer",
   "common_loading": "Chargement...",
   "common_notAvailable": "—",
@@ -1280,6 +1282,43 @@
       }
     }
   },
+  "telemetry_digitalInputLabel": "Entrée numérique",
+  "telemetry_digitalOutputLabel": "Sortie numérique",
+  "telemetry_analogInputLabel": "Entrée analogique",
+  "telemetry_analogOutputLabel": "Sortie analogique",
+  "telemetry_genericLabel": "Capteur générique",
+  "telemetry_luminosityLabel": "Luminosité",
+  "telemetry_presenceLabel": "Présence",
+  "telemetry_humidityLabel": "Humidité",
+  "telemetry_accelerometerLabel": "Accéléromètre",
+  "telemetry_pressureLabel": "Pression",
+  "telemetry_altitudeLabel": "Altitude",
+  "telemetry_frequencyLabel": "Fréquence",
+  "telemetry_percentageLabel": "Pourcentage",
+  "telemetry_concentrationLabel": "Concentration",
+  "telemetry_powerLabel": "Puissance",
+  "telemetry_distanceLabel": "Distance",
+  "telemetry_energyLabel": "Énergie",
+  "telemetry_directionLabel": "Direction",
+  "telemetry_timeLabel": "Heure",
+  "telemetry_gyrometerLabel": "Gyromètre",
+  "telemetry_colourLabel": "Couleur",
+  "telemetry_gpsLabel": "GPS",
+  "telemetry_switchLabel": "Interrupteur",
+  "telemetry_polylineLabel": "Polyligne",
+  "telemetry_altitudeValue": "{meters} m",
+  "telemetry_frequencyValue": "{hertz} Hz",
+  "telemetry_pressureValue": "{hpa} hPa",
+  "telemetry_luminosityValue": "{lux} lx",
+  "telemetry_powerValue": "{watts} W",
+  "telemetry_distanceValue": "{meters} m",
+  "telemetry_energyValue": "{kilowattHours} kWh",
+  "telemetry_directionValue": "{degrees}°",
+  "telemetry_concentrationValue": "{ppm} ppm",
+  "telemetry_percentageValue": "{percent}%",
+  "telemetry_analogValue": "{value}",
+  "telemetry_autoFetchQuantity": "Nombre de requêtes",
+  "telemetry_error": "Impossible de récupérer les données",
   "telemetry_noData": "Aucune donnée de télémétrie disponible.",
   "telemetry_channelTitle": "Canal {channel}",
   "@telemetry_channelTitle": {
@@ -2321,5 +2360,98 @@
   "chat_markAsUnread": "Signaler comme non lu",
   "chat_newMessages": "Nouveaux messages",
   "settings_companionDebugLogSubtitle": "Commandes, réponses et données brutes pour les protocoles BLE/TCP/USB",
-  "repeater_chanUtil": "Utilisation du canal"
+  "repeater_chanUtil": "Utilisation du canal",
+  "@routing_lastWorked": {
+    "placeholders": {
+      "when": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@routing_deliveryCounts": {
+    "placeholders": {
+      "successes": {
+        "type": "int"
+      },
+      "failures": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathEditor_hopCounter": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathEditor_invalidTokens": {
+    "placeholders": {
+      "tokens": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@channels_communityShortId": {
+    "placeholders": {
+      "id": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "common_undo": "Annuler",
+  "messageStatus_sent": "Envoyer",
+  "messageStatus_delivered": "Livré",
+  "messageStatus_pending": "Envoyer",
+  "messageStatus_failed": "Échec de l'envoi",
+  "messageStatus_repeated": "Répété plusieurs fois",
+  "contacts_searchOpen": "Rechercher des contacts",
+  "contacts_moreOptions": "Plus d'options",
+  "contacts_searchClose": "Recherche avancée",
+  "routing_title": "Planification des itinéraires",
+  "routing_modeAuto": "Voiture",
+  "routing_modeFlood": "Inondation",
+  "routing_modeManual": "Manuel",
+  "routing_modeFloodHint": "Diffusion via tous les répéteurs. La méthode la plus fiable, mais qui utilise plus de temps d'antenne.",
+  "routing_modeAutoHint": "Sélectionne automatiquement le chemin le plus connu, et utilise la méthode de \"inondation\" si aucun chemin n'est connu.",
+  "routing_modeManualHint": "Il suit toujours le chemin précis que vous avez défini.",
+  "routing_currentRoute": "Itinéraire actuel",
+  "routing_directNoHops": "Direct — sans relais",
+  "routing_noPathYet": "Aucune voie encore trouvée. Le message suivant est envoyé jusqu'à ce qu'une route soit découverte.",
+  "routing_floodBroadcast": "Diffusion via tous les répéteurs",
+  "routing_editPath": "Modifier le chemin",
+  "routing_forgetPath": "Oubliez le chemin",
+  "routing_knownPaths": "Chemins connus",
+  "routing_knownPathsHint": "Créez un raccourci pour y accéder.",
+  "routing_inUse": "En cours d'utilisation",
+  "routing_qualityStrong": "Première étape réussie",
+  "routing_qualityGood": "Première étape réussie",
+  "routing_qualityFair": "Première étape réussie",
+  "routing_qualityWorked": "A livré",
+  "routing_qualityFlood": "Rapporté par des informations provenant de plusieurs sources.",
+  "routing_qualityUntested": "Non testé",
+  "routing_lastWorked": "a travaillé {when}",
+  "routing_neverWorked": "jamais confirmé",
+  "routing_floodDelivery": "Livraison en cas de inondation",
+  "pathEditor_hopCounter": "{count} parmi 64 houblons",
+  "pathEditor_title": "Créer un chemin",
+  "pathEditor_noHops": "Aucun houblon ajouté pour le moment. Cliquez sur les répétiteurs ci-dessous pour les ajouter dans l'ordre souhaité, ou enregistrez sans houblon pour envoyer directement.",
+  "pathEditor_addHops": "Ajoutez les houblons dans l'ordre souhaité.",
+  "pathEditor_searchRepeaters": "Rechercher des répétiteurs",
+  "pathEditor_advancedHex": "Avancé : chemin hexadécimal brut",
+  "pathEditor_hexLabel": "Préfixes hexadécimaux",
+  "pathEditor_hexHelper": "Deux caractères hexadécimaux par saut, séparés par des virgules.",
+  "pathEditor_invalidTokens": "Incorrect : {tokens}",
+  "pathEditor_tooManyHops": "Maximum 64 sauts",
+  "pathEditor_usePath": "Utilisez ce chemin.",
+  "pathEditor_removeHop": "Éliminer le haricot",
+  "pathEditor_unknownHop": "Répéteur non identifié",
+  "map_zoomIn": "Zoomez",
+  "routing_deliveryCounts": "{successes} delivered, {failures} failed",
+  "map_zoomOut": "Zoomez",
+  "map_centerMap": "Carte du centre",
+  "chrome_bluetoothRequiresChromium": "Web Bluetooth nécessite un navigateur Chromium.",
+  "channels_communityShortId": "ID : {id}…",
+  "pathTrace_legendGpsConfirmed": "Le GPS a confirmé.",
+  "pathTrace_legendInferred": "Position déduite"
 }