Merge branch 'main' into unread-peoplefirst

2026-07-27 14:06:38 +10:00 · 2026-02-27 12:57:59 +02:00
parent 87b25655d0 e139383335
commit ecc496f2af
90 changed files with 16003 additions and 4657 deletions
@@ -143,6 +143,16 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  @override
  String get scanner_scan => 'Skeniraj';

+  @override
+  String get scanner_bluetoothOff => 'Bluetooth je izklopljen';
+
+  @override
+  String get scanner_bluetoothOffMessage =>
+      'Prosimo, vklopite Bluetooth, da lahko poiščete naprave.';
+
+  @override
+  String get scanner_enableBluetooth => 'Omogočite Bluetooth';
+
  @override
  String get device_quickSwitch => 'Hitro preklop';

@@ -309,6 +319,10 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  String get settings_aboutDescription =>
      'Odprtokodni Flutter klient za naprave za LoRa omrežje MeshCore.';

+  @override
+  String get settings_aboutOpenMeteoAttribution =>
+      'Podatki o višini LOS: Open-Meteo (CC BY 4.0)';
+
  @override
  String get settings_infoName => 'Ime';

@@ -333,15 +347,6 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  @override
  String get settings_presets => 'Prednastavitve';

-  @override
-  String get settings_preset915Mhz => '915 MHz';
-
-  @override
-  String get settings_preset868Mhz => '868 MHz';
-
-  @override
-  String get settings_preset433Mhz => '433 MHz';
-
  @override
  String get settings_frequency => 'Frekvenca (MHz)';

@@ -370,10 +375,15 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  String get settings_txPowerInvalid => 'Neveljavna TX moč (0-22 dBm)';

  @override
-  String get settings_longRange => 'DDolg doseg';
+  String get settings_clientRepeat => 'Neovadno ponavljanje';

  @override
-  String get settings_fastSpeed => 'Visoka hitrost';
+  String get settings_clientRepeatSubtitle =>
+      'Omogočite temu naprave, da ponavlja paketne sporočila za druge.';
+
+  @override
+  String get settings_clientRepeatFreqWarning =>
+      'Za ponovni prenos na brezžični način so potrebne frekvence 433, 869 ali 918 MHz.';

  @override
  String settings_error(String message) {
@@ -449,6 +459,13 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  @override
  String get appSettings_languageUk => 'Ukrajinsko';

+  @override
+  String get appSettings_enableMessageTracing => 'Omogoči sledenje sporočilom';
+
+  @override
+  String get appSettings_enableMessageTracingSubtitle =>
+      'Prikaži podrobne metapodatke o usmerjanju in časovnem usklajevanju sporočil';
+
  @override
  String get appSettings_notifications => 'Obvestila';

@@ -609,6 +626,15 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  @override
  String get appSettings_offlineMapCache => 'Shramba zemljevidov brez povezave';

+  @override
+  String get appSettings_unitsTitle => 'Enote';
+
+  @override
+  String get appSettings_unitsMetric => 'Metrična (m/km)';
+
+  @override
+  String get appSettings_unitsImperial => 'Imperialno (ft / mi)';
+
  @override
  String get appSettings_noAreaSelected => 'Območje ni izbrano';

@@ -646,7 +672,35 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
      'Stiki se bodo prikazali, ko se naprave oglasijo.';

  @override
-  String get contacts_searchContacts => 'Iskanje stikov...';
+  String get contacts_unread => 'Neprebrano';
+
+  @override
+  String get contacts_searchContactsNoNumber => 'Iskanje stikov...';
+
+  @override
+  String contacts_searchContacts(int number, String str) {
+    return 'Iskanje stikov...';
+  }
+
+  @override
+  String contacts_searchFavorites(int number, String str) {
+    return 'Iskanje $number$str priljubljenih...';
+  }
+
+  @override
+  String contacts_searchUsers(int number, String str) {
+    return 'Išči $number$str uporabnikov...';
+  }
+
+  @override
+  String contacts_searchRepeaters(int number, String str) {
+    return 'Išči $number$str ponavljalnike...';
+  }
+
+  @override
+  String contacts_searchRoomServers(int number, String str) {
+    return 'Išči $number$str strežnikov sob...';
+  }

  @override
  String get contacts_noUnreadContacts => 'Ne prebrani stiki.';
@@ -771,6 +825,12 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  @override
  String get channels_editChannel => 'Uredi kanal';

+  @override
+  String get channels_muteChannel => 'Utišaj kanal';
+
+  @override
+  String get channels_unmuteChannel => 'Vklopi obvestila kanala';
+
  @override
  String get channels_deleteChannel => 'Pošlji kanal';

@@ -779,6 +839,11 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
    return 'Izbrišem \"$name\"? To se ne da povrniti.';
  }

+  @override
+  String channels_channelDeleteFailed(String name) {
+    return 'Kanala $name ni bilo mogoče izbrisati';
+  }
+
  @override
  String channels_channelDeleted(String name) {
    return 'Kanal \"$name\" izbrisan.';
@@ -1066,6 +1131,9 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  @override
  String get chat_pathManagement => 'Upravljanje poti';

+  @override
+  String get chat_ShowAllPaths => 'Prikaži vse poti';
+
  @override
  String get chat_routingMode => 'Navodilo za usmerjevalni način';

@@ -1222,6 +1290,12 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  @override
  String get map_title => 'Mapa omrežja';

+  @override
+  String get map_lineOfSight => 'Linija vida';
+
+  @override
+  String get map_losScreenTitle => 'Linija vida';
+
  @override
  String get map_noNodesWithLocation =>
      'Nihče od notranjih elementov nima podatkov o lokaciji.';
@@ -1352,6 +1426,18 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  @override
  String get map_manageRepeater => 'Upravljajte Ponovitve';

+  @override
+  String get map_tapToAdd => 'Pritisnite na vozlišča, da jih dodate poti.';
+
+  @override
+  String get map_runTrace => 'Zaženi sledenje poti';
+
+  @override
+  String get map_removeLast => 'Odstrani Zadnji';
+
+  @override
+  String get map_pathTraceCancelled => 'Spremljanje poti je prekinjeno.';
+
  @override
  String get mapCache_title =>
      'Omrezni predpomnilnik zemljeških zemljejevskih slik';
@@ -1650,10 +1736,10 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
      'Pošlji ukazne povelje na ponovitveno enoto.';

  @override
-  String get repeater_neighbours => 'Sosedi';
+  String get repeater_neighbors => 'Sosedi';

  @override
-  String get repeater_neighboursSubtitle => 'Pogledati nič sosednjih hopjev.';
+  String get repeater_neighborsSubtitle => 'Pogledati nič sosednjih hopjev.';

  @override
  String get repeater_settings => 'Nastavitve';
@@ -2349,7 +2435,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  }

  @override
-  String get neighbors_repeatersNeighbours => 'Ponovitve Sosedi';
+  String get neighbors_repeatersNeighbors => 'Ponovitve Sosedi';

  @override
  String get neighbors_noData => 'Niso na voljo podatki o sosedih.';
@@ -2660,6 +2746,15 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  @override
  String get listFilter_all => 'Vse';

+  @override
+  String get listFilter_favorites => 'Priljubljene';
+
+  @override
+  String get listFilter_addToFavorites => 'Dodaj v priljubljene';
+
+  @override
+  String get listFilter_removeFromFavorites => 'Odstrani iz priljubljenih';
+
  @override
  String get listFilter_users => 'Uporabniki';

@@ -2691,6 +2786,147 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  String get pathTrace_someHopsNoLocation =>
      'Ena ali več hmelju manjka lokacija!';

+  @override
+  String get pathTrace_clearTooltip => 'Počisti pot';
+
+  @override
+  String get losSelectStartEnd => 'Izberite začetno in končno vozlišče za LOS.';
+
+  @override
+  String losRunFailed(String error) {
+    return 'Preverjanje vidnega polja ni uspelo: $error';
+  }
+
+  @override
+  String get losClearAllPoints => 'Počisti vse točke';
+
+  @override
+  String get losRunToViewElevationProfile =>
+      'Zaženite LOS za ogled višinskega profila';
+
+  @override
+  String get losMenuTitle => 'LOS meni';
+
+  @override
+  String get losMenuSubtitle =>
+      'Tapnite vozlišča ali dolgo pritisnite na zemljevid za točke po meri';
+
+  @override
+  String get losShowDisplayNodes => 'Pokaži prikazna vozlišča';
+
+  @override
+  String get losCustomPoints => 'Točke po meri';
+
+  @override
+  String losCustomPointLabel(int index) {
+    return 'Po meri $index';
+  }
+
+  @override
+  String get losPointA => 'Točka A';
+
+  @override
+  String get losPointB => 'Točka B';
+
+  @override
+  String losAntennaA(String value, String unit) {
+    return 'Antena A: $value $unit';
+  }
+
+  @override
+  String losAntennaB(String value, String unit) {
+    return 'Antena B: $value $unit';
+  }
+
+  @override
+  String get losRun => 'Zaženi LOS';
+
+  @override
+  String get losNoElevationData => 'Ni podatkov o višini';
+
+  @override
+  String losProfileClear(
+    String distance,
+    String distanceUnit,
+    String clearance,
+    String heightUnit,
+  ) {
+    return '$distance $distanceUnit, čisti LOS, najmanjša razdalja $clearance $heightUnit';
+  }
+
+  @override
+  String losProfileBlocked(
+    String distance,
+    String distanceUnit,
+    String obstruction,
+    String heightUnit,
+  ) {
+    return '$distance $distanceUnit, blokiral $obstruction $heightUnit';
+  }
+
+  @override
+  String get losStatusChecking => 'LOS: preverjam ...';
+
+  @override
+  String get losStatusNoData => 'LOS: ni podatkov';
+
+  @override
+  String losStatusSummary(int clear, int total, int blocked, int unknown) {
+    return 'LOS: $clear/$total jasno, $blocked blokirano, $unknown neznano';
+  }
+
+  @override
+  String get losErrorElevationUnavailable =>
+      'Podatki o nadmorski višini niso na voljo za enega ali več vzorcev.';
+
+  @override
+  String get losErrorInvalidInput =>
+      'Neveljavni podatki o točkah/višini za izračun LOS.';
+
+  @override
+  String get losRenameCustomPoint => 'Preimenujte točko po meri';
+
+  @override
+  String get losPointName => 'Ime točke';
+
+  @override
+  String get losShowPanelTooltip => 'Pokaži ploščo LOS';
+
+  @override
+  String get losHidePanelTooltip => 'Skrij ploščo LOS';
+
+  @override
+  String get losElevationAttribution =>
+      'Podatki o višini: Open-Meteo (CC BY 4.0)';
+
+  @override
+  String get losLegendRadioHorizon => 'Radijski horizont';
+
+  @override
+  String get losLegendLosBeam => 'Linija vidnosti';
+
+  @override
+  String get losLegendTerrain => 'Teren';
+
+  @override
+  String get losFrequencyLabel => 'Frekvenca';
+
+  @override
+  String get losFrequencyInfoTooltip => 'Prikaži podrobnosti izračuna';
+
+  @override
+  String get losFrequencyDialogTitle => 'Izračun radijskega horizonta';
+
+  @override
+  String losFrequencyDialogDescription(
+    double baselineK,
+    double baselineFreq,
+    double frequencyMHz,
+    double kFactor,
+  ) {
+    return 'Začenši od k=$baselineK pri $baselineFreq MHz, izračun prilagodi k-faktor za trenutni pas $frequencyMHz MHz, ki določa ukrivljeno zgornjo mejo radijskega horizonta.';
+  }
+
  @override
  String get contacts_pathTrace => 'Sledenje poti';

@@ -2864,4 +3100,10 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  @override
  String get settings_gpxExportShareSubject =>
      'meshcore-open izvoz podatkov GPX karte';
+
+  @override
+  String get snrIndicator_nearByRepeaters => 'Bližnji ponovitelji';
+
+  @override
+  String get snrIndicator_lastSeen => 'Zadnjič videno';
 }