zjs81/meshcore-open
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zjs81/meshcore-open.git synced 2026-07-29 23:08:44 +10:00
Code Issues Packages Projects Releases 2 Wiki Activity

More french translation updates

Browse Source
This commit is contained in:
spfmoby
2026-01-21 18:13:24 +01:00
parent 297e609b3e
commit dff037535d
2 changed files with 40 additions and 40 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lib/l10n/app_localizations_fr.dart
+20 -20
View File
@@ -667,7 +667,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get contacts_manageRepeater => 'Gérer le répétiteur';
@override
String get contacts_manageRoom => 'Gestionar Servidor de Habitación';
String get contacts_manageRoom => 'Gérer le Room Server';
@override
String get contacts_roomLogin => 'Connexion Salle';
@@ -687,7 +687,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
}
@override
String get contacts_newGroup => 'Nouvelle Groupe';
String get contacts_newGroup => 'Nouveau Groupe';
@override
String get contacts_groupName => 'Nom du groupe';
@@ -711,27 +711,27 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get contacts_noMembers => 'Aucun membre';
@override
String get contacts_lastSeenNow => 'Dernière fois vu maintenant';
String get contacts_lastSeenNow => 'Vu maintenant';
@override
String contacts_lastSeenMinsAgo(int minutes) {
return 'Dernière fois vu il y a $minutes minutes.';
return 'Vu il y a $minutes minutes';
}
@override
String get contacts_lastSeenHourAgo => 'Dernière fois vu il y a 1 heure.';
String get contacts_lastSeenHourAgo => 'Vu il y a 1 heure';
@override
String contacts_lastSeenHoursAgo(int hours) {
return 'Dernière fois vu il y a $hours heures.';
return 'Vu il y a $hours heures';
}
@override
String get contacts_lastSeenDayAgo => 'Dernière fois vu il y a 1 jour';
String get contacts_lastSeenDayAgo => 'Vu il y a 1 jour';
@override
String contacts_lastSeenDaysAgo(int days) {
return 'Dernière activité il y a $days jours';
return 'Vu il y a $days jours';
}
@override
@@ -845,7 +845,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get channels_sortAZ => 'A à Z';
@override
String get channels_sortLatestMessages => 'Dernières messages';
String get channels_sortLatestMessages => 'Derniers messages';
@override
String get channels_sortUnread => 'Non lu';
@@ -888,7 +888,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get channels_enterHashtag => 'Entrez le hashtag';
@override
String get channels_hashtagHint => 'ex. #équipe';
String get channels_hashtagHint => 'ex. #equipe';
@override
String get chat_noMessages => 'Aucun message pour le moment.';
@@ -936,7 +936,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
@override
String chat_retryCount(int current, int max) {
return 'Réessayer $current/$max';
return 'Essai $current/$max';
}
@override
@@ -1389,7 +1389,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
@override
String mapCache_cachedTilesWithFailed(int downloaded, int failed) {
return 'Tiles mis en cache ($downloaded) ($failed ratés)';
return 'Tuiles mis en cache ($downloaded) ($failed ratés)';
}
@override
@@ -1443,11 +1443,11 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String east,
String west,
) {
return 'N $north, S $south, E $east, W $west';
return 'N $north, S $south, E $east, O $west';
}
@override
String get time_justNow => 'Il y a tout juste maintenant';
String get time_justNow => 'Maintenant';
@override
String time_minutesAgo(int minutes) {
@@ -1743,7 +1743,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get repeater_received => 'Reçu';
@override
String get repeater_duplicates => 'Dupliques';
String get repeater_duplicates => 'Doublons';
@override
String repeater_daysHoursMinsSecs(
@@ -2088,7 +2088,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetAllowReadOnly =>
'(Serveur de pièce) Si \"activé\", alors un mot de passe vide permettra la connexion, mais ne permettra pas de publier dans la pièce. (lecture seule uniquement)';
'(Room server) Si \"activé\", alors un mot de passe vide permettra la connexion, mais ne permettra pas de publier dans la pièce. (lecture seule uniquement)';
@override
String get repeater_cliHelpSetFloodMax =>
@@ -2632,7 +2632,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
@override
String get community_addHashtagChannelDesc =>
'Ajouter un canal hachage pour cette communauté';
'Ajouter un canal hashtag pour cette communauté';
@override
String get community_selectCommunity => 'Sélectionner Communauté';
@@ -2663,7 +2663,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get listFilter_sortBy => 'Trier par';
@override
String get listFilter_latestMessages => 'Dernières messages';
String get listFilter_latestMessages => 'Derniers messages';
@override
String get listFilter_heardRecently => 'Écoute récemment';
@@ -2684,11 +2684,11 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get listFilter_repeaters => 'Répéteurs';
@override
String get listFilter_roomServers => 'Serveurs de pièce';
String get listFilter_roomServers => 'Rooms servers';
@override
String get listFilter_unreadOnly => 'Messages non lus seulement';
@override
String get listFilter_newGroup => 'Nouvelle groupe';
String get listFilter_newGroup => 'Nouveau groupe';
}