Merge pull request #428 from sethoscope/remove-channel-subtitles

Remove channel subtitles from UI

lib/l10n/app_bg.arb

@@ -339,11 +339,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Канал с хаштаг",
   "channels_public": "Публично",
   "channels_private": "Личен",
-  "channels_publicChannel": "Публичен канал",
-  "channels_privateChannel": "Частен канал",
   "channels_editChannel": "Редактирай канал",
   "channels_muteChannel": "Заглуши канала",
   "channels_unmuteChannel": "Включи известията на канала",

lib/l10n/app_de.arb

@@ -339,11 +339,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Hashtag-Kanal",
   "channels_public": "Öffentlich",
   "channels_private": "Privat",
-  "channels_publicChannel": "Öffentlicher Kanal",
-  "channels_privateChannel": "Privater Kanal",
   "channels_editChannel": "Kanal bearbeiten",
   "channels_muteChannel": "Kanal stummschalten",
   "channels_unmuteChannel": "Kanal Stummschaltung aufheben",

lib/l10n/app_en.arb

@@ -516,7 +516,6 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Hashtag channel",
   "channels_public": "Public",
   "channels_via": "via {path}",
   "@channels_via": {
@@ -527,8 +526,6 @@
     }
   },
   "channels_private": "Private",
-  "channels_publicChannel": "Public channel",
-  "channels_privateChannel": "Private channel",
   "channels_editChannel": "Edit channel",
   "channels_muteChannel": "Mute channel",
   "channels_unmuteChannel": "Unmute channel",

lib/l10n/app_es.arb

@@ -339,11 +339,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Canal con hashtag",
   "channels_public": "Público",
   "channels_private": "Privado",
-  "channels_publicChannel": "Canal público",
-  "channels_privateChannel": "Canal privado",
   "channels_editChannel": "Editar canal",
   "channels_muteChannel": "Silenciar canal",
   "channels_unmuteChannel": "Activar canal",

lib/l10n/app_fr.arb

@@ -339,11 +339,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Canal avec hashtag",
   "channels_public": "Public",
   "channels_private": "Privé",
-  "channels_publicChannel": "Canal public",
-  "channels_privateChannel": "Canal privé",
   "channels_editChannel": "Modifier le canal",
   "channels_muteChannel": "Désactiver les notifications du canal",
   "channels_unmuteChannel": "Réactiver les notifications du canal",

lib/l10n/app_hu.arb

@@ -491,11 +491,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Hashtag-ok közössége",
   "channels_public": "A nyilvánosság számára",
   "channels_private": "Személyes",
-  "channels_publicChannel": "Össztávos csatorna",
-  "channels_privateChannel": "Személyes csatorna",
   "channels_editChannel": "Csatorna szerkesztése",
   "channels_muteChannel": "Csendes csatorna",
   "channels_unmuteChannel": "Engedje be a hangot",

lib/l10n/app_it.arb

@@ -339,11 +339,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Canale hashtag",
   "channels_public": "Pubblico",
   "channels_private": "Privato",
-  "channels_publicChannel": "Canale pubblico",
-  "channels_privateChannel": "Canale privato",
   "channels_editChannel": "Modifica canale",
   "channels_muteChannel": "Silenzia canale",
   "channels_unmuteChannel": "Attiva notifiche canale",

lib/l10n/app_ja.arb

@@ -491,11 +491,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "ハッシュタグチャンネル",
   "channels_public": "一般の人々",
   "channels_private": "個人の",
-  "channels_publicChannel": "一般チャンネル",
-  "channels_privateChannel": "プライベートチャンネル",
   "channels_editChannel": "チャンネルを編集する",
   "channels_muteChannel": "ミュート機能",
   "channels_unmuteChannel": "ミュートを解除する",

lib/l10n/app_ko.arb

@@ -491,11 +491,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "해시태그 채널",
   "channels_public": "대중의",
   "channels_private": "사립",
-  "channels_publicChannel": "공개 채널",
-  "channels_privateChannel": "개인 채널",
   "channels_editChannel": "채널 편집",
   "channels_muteChannel": "음소거 채널",
   "channels_unmuteChannel": "채널 음소거 해제",

lib/l10n/app_localizations.dart

@@ -2050,12 +2050,6 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Channel {index}'**
   String channels_channelIndex(int index);
 
-  /// No description provided for @channels_hashtagChannel.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Hashtag channel'**
-  String get channels_hashtagChannel;
-
   /// No description provided for @channels_public.
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -2074,18 +2068,6 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Private'**
   String get channels_private;
 
-  /// No description provided for @channels_publicChannel.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Public channel'**
-  String get channels_publicChannel;
-
-  /// No description provided for @channels_privateChannel.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Private channel'**
-  String get channels_privateChannel;
-
   /// No description provided for @channels_editChannel.
   ///
   /// In en, this message translates to:

lib/l10n/app_localizations_bg.dart

@@ -1099,9 +1099,6 @@ class AppLocalizationsBg extends AppLocalizations {
     return 'Канал $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Канал с хаштаг';
-
   @override
   String get channels_public => 'Публично';
 
@@ -1113,12 +1110,6 @@ class AppLocalizationsBg extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Личен';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Публичен канал';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Частен канал';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Редактирай канал';
 

lib/l10n/app_localizations_de.dart

@@ -1094,9 +1094,6 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
     return 'Kanal $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Hashtag-Kanal';
-
   @override
   String get channels_public => 'Öffentlich';
 
@@ -1108,12 +1105,6 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Privat';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Öffentlicher Kanal';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Privater Kanal';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Kanal bearbeiten';
 

lib/l10n/app_localizations_en.dart

@@ -1076,9 +1076,6 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
     return 'Channel $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Hashtag channel';
-
   @override
   String get channels_public => 'Public';
 
@@ -1090,12 +1087,6 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Private';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Public channel';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Private channel';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Edit channel';
 

lib/l10n/app_localizations_es.dart

@@ -1096,9 +1096,6 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
     return 'Canal $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Canal con hashtag';
-
   @override
   String get channels_public => 'Público';
 
@@ -1110,12 +1107,6 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Privado';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Canal público';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Canal privado';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Editar canal';
 

lib/l10n/app_localizations_fr.dart

@@ -1101,9 +1101,6 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
     return 'Canal $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Canal avec hashtag';
-
   @override
   String get channels_public => 'Public';
 
@@ -1115,12 +1112,6 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Privé';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Canal public';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Canal privé';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Modifier le canal';
 

lib/l10n/app_localizations_hu.dart

@@ -1101,9 +1101,6 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
     return '$index-os csatorna';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Hashtag-ok közössége';
-
   @override
   String get channels_public => 'A nyilvánosság számára';
 
@@ -1115,12 +1112,6 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Személyes';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Össztávos csatorna';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Személyes csatorna';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Csatorna szerkesztése';
 

lib/l10n/app_localizations_it.dart

@@ -1097,9 +1097,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
     return 'Canale $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Canale hashtag';
-
   @override
   String get channels_public => 'Pubblico';
 
@@ -1111,12 +1108,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Privato';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Canale pubblico';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Canale privato';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Modifica canale';
 

lib/l10n/app_localizations_ja.dart

@@ -1043,9 +1043,6 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
     return 'チャンネル $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'ハッシュタグチャンネル';
-
   @override
   String get channels_public => '一般の人々';
 
@@ -1057,12 +1054,6 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => '個人の';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => '一般チャンネル';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'プライベートチャンネル';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'チャンネルを編集する';
 

lib/l10n/app_localizations_ko.dart

@@ -1038,9 +1038,6 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
     return '채널 $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => '해시태그 채널';
-
   @override
   String get channels_public => '대중의';
 
@@ -1052,12 +1049,6 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => '사립';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => '공개 채널';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => '개인 채널';
-
   @override
   String get channels_editChannel => '채널 편집';
 

lib/l10n/app_localizations_nl.dart

@@ -1086,9 +1086,6 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
     return 'Kanaal $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Hashtag kanaal';
-
   @override
   String get channels_public => 'Openbaar';
 
@@ -1100,12 +1097,6 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Privé';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Open kanaal';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Private kanaal';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Kanaal bewerken';
 

lib/l10n/app_localizations_pl.dart

@@ -1106,9 +1106,6 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
     return 'Kanał $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Kanał hashtagów';
-
   @override
   String get channels_public => 'Publiczny';
 
@@ -1120,12 +1117,6 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Prywatny';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Kanał publiczny';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Prywatny kanał';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Edytuj kanał';
 

lib/l10n/app_localizations_pt.dart

@@ -1097,9 +1097,6 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
     return 'Canal $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Canal com hashtag';
-
   @override
   String get channels_public => 'Público';
 
@@ -1111,12 +1108,6 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Privado';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Canal público';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Canal privado';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Editar canal';
 

lib/l10n/app_localizations_ru.dart

@@ -1097,9 +1097,6 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
     return 'Канал $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Хэштег-канал';
-
   @override
   String get channels_public => 'Публичный';
 
@@ -1111,12 +1108,6 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Приватный';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Публичный канал';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Приватный канал';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Изменить канал';
 

lib/l10n/app_localizations_sk.dart

@@ -1086,9 +1086,6 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations {
     return 'Kanál $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Kanál s hashtagom';
-
   @override
   String get channels_public => 'Veľké verejné';
 
@@ -1100,12 +1097,6 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Osobné';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Veľké verejne kanály';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Osobné kanál';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Upraviť kanál';
 

lib/l10n/app_localizations_sl.dart

@@ -1084,9 +1084,6 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
     return 'Kanal $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Hashtag kanal';
-
   @override
   String get channels_public => 'Javni';
 
@@ -1098,12 +1095,6 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Zasebni';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Javni kanal';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Zasebni kanal';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Uredi kanal';
 

lib/l10n/app_localizations_sv.dart

@@ -1077,9 +1077,6 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
     return 'Kanal $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Hashtagkanal';
-
   @override
   String get channels_public => 'Offentligt';
 
@@ -1091,12 +1088,6 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Privat';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Allmänt kanal';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Privat kanal';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Redigera kanal';
 

lib/l10n/app_localizations_uk.dart

@@ -1092,9 +1092,6 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
     return 'Канал $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => 'Хештег-канал';
-
   @override
   String get channels_public => 'Публічний';
 
@@ -1106,12 +1103,6 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => 'Приватний';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => 'Публічний канал';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => 'Приватний канал';
-
   @override
   String get channels_editChannel => 'Редагувати канал';
 

lib/l10n/app_localizations_zh.dart

@@ -1025,9 +1025,6 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
     return '频道 $index';
   }
 
-  @override
-  String get channels_hashtagChannel => '标签频道';
-
   @override
   String get channels_public => '公共';
 
@@ -1039,12 +1036,6 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
   @override
   String get channels_private => '私有';
 
-  @override
-  String get channels_publicChannel => '公共频道';
-
-  @override
-  String get channels_privateChannel => '私有频道';
-
   @override
   String get channels_editChannel => '编辑频道';
 

lib/l10n/app_nl.arb

@@ -339,11 +339,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Hashtag kanaal",
   "channels_public": "Openbaar",
   "channels_private": "Privé",
-  "channels_publicChannel": "Open kanaal",
-  "channels_privateChannel": "Private kanaal",
   "channels_editChannel": "Kanaal bewerken",
   "channels_muteChannel": "Kanaal dempen",
   "channels_unmuteChannel": "Kanaal dempen opheffen",

lib/l10n/app_pl.arb

@@ -349,11 +349,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Kanał hashtagów",
   "channels_public": "Publiczny",
   "channels_private": "Prywatny",
-  "channels_publicChannel": "Kanał publiczny",
-  "channels_privateChannel": "Prywatny kanał",
   "channels_editChannel": "Edytuj kanał",
   "channels_muteChannel": "Wycisz kanał",
   "channels_unmuteChannel": "Wyłącz wyciszenie kanału",

lib/l10n/app_pt.arb

@@ -339,11 +339,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Canal com hashtag",
   "channels_public": "Público",
   "channels_private": "Privado",
-  "channels_publicChannel": "Canal público",
-  "channels_privateChannel": "Canal privado",
   "channels_editChannel": "Editar canal",
   "channels_muteChannel": "Silenciar canal",
   "channels_unmuteChannel": "Ativar canal",

lib/l10n/app_ru.arb

@@ -231,11 +231,8 @@
   "channels_searchChannels": "Поиск каналов...",
   "channels_noChannelsFound": "Каналы не найдены",
   "channels_channelIndex": "Канал {index}",
-  "channels_hashtagChannel": "Хэштег-канал",
   "channels_public": "Публичный",
   "channels_private": "Приватный",
-  "channels_publicChannel": "Публичный канал",
-  "channels_privateChannel": "Приватный канал",
   "channels_editChannel": "Изменить канал",
   "channels_muteChannel": "Отключить уведомления канала",
   "channels_unmuteChannel": "Включить уведомления канала",

lib/l10n/app_sk.arb

@@ -339,11 +339,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Kanál s hashtagom",
   "channels_public": "Veľké verejné",
   "channels_private": "Osobné",
-  "channels_publicChannel": "Veľké verejne kanály",
-  "channels_privateChannel": "Osobné kanál",
   "channels_editChannel": "Upraviť kanál",
   "channels_muteChannel": "Stlmiť kanál",
   "channels_unmuteChannel": "Zrušiť stlmenie kanála",

lib/l10n/app_sl.arb

@@ -339,11 +339,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Hashtag kanal",
   "channels_public": "Javni",
   "channels_private": "Zasebni",
-  "channels_publicChannel": "Javni kanal",
-  "channels_privateChannel": "Zasebni kanal",
   "channels_editChannel": "Uredi kanal",
   "channels_muteChannel": "Utišaj kanal",
   "channels_unmuteChannel": "Vklopi obvestila kanala",

lib/l10n/app_sv.arb

@@ -339,11 +339,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Hashtagkanal",
   "channels_public": "Offentligt",
   "channels_private": "Privat",
-  "channels_publicChannel": "Allmänt kanal",
-  "channels_privateChannel": "Privat kanal",
   "channels_editChannel": "Redigera kanal",
   "channels_muteChannel": "Tysta kanal",
   "channels_unmuteChannel": "Slå på ljud för kanal",

lib/l10n/app_uk.arb

@@ -341,12 +341,9 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "Хештег-канал",
   "channels_public": "Публічний",
   "channels_via": "через {path}",
   "channels_private": "Приватний",
-  "channels_publicChannel": "Публічний канал",
-  "channels_privateChannel": "Приватний канал",
   "channels_editChannel": "Редагувати канал",
   "channels_muteChannel": "Вимкнути сповіщення каналу",
   "channels_unmuteChannel": "Увімкнути сповіщення каналу",

lib/l10n/app_zh.arb

@@ -354,11 +354,8 @@
       }
     }
   },
-  "channels_hashtagChannel": "标签频道",
   "channels_public": "公共",
   "channels_private": "私有",
-  "channels_publicChannel": "公共频道",
-  "channels_privateChannel": "私有频道",
   "channels_editChannel": "编辑频道",
   "channels_muteChannel": "静音频道",
   "channels_unmuteChannel": "取消静音频道",

lib/screens/channels_screen.dart

@@ -384,7 +384,6 @@ class _ChannelsScreenState extends State<ChannelsScreen>
     IconData icon;
     Color iconColor;
     Color bgColor;
-    String subtitle;
 
     if (isCommunityChannel) {
       // Community channel styling
@@ -392,28 +391,21 @@ class _ChannelsScreenState extends State<ChannelsScreen>
       bgColor = Colors.purple.withValues(alpha: 0.2);
       if (isCommunityPublic) {
         icon = Icons.groups;
-        subtitle =
-            '${context.l10n.community_publicChannel} • ${community.name}';
       } else {
         icon = Icons.tag;
-        subtitle =
-            '${context.l10n.community_hashtagChannel} • ${community.name}';
       }
     } else if (channel.isPublicChannel) {
       icon = Icons.public;
       iconColor = Colors.green;
       bgColor = Colors.green.withValues(alpha: 0.2);
-      subtitle = context.l10n.channels_publicChannel;
     } else if (channel.name.startsWith('#')) {
       icon = Icons.tag;
       iconColor = Colors.blue;
       bgColor = Colors.blue.withValues(alpha: 0.2);
-      subtitle = context.l10n.channels_hashtagChannel;
     } else {
       icon = Icons.lock;
       iconColor = Colors.blue;
       bgColor = Colors.blue.withValues(alpha: 0.2);
-      subtitle = context.l10n.channels_privateChannel;
     }
 
     return Card(
@@ -430,14 +422,17 @@ class _ChannelsScreenState extends State<ChannelsScreen>
             : null,
         child: ListTile(
           dense: true,
-          minVerticalPadding: 0,
+          minVerticalPadding: 14,
           contentPadding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 12),
           visualDensity: const VisualDensity(vertical: -2),
           leading: Stack(
             children: [
-              CircleAvatar(
-                backgroundColor: bgColor,
-                child: Icon(icon, color: iconColor),
+              Padding(
+                padding: const EdgeInsets.symmetric(vertical: 3),
+                child: CircleAvatar(
+                  backgroundColor: bgColor,
+                  child: Icon(icon, color: iconColor),
+                ),
               ),
               if (isCommunityChannel)
                 Positioned(
@@ -469,11 +464,6 @@ class _ChannelsScreenState extends State<ChannelsScreen>
                 : channel.name,
             style: const TextStyle(fontWeight: FontWeight.w500),
           ),
-          subtitle: Text(
-            subtitle,
-            maxLines: 1,
-            overflow: TextOverflow.ellipsis,
-          ),
           trailing: Row(
             mainAxisSize: MainAxisSize.min,
             children: [

lib/screens/map_screen.dart

@@ -2011,9 +2011,6 @@ class _MapScreenState extends State<MapScreen> {
                               color: isPublic ? Colors.orange : Colors.blue,
                             ),
                             title: Text(label),
-                            subtitle: isPublic
-                                ? Text(context.l10n.channels_publicChannel)
-                                : null,
                             onTap: () async {
                               Navigator.pop(sheetContext);
                               final canSend = isPublic