Merge pull request #474 from zjs81/dev

Merge Dev into main
Fix battery voltage null check in RepeaterStatusScreen
2026-06-15 07:04:26 +10:00 · 2026-06-13 02:14:19 -07:00 · 2026-06-13 02:13:34 -07:00 · 2026-06-13 02:12:00 -07:00 · 2026-06-13 01:58:42 -07:00 · 2026-06-13 00:42:09 -07:00
54 changed files with 9028 additions and 7380 deletions
@@ -41,7 +41,7 @@ lib/
 ├── models/          # Plain data classes (Contact, Channel, Message, Community, …)
 ├── services/        # ChangeNotifier services + IO services (retry, translation, ML, …)
 ├── storage/         # SharedPreferences-backed stores, scoped per device key
-├── helpers/         # Pure utilities (Smaz compression, GIF parsing, scroll helpers)
+├── helpers/         # Pure utilities (Smaz compression, GIF parsing, scroll helpers, path hop resolution)
 ├── utils/           # Platform / IO / UX utilities (logger, GPX export, dialogs)
 ├── theme/           # MeshPalette (defined, not yet wired in main.dart)
 ├── l10n/            # ARB localization for 18 locales
@@ -194,14 +194,14 @@ enum MeshCoreConnectionState {

 ## Dependencies

-App version: `8.0.0+11` — Dart SDK constraint: `^3.9.2`
+App version: `9.5.0+13` — Dart SDK constraint: `^3.9.2`

 **Connectivity**

 | Package | Version | Purpose |
 |---------|---------|---------|
 | flutter_blue_plus | ^2.1.0 | BLE scanning, connecting, and UART data transfer |
-| flutter_blue_plus_platform_interface | ^8.2.1 | Platform-interface layer required by flutter_blue_plus |
+| flutter_blue_plus_platform_interface | ^9.0.2 | Platform-interface layer required by flutter_blue_plus |
 | flserial | git (MeshEnvy fork) | USB serial transport for wired device connections (TODO: upstream pending) |

 **State / Storage**
@@ -232,7 +232,7 @@ App version: `8.0.0+11` — Dart SDK constraint: `^3.9.2`

 | Package | Version | Purpose |
 |---------|---------|---------|
-| material_symbols_icons | ^4.2906.0 | Extended Material Symbols icon set (line-of-sight, etc.) |
+| material_symbols_icons | ^4.2928.1 | Extended Material Symbols icon set (line-of-sight, etc.) |
 | flutter_svg | ^2.0.10+1 | Renders SVG assets (custom icons such as LoS indicator) |
 | cached_network_image | ^3.4.1 | Caches map tile images downloaded over the network |
 | flutter_cache_manager | ^3.4.1 | Underlying cache manager used by cached_network_image |
@@ -246,7 +246,7 @@ App version: `8.0.0+11` — Dart SDK constraint: `^3.9.2`

 | Package | Version | Purpose |
 |---------|---------|---------|
-| flutter_local_notifications | ^20.1.0 | Shows local push notifications for incoming messages |
+| flutter_local_notifications | ^22.0.0 | Shows local push notifications for incoming messages |
 | flutter_foreground_task | ^9.2.0 | Keeps the app alive in background to maintain BLE/USB connection |

 **ML / AI**
@@ -255,7 +255,8 @@ App version: `8.0.0+11` — Dart SDK constraint: `^3.9.2`
 |---------|---------|---------|
 | ml_algo | ^16.0.0 | OLS regression used in `timeout_prediction_service.dart` to predict message ACK timeouts |
 | ml_dataframe | ^1.0.0 | DataFrame input format required by ml_algo |
-| llamadart | >=0.6.8 <0.7.0 | On-device LLM inference used in `translation_service.dart` for message translation |
+| llamadart | ^0.8.0 | On-device LLM inference used in `translation_service.dart` for message translation |
+| flutter_langdetect | ^0.0.1 | Detects a message's source language in `translation_service.dart` before translating |

 **Misc**

@@ -263,8 +264,8 @@ App version: `8.0.0+11` — Dart SDK constraint: `^3.9.2`
 |---------|---------|---------|
 | http | ^1.2.0 | Fetches tile URLs and any remote API calls |
 | url_launcher | ^6.3.0 | Opens URLs in the system browser from linkified chat text |
-| share_plus | ^12.0.1 | Shares files (e.g. exported GPX tracks) via the system share sheet |
-| package_info_plus | ^9.0.0 | Reads app version/build number displayed in settings |
+| share_plus | ^13.1.0 | Shares files (e.g. exported GPX tracks) via the system share sheet |
+| package_info_plus | ^10.1.0 | Reads app version/build number displayed in settings |
 | web | ^1.1.1 | Web-platform APIs for USB serial and browser detection on Flutter Web |
 | intl | any | Internationalization and locale formatting (required by flutter_localizations) |
 | build_pipe | ^0.3.1 | CI/CD build pipeline configuration (web release builds with versioned assets) |
@@ -333,4 +334,4 @@ PWA scaffold present but boilerplate (`manifest.json` and `index.html` are unmod
 | `lib/services/translation_service.dart` | On-device LLM translation (llamadart) |
 | `lib/storage/prefs_manager.dart` | SharedPreferences singleton initialized in `main()` |
 | `lib/screens/scanner_screen.dart` | Home screen — BLE scan and connect |
-| `pubspec.yaml` | Dependencies and project metadata (current version `8.0.0+11`) |
+| `pubspec.yaml` | Dependencies and project metadata (current version `9.5.0+13`) |
@@ -94,12 +94,12 @@ MeshCore Open is a cross-platform mobile application for communicating with Mesh
 |---------|---------|
 | flutter_blue_plus | Bluetooth Low Energy communication |
 | provider | State management |
-| sqflite | Local database storage |
+| shared_preferences | Local key-value storage (scoped per device) |
 | flutter_map | Interactive map display |
 | latlong2 | Geographic coordinate handling |
 | flutter_local_notifications | Background notification support |
-| smaz | Message compression |
 | pointycastle | Cryptographic operations |
+| llamadart | On-device LLM message translation |
 | intl | Internationalization and date formatting |

 ## Getting Started
@@ -1,3 +1,7 @@
 org.gradle.jvmargs=-Xmx8G -XX:MaxMetaspaceSize=4G -XX:ReservedCodeCacheSize=512m -XX:+HeapDumpOnOutOfMemoryError
 android.useAndroidX=true
 android.enableJetifier=true
+# This builtInKotlin flag was added automatically by Flutter migrator
+android.builtInKotlin=false
+# This newDsl flag was added automatically by Flutter migrator
+android.newDsl=false
@@ -198,6 +198,7 @@ Tap the translate button on any received message. On first use, the GGUF model f

 ### How It Works
 - Model files are managed by `TranslationFileStore`; download progress is shown in-place
+- Before translating, the source language is automatically detected using the `flutter_langdetect` package. If the detected language already matches the target language, translation is skipped
 - Translation runs via `TranslationService` using the llamadart CPU backend (arm64 and x64 on Android)
 - Translated text is shown in `TranslatedMessageContent` as an inline overlay on the original message bubble
 - Each translation is cached; re-tapping shows the cached result without re-running inference
@@ -56,6 +56,7 @@ enum MeshCoreConnectionState {
    - `Lilygo`
    - `HT-`
    - `LowMesh_MC_`
+    - `NRF52`
 2. **Connect** with 15-second timeout (6 seconds on Linux)
 3. **Request MTU** 185 bytes (non-web only)
 4. **Discover services** and locate NUS
@@ -115,13 +116,15 @@ On unexpected disconnection, auto-reconnect with exponential backoff:
 | 32 | CMD_SET_CHANNEL | Set channel name and PSK |
 | 36 | CMD_SEND_TRACE_PATH | Request path trace |
 | 38 | CMD_SET_OTHER_PARAMS | Set misc parameters |
-| 39 | CMD_GET_TELEMETRY_REQ | Request sensor telemetry |
+| 39 | CMD_SEND_TELEMETRY_REQ | Request sensor telemetry |
 | 40 | CMD_GET_CUSTOM_VAR | Get custom variables |
 | 41 | CMD_SET_CUSTOM_VAR | Set a custom variable |
 | 50 | CMD_SEND_BINARY_REQ | Send binary request |
+| 56 | CMD_GET_STATS | Request companion radio stats |
 | 57 | CMD_SEND_ANON_REQ | Send anonymous request |
 | 58 | CMD_SET_AUTO_ADD_CONFIG | Set auto-add configuration |
 | 59 | CMD_GET_AUTO_ADD_CONFIG | Get auto-add configuration |
+| 61 | CMD_SET_PATH_HASH_MODE | Set path hash width (bytes per hop) |

 ## Response / Push Codes (Device → App)

@@ -145,6 +148,7 @@ On unexpected disconnection, auto-reconnect with exponential backoff:
 | 17 | RESP_CODE_CHANNEL_MSG_RECV_V3 | Incoming channel message (v3) |
 | 18 | RESP_CODE_CHANNEL_INFO | Channel definition |
 | 21 | RESP_CODE_CUSTOM_VARS | Custom variables |
+| 24 | RESP_CODE_STATS | Companion radio stats |
 | 25 | RESP_CODE_AUTO_ADD_CONFIG | Auto-add flags |
 | 0x80 | PUSH_CODE_ADVERT | Known contact re-seen |
 | 0x81 | PUSH_CODE_PATH_UPDATED | Better path found; carries the 32-byte public key of the updated contact |
@@ -4,7 +4,7 @@

 Channels are broadcast group-chat spaces secured by a 16-byte pre-shared key (PSK). Any device with the same channel index and PSK will receive and decrypt channel messages. Unlike direct messages, channel messages are broadcast to the entire mesh.

-Up to 8 channels (indices 0–7) can be active simultaneously on one device.
+The number of active channels is determined by the firmware (default 40); the device reports its actual limit at login.

 ## How to Access

@@ -17,7 +17,7 @@ QuickSwitchBar tab 1 (middle) from any main screen.
 | Public | Globe | Green | Fixed well-known PSK; any device can join |
 | Hashtag | Hash tag | Blue | PSK derived from the hashtag name via SHA-256; discoverable by convention |
 | Private | Lock | Blue | Random PSK; requires out-of-band sharing of the 32-hex key |
-| Community | Groups/Tag | Purple | PSK derived via HMAC-SHA256 from a community's shared secret |
+| Community | Groups/Tag | Magenta | PSK derived via HMAC-SHA256 from a community's shared secret |

 ## Channels List Screen

@@ -26,12 +26,12 @@ QuickSwitchBar tab 1 (middle) from any main screen.
 - **Search bar** with live text filtering (300ms debounce)
 - **Sort/filter button**
 - **Scrollable list of channel cards**, each showing:
-  - Type icon with color coding (purple badge overlay for community channels)
+  - Type icon with color coding (magenta badge overlay for community channels)
  - Channel name (or "Channel N" if unnamed)
  - Unread badge (if messages are unread)
  - Drag handle (when manual sort is active)
 - **"+" FAB** to add a new channel
- **Overflow menu**: Disconnect, Manage Communities (only shown when at least one community exists), Settings
+- **Overflow menu**: Disconnect, Manage Communities, Settings

 If no channels exist, an empty state with an "Add Public Channel" shortcut is shown. If a search produces no results, a separate "no results" empty state with a search-off icon is shown.

@@ -59,7 +59,7 @@ Tap the "+" FAB to open a dialog with six options:

 | Action | Description |
 |---|---|
-| Edit | Change name, PSK (with a dice icon to generate a random PSK), or SMAZ compression toggle (compresses outgoing messages to allow longer text within the byte limit) |
+| Edit | Change name, PSK (with a dice icon to generate a random PSK), SMAZ compression toggle (compresses outgoing messages to allow longer text within the byte limit), or Cyr2Lat encoding toggle (transliterates Cyrillic to Latin for compatibility) |
 | Mute / Unmute | Toggle push notification suppression for this channel |
 | Delete | Remove the channel from the device (confirmation required) |

@@ -100,8 +100,7 @@ Tap a channel card to open the channel chat screen.

 ### Message Path Viewing

- **Mobile**: Tap a message bubble to view its routing path
- **Desktop**: Long-press/right-click → "Path" (tapping the bubble does nothing on desktop)
+- **All platforms**: Long-press (or right-click on desktop) a message bubble → "Path"
 - Opens the Channel Message Path Screen (see [Additional Features](additional-features.md))

 ### Context Actions (Long-Press / Right-Click)
@@ -109,7 +108,7 @@ Tap a channel card to open the channel chat screen.
 | Action | Availability | Description |
 |---|---|---|
 | Reply | All messages | Triggers reply mode |
-| Path | Desktop only | Opens message path view |
+| Path | All messages | Opens message path view |
 | Add Reaction | Incoming messages only | Opens emoji picker (cannot react to your own messages) |
 | Copy | All messages | Copies text to clipboard |
 | Mark as Unread | Incoming messages only | Marks this message and all subsequent incoming messages as unread |
@@ -142,7 +141,7 @@ From the channels screen overflow menu → "Manage Communities". Opens a draggab
 - **Tap a community** to directly show its QR code for sharing
 - **Popup menu** per community:
  - **Show QR** — displays the QR code for sharing with new members
-  - **Delete** — removes the community locally and deletes all associated device channels (confirmation dialog warns how many channels will be removed)
+  - **Leave Community** — removes the community locally and deletes all associated device channels (confirmation dialog warns how many channels will be removed)

 ## How Channels Differ from Direct Messages

@@ -18,17 +18,15 @@ From the Contacts screen, tap any Chat-type contact to open the ChatScreen.

 - **Title**: Contact name
 - **Subtitle**: Current routing path label (e.g., "2 hops", "flood (auto)", "direct (forced)") and unread count. Tapping the subtitle shows the full path details.
- **Action buttons**:
-  - **Routing mode** (waves icon): Switch between Auto, Direct, and Flood routing
-  - **Path management** (timeline icon): View recent paths with hop count, round-trip time, age, and success count. Paths are color-coded by direct repeater (green/yellow/red/blue for ranked repeaters, grey for unknown). Tap a path to activate it (the device verifies and confirms via snackbar), long-press to view full path details, set custom paths, or force flood mode. A warning banner appears when history reaches 100 entries.
-  - **Info** (info icon): Contact info dialog showing type, path, GPS coordinates, public key, and SMAZ compression toggle
+- **Action button**:
+  - **Overflow menu** (⋮ icon): Contains Routing, Info, Telemetry, Settings, and Clear Chat. Routing opens the routing sheet where you can switch between Auto, Direct, and Flood routing and manage recent paths (hop count, round-trip time, age, success count, color-coded by repeater). Info shows a dialog with contact type, path, GPS coordinates, and public key.

 ### Message List

 - Scrollable list with newest messages at the bottom
 - **Outgoing messages**: Right-aligned, primary color background. **Failed messages** change to a red-toned error container background
 - **Incoming messages**: Left-aligned, grey background with a colored avatar (initial letter or first emoji of sender name; color is deterministic from a hash of the sender name)
- Bubble width capped at 65% of screen width
+- Bubble width capped at 72% of screen width
 - Hyperlinks rendered as tappable green underlined text
 - **Pinch-to-zoom**: Two-finger zoom (0.8x–1.8x) and double-tap to reset
 - **Jump to bottom**: Floating button appears when scrolled away from the bottom
@@ -87,7 +85,7 @@ When a direct message is sent:

 1. The app computes an expected ACK hash: `SHA256([timestamp][attempt][text][selfPubKey])[0:4]` — matching the firmware's hash calculation. If SMAZ compression is enabled, the compressed text (not the original) is hashed
 2. On device acknowledgment (`RESP_CODE_SENT`), the message transitions to "sent" and a timeout timer starts
-3. **Timeout duration**: Preferably from the ML timeout prediction service; otherwise calculated from LoRa airtime physics: `500 + (airtime × 6 + 250) × (pathLength + 1)` ms for direct paths, `500 + 16 × airtime` ms for flood (airtime is estimated from the radio's current spreading factor, bandwidth, and coding rate)
+3. **Timeout duration**: Preferably from the ML timeout prediction service; otherwise from the device's own `est_timeout` in `RESP_CODE_SENT` (clamped to the physics range); otherwise calculated from LoRa airtime physics: `500 + (airtime × 6 + 250) × (pathLength + 1)` ms for direct paths, `500 + 16 × airtime` ms for flood (airtime is estimated from the radio's current spreading factor, bandwidth, and coding rate). The result is capped at 45 seconds.
 4. On timeout, the message is retried with **exponential backoff**: `1000 × 2^retryCount` ms (1s, 2s, 4s, 8s, 16s...)
 5. **Max retries**: Configurable (default 5, range 2–10)
 6. After max retries, the message is marked "failed" — but a **30-second grace window** remains during which a late ACK can still resolve the message to "delivered"
@@ -114,8 +112,9 @@ Add emoji reactions to incoming messages (not your own):
 | Action | Availability | Description |
 |---|---|---|
 | Add reaction | Incoming messages only | Opens emoji picker |
-| View path | Mobile: tap bubble directly; Desktop: long-press/right-click menu | Shows message routing path |
+| View path | All platforms: long-press/right-click menu | Shows message routing path |
 | Copy | All messages | Copies text to clipboard |
+| Translate | Incoming messages only (when translation is enabled and not yet translated) | Translates the message on-demand using the on-device model |
 | Mark as Unread | Incoming messages only | Marks this message and all subsequent incoming messages as unread |
 | Delete | All messages | Removes locally (not from mesh) |
 | Retry | Failed outgoing messages | Re-sends the message |
@@ -6,18 +6,17 @@ The Contacts screen is the primary hub for managing mesh nodes your radio has a

 ## How to Access

- Automatically shown after connecting to a device
- QuickSwitchBar tab 0 (leftmost) from Channels or Map screens
+- QuickSwitchBar tab 0 (leftmost) from Channels or Map screens (Channels is shown first after connecting)
 - Back navigation from Chat or Settings screens

 ## Contact Types

 | Type | Avatar Color | Icon | Description |
 |---|---|---|---|
-| Chat | Blue | Chat bubble | Another user's mesh radio |
-| Repeater | Orange | Cell tower | A mesh repeater/relay node |
-| Room | Purple | Group | A room server for group chat |
-| Sensor | Green | Sensors | A sensor device |
+| Chat | Blue | Initials / emoji | Another user's mesh radio |
+| Repeater | Amber | Cell tower | A mesh repeater/relay node |
+| Room | Magenta | Meeting room | A room server for group chat |
+| Sensor | Teal | Sensors | A sensor device |

 ## Contact List

@@ -73,42 +72,42 @@ Groups are stored per radio identity (scoped by public key).

 | Action | Availability | Description |
 |---|---|---|
-| Ping | Repeaters (always) | Opens PathTraceMapScreen targeting the repeater |
-| Path Trace | Rooms (always); Chat/Sensor if `pathLength > 0` | Opens PathTraceMapScreen. For rooms, label shows "Ping" when no path bytes are known, "Path Trace" when path bytes are available |
+| Ping | Repeaters only | Opens PathTraceMapScreen targeting the repeater |
+| Path Trace | Rooms (always); Chat/Sensor only if `pathLength > 0` | Opens PathTraceMapScreen. For rooms, label shows "Ping" when no path bytes are known, "Path Trace" when path bytes are available |
 | Manage Repeater | Repeaters only | Login dialog → RepeaterHubScreen |
 | Room Login | Rooms only | Login dialog → ChatScreen |
 | Room Management | Rooms only | Login dialog → RepeaterHubScreen (management mode) |
-| Open Chat | Chat/Sensor | Same as single tap |
 | Add/Remove Favorite | All types | Toggles the favorite flag |
-| Share Contact | All types | Copies `meshcore://<hex>` URI to clipboard |
+| Share Contact | All types | Requests advert from device → copies `meshcore://<hex>` URI to clipboard |
 | Share Contact Zero-Hop | All types | Broadcasts the contact's advertisement one hop |
 | Delete Contact | All types | Confirmation dialog → removes from device and clears messages |

 ## App Bar Menus

-The Contacts screen has **two separate popup menus** in the app bar:
+The Contacts screen has a single **three-dot overflow menu** (`⋮`) in the app bar:

-**Antenna icon menu** (contact sharing):
+- Discovered Contacts — opens the DiscoveryScreen
+- Add Contact from Clipboard — reads a `meshcore://<hex>` URI from clipboard and imports it
+- *(divider)*
 - Zero-Hop Advert — broadcasts your advertisement to immediately adjacent nodes
 - Flood Advert — broadcasts across the full mesh network
 - Copy Advert to Clipboard — copies your `meshcore://<hex>` URI for sharing externally
- Add Contact from Clipboard — reads a `meshcore://<hex>` URI from clipboard and imports it
-
-**Three-dot overflow menu**:
+- *(divider)*
 - Disconnect — disconnects from the device
- Discovered Contacts — opens the DiscoveryScreen
 - Settings — opens the Settings screen

+A **floating action button** (person-add icon) provides a shortcut sheet to "Add Contact from Clipboard" or "Discovered Contacts".
+
 ## Adding Contacts

 ### Automatic (Passive)
 When the radio hears an advertisement, the contact appears automatically if auto-add is enabled for that type (configurable in Settings → Contact Settings).

 ### Import from Clipboard
-Antenna menu → "Add Contact from Clipboard". Reads a `meshcore://<hex>` URI from clipboard and imports it to the device.
+Overflow menu (or the FAB shortcut) → "Add Contact from Clipboard". Reads a `meshcore://<hex>` URI from clipboard and imports it to the device.

 ### Import from Discovered Contacts
-Overflow menu → "Discovered Contacts". Shows nodes heard passively that haven't been added yet. Tap to immediately import (no confirmation dialog), or long-press for more options (Add, Copy URI, Delete). The Discovery screen has its own search bar, type filters (Users, Repeaters, Rooms, Favorites), and sort options (Last Seen, A-Z). An overflow "Delete All" option clears all discovered contacts.
+Overflow menu → "Discovered Contacts". Shows nodes heard passively that haven't been added yet. Tap to immediately import (no confirmation dialog), or long-press for more options (Copy URI, Delete). The Discovery screen has its own search bar, type filters (Users, Repeaters, Rooms), and sort options (Last Seen, A-Z). An overflow "Delete All" option clears all discovered contacts.

 ## Contact Sharing Format

@@ -35,9 +35,9 @@ Location pins shared in chat messages are displayed as flags:

 Tap a pin to see its info. Options to "Hide" (session only) or "Remove" (persistent).

-### Predicted / Guessed Locations (Semi-Transparent)
+### Predicted / Guessed Locations

-Many contacts on the mesh don't have GPS hardware, so the map has no explicit coordinates for them. Instead of leaving these contacts invisible, the app **infers an approximate position** by analyzing the repeater path the contact's messages travel through. These inferred positions are displayed as semi-transparent markers with a `not_listed_location` icon, visually distinct from confirmed-location markers.
+Many contacts on the mesh don't have GPS hardware, so the map has no explicit coordinates for them. Instead of leaving these contacts invisible, the app **infers an approximate position** by analyzing the repeater path the contact's messages travel through. These inferred positions are displayed as markers with a `not_listed_location` icon and a muted grey or colored border, visually distinct from confirmed-location markers.

 #### Why guessed locations exist

@@ -55,19 +55,19 @@ In a mesh network, every message hops through one or more repeaters on its way t

 5. **Compute the estimated position**:
   - **Single anchor**: The contact is placed on a small circle (330m radius) around the repeater. The angle on the circle is deterministic — derived from an FNV-1a hash of the contact's public key — so the same contact always appears at the same offset, preventing markers from stacking on top of each other.
-   - **Two or more anchors**: The position is the average (centroid) of all anchor coordinates, with a smaller offset radius (80–120m) applied for visual separation.
+   - **Two or more anchors**: The position is a weighted average of all anchor coordinates (each subsequent anchor weighted at half the previous one, biasing toward the first), with a smaller offset radius (120m for 2 anchors, 80m for 3+) applied for visual separation.

 6. **Assign confidence level**:
-   - **High confidence** (2+ anchors): Displayed at 55% opacity.
-   - **Low confidence** (1 anchor): Displayed at 30% opacity.
+   - **High confidence** (2+ anchors): The marker border uses the node's type color (brighter border).
+   - **Low confidence** (1 anchor): The marker border is rendered in a muted grey.

 7. **Cache the result**: The computation is cached using a key derived from the contact's paths, anchor positions, path-history version, and radio parameters. The cache is only invalidated when any of these inputs change, avoiding recomputation on every UI rebuild.

 #### How to read guessed locations on the map

- **Semi-transparent marker** with a `not_listed_location` icon: This is a guessed position, not a confirmed GPS fix.
- **More opaque** (55%): Higher confidence — the contact was seen through 2 or more repeaters with known positions.
- **More transparent** (30%): Lower confidence — based on a single repeater anchor only.
+- **Marker with `not_listed_location` icon**: This is a guessed position, not a confirmed GPS fix.
+- **Colored border** (type color): Higher confidence — the contact was seen through 2 or more repeaters with known positions.
+- **Grey border**: Lower confidence — based on a single repeater anchor only.
 - Coordinates shown in the marker info dialog are prefixed with `~` to indicate they are estimated.
 - Guessed locations can be toggled on/off in the map filter dialog (FAB → "Guessed locations" toggle).

@@ -110,9 +110,16 @@ A map with a polyline showing the route from your node through repeater hops to
 - **Green circles**: Hops with known GPS coordinates
 - **Orange circles** (`~HH`): Inferred positions (no GPS but deducible from contacts)
 - **Red endpoint**: Target contact with known GPS
- **Purple semi-transparent endpoint**: Target with guessed position
+- **Magenta endpoint**: Target with guessed position

-A legend card at the bottom lists each hop pair with SNR quality icons and total path distance.
+A bottom panel shows each hop pair with SNR quality icons and total path distance. When multiple observed paths are available, a **Single / Combined** toggle appears at the top of the map. In Combined view, all paths are overlaid; shared segments are highlighted with a white halo and a path count badge appears on shared nodes.
+
+The bottom panel also provides **packet animation controls**:
+- **Animation toggle** (on/off)
+- **Step back / Play / Step forward / Replay** buttons
+- **Follow packet lock** — keeps the map camera centered on the moving packet dot
+- **Speed selector** (0.5×, 1×, 2×, 4×)
+- A live **"Hop x of y · from → to"** label that tracks the active segment

 ### How It Works
 Sends a trace request frame over the mesh. The repeater network traces the path hop-by-hop and returns per-hop SNR data. For hops without GPS, positions are inferred by averaging GPS coordinates of contacts sharing that last-hop byte.
@@ -125,17 +132,17 @@ Sends a trace request frame over the mesh. The repeater network traces the path
 From the main map, tap the terrain/antenna icon.

 ### What the User Sees
-A full-screen map with a collapsible control panel containing:
- **Elevation profile chart**: Terrain fill (green), LOS beam line (white), radio horizon line (yellow)
- **Status**: Clear (green) or blocked (red) with distance and minimum clearance
- **Options panel**: Node toggles, endpoint dropdowns, antenna height sliders (0–400 ft), Run LOS button
+A full-screen map with a draggable bottom sheet containing:
+- **Elevation profile chart**: Terrain fill (green), LOS beam line (white), radio horizon line (yellow); obstruction points are marked as clickable dots on the chart
+- **Status summary**: Clear (green), Marginal (amber, within 5 m of obstruction), or Blocked (red) with distance and clearance/obstruction amount
+- **Options section** (collapsible): Node toggles, endpoint dropdowns, antenna height sliders (0–400 ft), Run LOS button

 ### Key Interactions
- **Long-press the map** to add custom endpoints (orange pushpin markers, renameable/deleteable)
+- **Long-press the map** to add custom endpoints (pushpin markers, renameable/deleteable)
 - **Tap a marker** to select it as Point A or B; LOS runs automatically when both are set
 - **Antenna heights** are adjustable for both endpoints
- **Map line** between endpoints is colored green (clear) or red (blocked)
- Terrain elevation is fetched from the Open-Meteo API (21–81 sample points, cached 24 hours)
+- **Map line** between endpoints is colored green (clear), amber (marginal), or red (blocked)
+- Terrain elevation is fetched from the Open-Meteo API (21, 41, or 81 sample points depending on link distance, cached 24 hours)
 - K-factor is adjusted per radio frequency from a baseline of 4/3 at 915 MHz

 ---
@@ -149,7 +156,7 @@ Settings → App Settings → Map Display → Offline Map Cache
 - Map with a blue polygon overlay showing previously selected cache bounds
 - Bounding box coordinates card
 - **Cache Area** controls: "Use Current View" and Clear buttons
- **Zoom Range** slider (3–18) with estimated tile count
+- **Zoom Range** range slider (3–18, dual-handle for min and max) with estimated tile count
 - **Download progress** bar (when downloading)
 - **Download Tiles** and **Clear Cache** buttons

@@ -5,7 +5,7 @@
 The app follows this general flow:

 ```
-Launch → Scanner Screen → [Connect via BLE/USB/TCP] → Contacts Screen
+Launch → Scanner Screen → [Connect via BLE/USB/TCP] → Channels Screen
 ```

 After connecting, the three main screens (Contacts, Channels, Map) are accessible via a persistent bottom navigation bar called the **QuickSwitchBar**.
@@ -24,7 +24,7 @@ Tapping a tab replaces the current screen with a subtle fade + slight horizontal

 ## Disconnection

- The disconnect button (available in the Settings screen and other main screens) shows a confirmation dialog before disconnecting
+- The disconnect button (available in the overflow menu of each main screen) shows a confirmation dialog before disconnecting
 - If the device disconnects unexpectedly, the app automatically navigates back to the Scanner screen (fires after the current frame completes via a post-frame callback)
 - This auto-navigation behavior (`DisconnectNavigationMixin`) is shared across all main screens

@@ -38,11 +38,11 @@ Tapping a tab replaces the current screen with a subtle fade + slight horizontal

 ```
 ScannerScreen (root, always on stack)
-  ├─ [BLE connect] → push → ContactsScreen
-  ├─ [TCP FAB] → push → TcpScreen
-  │     └─ [TCP connected] → pushReplacement → ContactsScreen
-  └─ [USB FAB] → push → UsbScreen
-        └─ [USB connected] → pushReplacement → ContactsScreen
+  ├─ [BLE connect] → push → ChannelsScreen
+  ├─ [TCP icon button] → push → TcpScreen
+  │     └─ [TCP connected] → pushReplacement → ChannelsScreen
+  └─ [USB icon button] → push → UsbScreen
+        └─ [USB connected] → pushReplacement → ChannelsScreen

 ContactsScreen (selected=0)
  ├─ [quick-switch 1] → pushReplacement → ChannelsScreen
@@ -60,9 +60,9 @@ ChannelsScreen (selected=1)
 MapScreen (selected=2)
  ├─ [quick-switch 0] → pushReplacement → ContactsScreen
  ├─ [quick-switch 1] → pushReplacement → ChannelsScreen
-  ├─ [radar button] → push → PathTraceMapScreen
-  ├─ [terrain button] → push → LineOfSightMapScreen
-  └─ [long-press] → share marker / set location
+  ├─ [radar menu item] → enters in-map path trace mode (push → PathTraceMapScreen after path is built)
+  ├─ [terrain menu item] → push → LineOfSightMapScreen
+  └─ [long-press] → share marker sheet

 Settings (push from any main screen)
  └─ [App Settings] → push → AppSettingsScreen
@@ -22,7 +22,7 @@ MeshCore Open provides both **system notifications** (push-style OS alerts) and

 ### 3. Advertisement Notifications
 - **Triggered when**: A new node is discovered on the mesh for the first time
- **Title**: "New [type] discovered" (e.g., "New chat node discovered")
+- **Title**: "New [type] discovered" (e.g., "New Chat discovered")
 - **Body**: Contact's name
 - **Priority**: Default
 - **Android channel**: `adverts`
@@ -43,7 +43,7 @@ Red numeric badges appear throughout the UI:
 - **Contacts list**: Each contact row shows a red pill badge (e.g., "3") for unread messages
 - **Channels list**: Each channel row shows an unread badge
 - **Chat screen subtitle**: Shows unread count inline
- Badges cap at "99+" for display
+- Badges cap at "9999+" for display

 ### How Unread Counts Work

@@ -34,8 +34,8 @@ The central management screen showing:
 |---|---|---|
 | Status | Repeater Status Screen | All users |
 | Telemetry | Telemetry Screen | All users |
-| CLI | Repeater CLI Screen | Admin only |
 | Neighbors | Neighbors Screen | All users |
+| CLI | Repeater CLI Screen | Admin only |
 | Settings | Repeater Settings Screen | Admin only |

 The battery chemistry selector and CLI/Settings cards are hidden from guest users.
@@ -89,7 +89,7 @@ A terminal-style interface for sending commands directly to the repeater.
 - Type a command and press send (or Enter on desktop)
 - Up/down arrows navigate through command history
 - Quick-command buttons populate and send common commands
- Bug report icon: Shows raw frame debug info for the next typed command (shows error snackbar if input field is empty)
+- Overflow menu (three-dot icon): "Debug next command" option shows raw frame debug info for the next typed command (shows error snackbar if input field is empty)
 - Help icon: Opens a scrollable reference of all known CLI commands. Tapping any command populates the input field immediately
 - Clear icon: Wipes the command/response history
 - Failed/timed-out commands are automatically retried once
@@ -112,7 +112,9 @@ The in-app help reference (help icon) documents all known commands. Categories:

 **Power Management**: `get pwrmgt.support`, `get pwrmgt.source`, `get pwrmgt.bootreason`, `get pwrmgt.bootmv`

-**Sensors**: `sensor get {key}`
+**Sensors**: `sensor get {key}`, `sensor set {key} {value}`, `sensor list [start]`
+
+**GPS Management**: `gps`, `gps {on|off}`, `gps sync`, `gps setloc`, `gps advert`, `gps advert {none|share|prefs}`

 **Region Management**: `region`, `region load`, `region get`, `region put`, `region remove`, `region allowf`, `region denyf`, `region home`, `region save`, `region default`, `region list allowed`, `region list denied`

@@ -207,7 +209,7 @@ Nine configuration cards, each with its own per-field refresh button(s):

 **Danger Zone** (red-styled card)
 - Reboot repeater (sends `reboot` with confirmation dialog)
- Erase filesystem (serial-only; shows informational snackbar only — no command is sent over the air)
+- Erase filesystem (serial-only; shows a confirmation dialog, then an informational snackbar — no command is sent over the air)

 ### Key Interactions
 - **Settings are NOT auto-fetched on open**. Name is pre-filled from cached contact data. Each section has its own refresh button to fetch live values from the repeater
@@ -28,9 +28,11 @@ The BLE Scanner is the app's home screen, displayed immediately on launch.

 **Device List**: When no devices are found, shows a large Bluetooth icon with a prompt. The prompt text is dynamic: "Searching for devices..." while actively scanning, or "Tap Scan to search" when idle. When devices are found, shows a scrollable list of `DeviceTile` widgets.

-**Bottom FAB Row**: Up to three floating action buttons:
- **USB** button - Opens USB connection screen (Android, Windows, Linux, macOS, Chrome web only)
- **TCP/IP** button - Opens TCP connection screen (all non-web platforms)
+**App Bar Actions**: Icon buttons in the top-right corner of the app bar:
+- **USB** icon button - Opens USB connection screen (Android, Windows, Linux, macOS, Chrome web only)
+- **TCP/IP** icon button - Opens TCP connection screen (all non-web platforms)
+
+**Bottom FAB**: A single floating action button:
 - **BLE Scan** button - Toggles BLE scanning on/off; shows a spinner when scanning. **Disabled** (greyed out, not tappable) when Bluetooth is off

 ### Device Tile
@@ -51,7 +53,7 @@ Note: The weak (-80 to -90 dBm) and poor (< -90 dBm) tiers share the same icon s

 ### How Scanning Works

- Filters for devices with names starting with one of the known prefixes: `MeshCore-`, `Whisper-`, `WisCore-`, `Seeed`, `Lilygo`, `HT-`, `LowMesh_MC_`
+- Filters for devices advertising the Nordic UART Service UUID (so community forks with non-standard names are still found). Known name prefixes used by stock firmware builds for reference: `MeshCore-`, `Whisper-`, `WisCore-`, `Seeed`, `Lilygo`, `HT-`, `LowMesh_MC_`, `NRF52`
 - Uses low-latency scan mode on Android
 - Scans for 10 seconds then auto-stops
 - On iOS/macOS, waits for BLE adapter initialization before starting
@@ -65,7 +67,7 @@ Tap a device tile or its Connect button:
 3. Requests MTU 185 bytes for optimal throughput
 4. Discovers BLE services and locates the Nordic UART Service
 5. Subscribes to TX notifications for receiving data
-6. On success, automatically navigates to the Contacts screen
+6. On success, automatically navigates to the Channels screen
 7. On failure, shows a red error snackbar

 ---
@@ -74,7 +76,7 @@ Tap a device tile or its Connect button:

 ### How to Access

-From the Scanner screen, tap the **USB** FAB button.
+From the Scanner screen, tap the **USB** icon button in the app bar.

 ### What the User Sees

@@ -82,15 +84,15 @@ From the Scanner screen, tap the **USB** FAB button.
 - A list of detected USB serial ports, each showing:
  - Friendly display name
  - Raw port name (subtitle, only shown when it differs from the display name)
-  - "Connect" button
- FABs at the bottom to switch to BLE or TCP (these use `pushReplacement`, so back navigation returns to Scanner, not between USB/TCP)
+  - Chevron trailing icon (the entire tile is tappable to connect)
+- Transport switcher buttons (outlined, not FABs) to switch to BLE or TCP (these use `pushReplacement`, so back navigation returns to Scanner, not between USB/TCP)

 ### Key Interactions

 - On desktop (Windows, Linux, macOS): ports are polled every 2 seconds for hot-plug detection (polling pauses while connecting/connected)
 - On mobile: tap the "Scan" FAB to manually refresh
- Tap a port or its Connect button to connect
- On successful connection, navigates to Contacts screen
+- Tap a port tile to connect
+- On successful connection, navigates to Channels screen
 - On connection failure, the port list automatically refreshes
 - Platform-specific error messages for common USB failures (permission denied, device missing, device detached, device busy, driver missing, port invalid, timeout, and more)

@@ -100,7 +102,7 @@ From the Scanner screen, tap the **USB** FAB button.

 ### How to Access

-From the Scanner screen, tap the **TCP/IP** FAB button.
+From the Scanner screen, tap the **TCP/IP** icon button in the app bar.

 ### What the User Sees

@@ -108,7 +110,7 @@ From the Scanner screen, tap the **TCP/IP** FAB button.
 - **Host address** text field
 - **Port number** text field
 - **Connect** button
- FABs at the bottom to switch to USB or BLE
+- Transport switcher buttons (outlined, not FABs) to switch to USB or BLE

 ### Key Interactions

@@ -119,6 +121,6 @@ From the Scanner screen, tap the **TCP/IP** FAB button.
  - Validation errors are shown as red snackbars
 - The Connect button shows a spinner and "Connecting..." label while in progress
 - The status bar shows the specific host:port being connected to (e.g., "Connecting to 192.168.1.1:5000")
- On success, navigates to Contacts screen and saves the host/port to settings
+- On success, navigates to Channels screen and saves the host/port to settings
 - On connection, the status bar shows the active TCP endpoint (e.g., "Connected to 192.168.1.1:5000")
 - Error messages for timeout, unsupported platform, and connection failures
@@ -12,12 +12,13 @@ Settings are only accessible while a device is connected.
 The settings screen is a scrollable list of cards:

 1. [Device Info](#device-info)
-2. [App Settings](#app-settings) (link to sub-screen)
-3. [Node Settings](#node-settings)
-4. [Actions](#actions)
-5. [Debug](#debug)
+2. [Node Settings](#node-settings)
+3. [Location](#location)
+4. [App Settings](#app-settings) (link to sub-screen)
+5. [Actions](#actions)
 6. [Export](#export)
-7. [About](#about)
+7. [Debug](#debug)
+8. [About](#about)

 ---

@@ -40,56 +41,6 @@ Battery shows an alert icon and orange text when at 15% or below. The toggle onl

 ---

-## App Settings
-
-A dedicated sub-screen for app-level preferences (nothing here is sent to the device). All settings persist locally via SharedPreferences.
-
-### Appearance
- **Theme**: System / Light / Dark
- **Language**: System default or one of 18 languages (English, French, Spanish, German, Polish, Slovenian, Portuguese, Italian, Chinese, Swedish, Dutch, Slovak, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Hungarian, Japanese, Korean)
- **Enable Message Tracing**: Shows path trace overlays and extra metadata on messages
-
-### Notifications
- **Master enable/disable**: Requests OS permission when enabling
- **Message notifications**: New direct message alerts
- **Channel message notifications**: New channel message alerts
- **Advertisement notifications**: New node discovery alerts
-
-### Messaging
- **Clear Path on Max Retry**: Erases the stored routing path after all retries fail
- **Jump to Oldest Unread**: When opening a chat, scrolls to the oldest unread message instead of the newest
- **Auto Route Rotation**: Enables weighted routing algorithm. When enabled, expands to show five slider sub-settings (hidden when off):
-  - Max Route Weight (1–10, default 5, integer steps)
-  - Initial Route Weight (0.5–5.0, default 3.0)
-  - Success Increment (0.1–2.0, default 0.5, 0.1 steps)
-  - Failure Decrement (0.1–2.0, default 0.2, 0.1 steps)
-  - Max Message Retries (2–10, default 5)
-
-### Battery
- **Battery Chemistry**: NMC / LiFePO4 / LiPo (per device, used to calibrate percentage from voltage)
-
-### Translation
-Not shown on web. Controls on-device message translation powered by a locally-downloaded ML model:
- **Enable Translation**: Translates incoming messages into the selected target language
- **Translate Composer**: Translates outgoing messages from the target language back before sending
- **Target Language**: Language to translate into (searchable list; defaults to the app language)
- **Downloaded Model**: Dropdown to select among already-downloaded translation models
- **Preset Model**: Download a curated preset model with one tap
- **Custom Model URL**: Enter a URL to download a custom GGUF-format model; shows download progress and a cancel button
-
-### Map Display
- **Show Repeaters**: Toggle repeater markers on map
- **Show Chat Nodes**: Toggle chat node markers
- **Show Other Nodes**: Toggle room/sensor markers
- **Time Filter**: All time / Last 1h / Last 6h / Last 24h / Last week
- **Units**: Metric / Imperial
- **Offline Map Cache**: Navigate to tile download screen
-
-### Debug
- **App Debug Logging**: Enable the in-app debug log
-
---
-
 ## Node Settings

 These settings are sent directly to the connected device firmware.
@@ -101,7 +52,7 @@ These settings are sent directly to the connected device firmware.

 ### Radio Settings
 Opens a dialog pre-populated with the device's current radio settings. Contains:
- **Preset dropdown**: 19 regional presets — selecting a preset immediately fills all fields below. Full list: Australia, Australia (Narrow), Australia SA, WA, QLD, Czech Republic, EU 433MHz, EU/UK (Long Range), EU/UK (Medium Range), EU/UK (Narrow), New Zealand, New Zealand (Narrow), Portugal 433, Portugal 869, Switzerland, USA Arizona, USA/Canada, Vietnam, Off-Grid 433, Off-Grid 869, Off-Grid 918
+- **Preset dropdown**: Regional presets — selecting a preset immediately fills all fields below. Includes presets for Australia, Australia (Narrow), Australia SA WA QLD, Czech Republic, EU 433MHz, EU/UK (Long Range), EU/UK (Medium Range), EU/UK (Narrow), New Zealand, New Zealand (Narrow), Portugal 433, Portugal 869, numerous Russia city presets, Switzerland, USA Arizona, USA/Canada, and Vietnam
 - **Frequency** (MHz): Free text, validated 300–2500 MHz
 - **Bandwidth**: Dropdown (7.8 / 10.4 / 15.6 / 20.8 / 31.25 / 41.7 / 62.5 / 125 / 250 / 500 kHz)
 - **Spreading Factor**: SF5–SF12
@@ -109,6 +60,13 @@ Opens a dialog pre-populated with the device's current radio settings. Contains:
 - **TX Power** (dBm): Validated 0 to device max (typically 22 dBm)
 - **Client Repeat** toggle: Only shown on firmware v9+; requires frequency to be exactly 433.000, 869.000, or 918.000 MHz (the Off-Grid presets). Save is blocked with a warning if enabled on other frequencies

+### Companion Radio Stats
+Opens the RF statistics screen (RSSI, SNR, packet counts) for the paired radio. Only enabled when connected to a device that supports companion radio stats.
+
+---
+
+## Location
+
 ### Location
 Opens a dialog pre-populated with the device's current coordinates (if known):
 - Latitude and longitude fields (decimal, 6 decimal places). If only one field is provided, the other uses the device's current value
@@ -125,8 +83,68 @@ Five toggles controlling which node types are auto-added when heard:
 - Auto-add Sensors
 - Overwrite Oldest (when contact list is full)

-### Privacy Mode
-Opens a confirmation dialog with three buttons: Cancel, Enable, and Disable. Both states can be set from the same dialog regardless of current state. A snackbar confirms which state was applied. When on, the node stops broadcasting its location in advertisements.
+### Privacy
+Opens a dialog with controls for how the node shares telemetry and location data:
+- **Advert Location**: Toggle whether the node broadcasts its location in advertisements
+- **Multi-Ack**: Toggle multi-ack delivery confirmations
+- **Telemetry Base Mode**: Deny All / Allow by Contact / Allow All
+- **Telemetry Location Mode**: Deny All / Allow by Contact / Allow All
+- **Telemetry Environment Mode**: Deny All / Allow by Contact / Allow All
+
+Settings take effect when saved. A snackbar confirms the update.
+
+---
+
+## App Settings
+
+A dedicated sub-screen for app-level preferences (nothing here is sent to the device). All settings persist locally via SharedPreferences.
+
+### Appearance
+- **Theme**: System / Light / Dark
+- **Language**: System default or one of 18 languages (English, French, Spanish, German, Polish, Slovenian, Portuguese, Italian, Chinese, Swedish, Dutch, Slovak, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Hungarian, Japanese, Korean)
+
+### Notifications
+- **Master enable/disable**: Requests OS permission when enabling
+- **Message notifications**: New direct message alerts
+- **Channel message notifications**: New channel message alerts
+- **Advertisement notifications**: New node discovery alerts
+
+### Messaging
+- **Clear Path on Max Retry**: Erases the stored routing path after all retries fail
+- **Jump to Oldest Unread**: When opening a chat, scrolls to the oldest unread message instead of the newest
+- **Auto Route Rotation**: Enables weighted routing algorithm. When enabled, expands to show five slider sub-settings (hidden when off):
+  - Max Route Weight (1–10, default 5, integer steps)
+  - Initial Route Weight (0.5–5.0, default 3.0)
+  - Success Increment (0.1–2.0, default 0.5, 0.1 steps)
+  - Failure Decrement (0.1–2.0, default 0.2, 0.1 steps)
+  - Max Message Retries (2–10, default 5)
+- **Enable Message Tracing**: Shows path trace overlays and extra metadata on messages
+
+### Battery
+- **Battery Chemistry**: NMC / LiFePO4 / LiPo (per device, used to calibrate percentage from voltage)
+
+### Map Display
+- **Show Repeaters**: Toggle repeater markers on map
+- **Show Chat Nodes**: Toggle chat node markers
+- **Show Other Nodes**: Toggle room/sensor markers
+- **Time Filter**: All time / Last 1h / Last 6h / Last 24h / Last week
+- **Units**: Metric / Imperial
+- **Offline Map Cache**: Navigate to tile download screen
+
+### Translation
+Not shown on web. Controls on-device message translation powered by a locally-downloaded ML model:
+- **Enable Translation**: Translates incoming messages into the selected target language
+- **Translate Composer**: Translates outgoing messages from the target language back before sending
+- **Target Language**: Language to translate into (searchable list; defaults to the app language)
+- **Downloaded Model**: Dropdown to select among already-downloaded translation models
+- **Preset Model**: Download a curated preset model with one tap
+- **Custom Model URL**: Enter a URL to download a custom GGUF-format model; shows download progress and a cancel button
+
+### Cyrillic-to-Latin (Cyr2Lat)
+Controls character substitution profiles used to render Cyrillic text in Latin characters. A dropdown selects the active profile; Add, Edit, and Delete buttons manage the profile list (the last remaining profile cannot be deleted). Each profile stores a JSON character map.
+
+### Debug
+- **App Debug Logging**: Enable the in-app debug log

 ---

@@ -136,10 +154,24 @@ One-tap device operations:

 | Action | Description |
 |---|---|
-| Send Advertisement | Floods the mesh with your node's advertisement |
 | Sync Time | Sends current Unix timestamp to the device |
 | Refresh Contacts | Re-requests the full contact list |
-| Reboot Device | Confirmation dialog → reboots the device (shown in orange) |
+| Reboot Device | Confirmation dialog → reboots the device (shown in warning color) |
+| Delete All Paths | Confirmation dialog → clears all stored routing paths (shown in alert color) |
+
+---
+
+## Export
+
+Three GPX export options (not available on web):
+
+| Option | Exports |
+|---|---|
+| Export Repeaters | Repeaters and Rooms with GPS coordinates |
+| Export Contacts | Chat contacts with GPS coordinates |
+| Export All | All contacts with GPS coordinates |
+
+Each creates a `.gpx` file and opens the OS share sheet. Feedback via snackbar for four outcomes: success, no contacts with coordinates, feature not available (web), or error.

 ---

@@ -160,20 +192,6 @@ Structured log entries (Info / Warning / Error), with tag, message, and timestam

 ---

-## Export
-
-Three GPX export options (not available on web):
-
-| Option | Exports |
-|---|---|
-| Export Repeaters | Repeaters and Rooms with GPS coordinates |
-| Export Contacts | Chat contacts with GPS coordinates |
-| Export All | All contacts with GPS coordinates |
-
-Each creates a `.gpx` file and opens the OS share sheet. Feedback via snackbar for four outcomes: success, no contacts with coordinates, feature not available (web), or error.
-
---
-
 ## About

 Shows the standard Flutter about dialog with app name, version, and legal notice.
@@ -4459,24 +4459,27 @@ class MeshCoreConnector extends ChangeNotifier {
      secondsSinceLastRx: secSinceRx,
    );
    if (mlTimeout != null) {
-      // Use device est_timeout as an additional ceiling when available —
-      // the firmware computed it from real airtime, so it's better than
-      // a physics guess built on a 50 ms fallback.
-      final ceiling = deviceTimeoutMs != null && deviceTimeoutMs > physicsMin
+      // Use device est_timeout as a baseline floor when available —
+      // the firmware computed it from real airtime. Let the learned ML
+      // estimate widen above it up to the hard cap, but never below it.
+      final floor = deviceTimeoutMs != null && deviceTimeoutMs > physicsMin
          ? deviceTimeoutMs.clamp(physicsMin, _hardMaxTimeoutMs)
-          : physicsMax;
+          : physicsMin.clamp(0, _hardMaxTimeoutMs);
      if (pathLength < 0) {
-        // Flood: trust ML, only enforce firmware formula as floor
-        if (mlTimeout < physicsMin) {
-          return physicsMin.clamp(0, _hardMaxTimeoutMs);
+        // Flood: trust ML, only enforce firmware estimate as floor
+        if (mlTimeout < floor) {
+          return floor.clamp(0, _hardMaxTimeoutMs);
        }
      }
-      return mlTimeout.clamp(physicsMin, ceiling).clamp(0, _hardMaxTimeoutMs);
+      return mlTimeout.clamp(floor, _hardMaxTimeoutMs);
    }

    // No ML data — prefer device est_timeout (it used real airtime), then physics.
+    // Cap the floor to the hard maximum so slow-flood physicsMin cannot exceed
+    // the upper bound and make clamp() throw.
    if (deviceTimeoutMs != null && deviceTimeoutMs > 0) {
-      return deviceTimeoutMs.clamp(physicsMin, _hardMaxTimeoutMs);
+      final floor = physicsMin.clamp(0, _hardMaxTimeoutMs);
+      return deviceTimeoutMs.clamp(floor, _hardMaxTimeoutMs);
    }
    return physicsMax.clamp(0, _hardMaxTimeoutMs);
  }
@@ -5,8 +5,8 @@
  "nav_channels": "채널",
  "nav_map": "지도",
  "common_cancel": "취소",
-  "common_ok": "알겠습니다",
-  "common_connect": "연결",
+  "common_ok": "확인",
+  "common_connect": "연결하기",
  "common_unknownDevice": "알 수 없는 장치",
  "common_save": "저장",
  "common_delete": "삭제",
@@ -16,21 +16,21 @@
  "common_add": "추가",
  "common_settings": "설정",
  "common_disconnect": "연결 해제",
-  "common_connected": "연결된",
-  "common_disconnected": "단절",
-  "common_create": "만들다",
+  "common_connected": "연결됨",
+  "common_disconnected": "연결 해제됨",
+  "common_create": "만들기",
  "common_continue": "계속",
  "common_share": "공유",
  "common_copy": "복사",
  "common_retry": "다시 시도",
-  "common_hide": "숨기다",
+  "common_hide": "숨기기",
  "common_remove": "제거",
-  "common_enable": "활성화",
-  "common_disable": "비활성화",
+  "common_enable": "사용",
+  "common_disable": "사용 안 함",
  "common_autoRefresh": "자동 새로고침",
  "common_interval": "간격",
  "common_reboot": "재부팅",
-  "common_loading": "로딩 중...",
+  "common_loading": "불러오는 중...",
  "common_notAvailable": "—",
  "common_voltageValue": "{volts} V",
  "@common_voltageValue": {
@@ -48,16 +48,16 @@
      }
    }
  },
-  "scanner_title": "MeshCore 공개",
+  "scanner_title": "MeshCore Open",
  "connectionChoiceUsbLabel": "USB",
  "connectionChoiceBluetoothLabel": "블루투스",
  "connectionChoiceTcpLabel": "TCP",
  "tcpScreenTitle": "TCP를 통해 연결",
  "tcpHostLabel": "IP 주소",
-  "tcpHostHint": "192.168.40.10",
-  "tcpPortLabel": "항",
+  "tcpHostHint": "192.168.40.10 / example.com",
+  "tcpPortLabel": "포트",
  "tcpPortHint": "5000",
-  "tcpStatus_notConnected": "목적지 주소 입력 후 연결",
+  "tcpStatus_notConnected": "엔드포인트를 입력한 뒤 연결하세요.",
  "tcpStatus_connectingTo": "{endpoint}에 연결 중...",
  "@tcpStatus_connectingTo": {
    "placeholders": {
@@ -80,21 +80,21 @@
  },
  "usbScreenTitle": "USB를 통해 연결",
  "usbScreenSubtitle": "감지된 시리얼 장치를 선택하고 MeshCore 노드에 직접 연결하십시오.",
-  "usbScreenStatus": "USB 장치를 선택합니다.",
-  "usbScreenNote": "USB 직렬 통신은 지원되는 안드로이드 장치 및 데스크톱 플랫폼에서 활성화됩니다.",
-  "usbScreenEmptyState": "USB 장치가 탐지되지 않았습니다. USB 장치를 연결하고 다시 시도해 보세요.",
+  "usbScreenStatus": "USB 장치를 선택하세요.",
+  "usbScreenNote": "USB 직렬 통신은 지원되는 Android 기기 및 데스크톱 플랫폼에서 사용할 수 있습니다.",
+  "usbScreenEmptyState": "USB 장치가 없습니다. 하나 연결한 뒤 새로고침하세요.",
  "usbErrorPermissionDenied": "USB 접근 권한이 거부되었습니다.",
-  "usbErrorDeviceMissing": "선택한 USB 장치는 더 이상 사용 불가능합니다.",
+  "usbErrorDeviceMissing": "선택한 USB 장치를 더 이상 사용할 수 없습니다.",
  "usbErrorInvalidPort": "유효한 USB 장치를 선택하세요.",
-  "usbErrorBusy": "또 다른 USB 연결 요청이 이미 진행 중입니다.",
+  "usbErrorBusy": "다른 USB 연결 요청이 이미 진행 중입니다.",
  "usbErrorNotConnected": "USB 장치가 연결되지 않았습니다.",
  "usbErrorOpenFailed": "선택한 USB 장치를 열 수 없습니다.",
-  "usbErrorConnectFailed": "선택한 USB 장치에 연결에 실패했습니다.",
+  "usbErrorConnectFailed": "선택한 USB 장치에 연결하지 못했습니다.",
  "usbErrorUnsupported": "이 플랫폼에서는 USB 직렬 통신을 지원하지 않습니다.",
-  "usbErrorAlreadyActive": "USB 연결이 이미 활성화되어 있습니다.",
+  "usbErrorAlreadyActive": "USB 연결이 이미 활성 상태입니다.",
  "usbErrorNoDeviceSelected": "USB 장치가 선택되지 않았습니다.",
-  "usbErrorPortClosed": "USB 연결이 활성화되지 않았습니다.",
-  "usbErrorConnectTimedOut": "연결이 시간 초과되었습니다. 장치가 USB Companion 펌웨어를 가지고 있는지 확인해 주세요.",
+  "usbErrorPortClosed": "USB 연결이 열려 있지 않습니다.",
+  "usbErrorConnectTimedOut": "연결 시간이 초과되었습니다. 장치에 USB Companion 펌웨어가 있는지 확인하세요.",
  "usbFallbackDeviceName": "웹 시리얼 장치",
  "usbStatus_notConnected": "USB 장치를 선택합니다.",
  "usbStatus_connecting": "USB 장치에 연결 중...",
@@ -131,13 +131,13 @@
  },
  "scanner_stop": "멈춰",
  "scanner_scan": "스캔",
-  "scanner_bluetoothOff": "블루투스는 꺼져 있습니다.",
-  "scanner_bluetoothOffMessage": "블루투스를 켜서 장치를 검색해주세요.",
-  "scanner_chromeRequired": "크롬 브라우저 필요",
-  "scanner_chromeRequiredMessage": "이 웹 애플리케이션은 블루투드 지원을 위해 Google Chrome 또는 Chromium 기반 브라우저가 필요합니다.",
-  "scanner_enableBluetooth": "블루투스 활성화",
+  "scanner_bluetoothOff": "블루투스가 꺼져 있습니다.",
+  "scanner_bluetoothOffMessage": "기기를 검색하려면 블루투스를 켜세요.",
+  "scanner_chromeRequired": "Chrome 브라우저 필요",
+  "scanner_chromeRequiredMessage": "이 웹 앱은 블루투스 지원을 위해 Google Chrome 또는 Chromium 기반 브라우저가 필요합니다.",
+  "scanner_enableBluetooth": "블루투스 켜기",
  "device_quickSwitch": "빠른 전환",
-  "device_meshcore": "메쉬코어",
+  "device_meshcore": "MeshCore",
  "settings_title": "설정",
  "settings_deviceInfo": "장치 정보",
  "settings_appSettings": "앱 설정",
@@ -148,7 +148,7 @@
  "settings_nodeNameHint": "노드 이름을 입력하세요",
  "settings_nodeNameUpdated": "이름 변경",
  "settings_radioSettings": "라디오 설정",
-  "settings_radioSettingsSubtitle": "주파수, 전력, 스펙트럼",
+  "settings_radioSettingsSubtitle": "주파수, 전력, 확산 계수",
  "settings_radioSettingsUpdated": "라디오 설정이 업데이트되었습니다.",
  "settings_location": "위치",
  "settings_locationSubtitle": "GPS 좌표",
@@ -169,26 +169,26 @@
  "settings_privacyModeEnabled": "개인 정보 보호 모드 활성화",
  "settings_privacyModeDisabled": "개인 정보 보호 모드 비활성화",
  "settings_actions": "행동",
-  "settings_deleteAllPaths": "Delete All Paths",
-  "settings_deleteAllPathsSubtitle": "Clear all path data from contacts.",
+  "settings_deleteAllPaths": "모든 경로 삭제",
+  "settings_deleteAllPathsSubtitle": "연락처의 모든 경로 데이터를 지웁니다.",
  "settings_sendAdvertisement": "광고 전송",
-  "settings_sendAdvertisementSubtitle": "방송 활동",
-  "settings_advertisementSent": "광고 전송",
-  "settings_syncTime": "동기화 시간",
+  "settings_sendAdvertisementSubtitle": "현재 존재를 방송합니다.",
+  "settings_advertisementSent": "광고가 전송되었습니다.",
+  "settings_syncTime": "시간 동기화",
  "settings_syncTimeSubtitle": "장치 시계를 휴대폰 시간으로 설정",
-  "settings_timeSynchronized": "시간 동기화",
-  "settings_refreshContacts": "연락처 갱신",
+  "settings_timeSynchronized": "시간이 동기화되었습니다.",
+  "settings_refreshContacts": "연락처 새로고침",
  "settings_refreshContactsSubtitle": "장치에서 연락처 목록을 다시 불러오기",
  "settings_rebootDevice": "장치 재부팅",
-  "settings_rebootDeviceSubtitle": "MeshCore 장치를 재부팅하세요.",
-  "settings_rebootDeviceConfirm": "정말로 장치를 재부팅하시겠습니까? 이 경우 연결이 끊어집니다.",
-  "settings_debug": "디버깅",
+  "settings_rebootDeviceSubtitle": "MeshCore 장치를 재부팅합니다.",
+  "settings_rebootDeviceConfirm": "정말 장치를 재부팅하시겠습니까? 연결이 끊어집니다.",
+  "settings_debug": "디버그",
  "settings_bleDebugLog": "BLE 디버그 로그",
-  "settings_bleDebugLogSubtitle": "BLE 명령어, 응답 및 원시 데이터",
-  "settings_appDebugLog": "앱 디버깅 로그",
-  "settings_appDebugLogSubtitle": "애플리케이션 디버깅 메시지",
-  "settings_about": "소개",
-  "settings_aboutVersion": "MeshCore Open {version} 버전",
+  "settings_bleDebugLogSubtitle": "BLE 명령, 응답 및 원시 데이터",
+  "settings_appDebugLog": "앱 디버그 로그",
+  "settings_appDebugLogSubtitle": "애플리케이션 디버그 메시지",
+  "settings_about": "정보",
+  "settings_aboutVersion": "MeshCore Open v{version}",
  "@settings_aboutVersion": {
    "placeholders": {
      "version": {
@@ -196,8 +196,8 @@
      }
    }
  },
-  "settings_aboutLegalese": "2026년 MeshCore 오픈 소스 프로젝트",
-  "settings_aboutDescription": "MeshCore LoRa 메시 네트워크 장치를 위한 오픈 소스 Flutter 클라이언트.",
+  "settings_aboutLegalese": "2026 MeshCore 오픈 소스 프로젝트",
+  "settings_aboutDescription": "MeshCore LoRa 메시 네트워크 장치를 위한 오픈소스 Flutter 클라이언트.",
  "settings_aboutOpenMeteoAttribution": "LOS 고도 데이터: Open-Meteo (CC BY 4.0)",
  "settings_infoName": "이름",
  "settings_infoId": "ID",
@@ -206,19 +206,19 @@
  "settings_infoPublicKey": "공개 키",
  "settings_infoContactsCount": "연락처 수",
  "settings_infoChannelCount": "채널 수",
-  "settings_presets": "기본 설정",
+  "settings_presets": "프리셋",
  "settings_frequency": "주파수 (MHz)",
  "settings_frequencyHelper": "300.0 - 2500.0",
  "settings_frequencyInvalid": "유효하지 않은 주파수 (300-2500 MHz)",
  "settings_bandwidth": "대역폭",
  "settings_spreadingFactor": "분산 계수",
  "settings_codingRate": "코딩 속도",
-  "settings_txPower": "TX 전력 (dBm)",
+  "settings_txPower": "송신 전력 (dBm)",
  "settings_txPowerHelper": "0 - 22",
-  "settings_txPowerInvalid": "유효하지 않은 TX 전력 (0-22 dBm)",
+  "settings_txPowerInvalid": "유효하지 않은 송신 전력 (0-22 dBm)",
  "settings_clientRepeat": "오프그리드 반복",
-  "settings_clientRepeatSubtitle": "이 장치가 다른 사람들을 위해 메시 패킷을 반복하도록 허용합니다.",
-  "settings_clientRepeatFreqWarning": "오프그리드(무전력) 시스템 재연결에는 433MHz, 869MHz, 또는 918MHz 주파수가 필요합니다.",
+  "settings_clientRepeatSubtitle": "이 장치가 다른 장치의 메시 패킷을 반복하도록 허용합니다.",
+  "settings_clientRepeatFreqWarning": "오프그리드 반복에는 433MHz, 869MHz 또는 918MHz 주파수가 필요합니다.",
  "settings_error": "오류: {message}",
  "@settings_error": {
    "placeholders": {
@@ -228,36 +228,36 @@
    }
  },
  "appSettings_title": "앱 설정",
-  "appSettings_appearance": "외관",
-  "appSettings_theme": "주제",
-  "appSettings_themeSystem": "기본 설정",
-  "appSettings_themeLight": "빛",
-  "appSettings_themeDark": "어둡다",
+  "appSettings_appearance": "모양",
+  "appSettings_theme": "테마",
+  "appSettings_themeSystem": "시스템 기본값",
+  "appSettings_themeLight": "밝음",
+  "appSettings_themeDark": "어두움",
  "appSettings_language": "언어",
  "appSettings_languageSystem": "기본 설정",
  "appSettings_languageEn": "영어",
  "appSettings_languageFr": "프랑스어",
  "appSettings_languageEs": "스페인어",
  "appSettings_languageDe": "독일어",
-  "appSettings_languagePl": "폴란드",
+  "appSettings_languagePl": "폴란드어",
  "appSettings_languageSl": "슬로베니아어",
  "appSettings_languagePt": "포르투갈어",
  "appSettings_languageIt": "이탈리아어",
  "appSettings_languageZh": "중국어",
  "appSettings_languageSv": "스웨덴어",
  "appSettings_languageNl": "네덜란드어",
-  "appSettings_languageSk": "슬로베니아어",
-  "appSettings_languageBg": "불가리",
+  "appSettings_languageSk": "슬로바키아어",
+  "appSettings_languageBg": "불가리아어",
  "appSettings_languageRu": "러시아어",
-  "appSettings_languageUk": "우크라이나",
+  "appSettings_languageUk": "우크라이나어",
  "appSettings_enableMessageTracing": "메시지 추적 기능 활성화",
  "appSettings_enableMessageTracingSubtitle": "메시지에 대한 상세한 경로 및 시간 정보를 표시",
  "appSettings_notifications": "알림",
  "appSettings_enableNotifications": "알림 활성화",
  "appSettings_enableNotificationsSubtitle": "메시지와 광고에 대한 알림을 받으세요.",
  "appSettings_notificationPermissionDenied": "알림 권한 거부",
-  "appSettings_notificationsEnabled": "알림 기능 활성화",
-  "appSettings_notificationsDisabled": "알림 기능 끄기",
+  "appSettings_notificationsEnabled": "알림 사용",
+  "appSettings_notificationsDisabled": "알림 사용 안 함",
  "appSettings_messageNotifications": "메시지 알림",
  "appSettings_messageNotificationsSubtitle": "새로운 메시지를 받을 때 알림 표시",
  "appSettings_channelMessageNotifications": "채널 메시지 알림",
@@ -265,22 +265,22 @@
  "appSettings_advertisementNotifications": "광고 알림",
  "appSettings_advertisementNotificationsSubtitle": "새 노드가 발견되었을 때 알림 표시",
  "appSettings_messaging": "메시징",
-  "appSettings_clearPathOnMaxRetry": "Max 재시도 시 경로 명확하게 설정",
-  "appSettings_clearPathOnMaxRetrySubtitle": "5번의 전송 시도가 실패하면 연락 경로를 재설정",
-  "appSettings_pathsWillBeCleared": "5번의 시도 실패 후, 해당 경로가 확보될 것입니다.",
-  "appSettings_pathsWillNotBeCleared": "경로는 자동으로 정리되지 않습니다.",
+  "appSettings_clearPathOnMaxRetry": "최대 재시도 시 경로 지우기",
+  "appSettings_clearPathOnMaxRetrySubtitle": "전송 시도가 5번 실패하면 연락 경로를 재설정합니다.",
+  "appSettings_pathsWillBeCleared": "5번 실패하면 해당 경로를 지웁니다.",
+  "appSettings_pathsWillNotBeCleared": "경로를 자동으로 지우지 않습니다.",
  "appSettings_autoRouteRotation": "자동 경로 순환",
-  "appSettings_autoRouteRotationSubtitle": "최적 경로와 방수 모드 사이를 전환",
+  "appSettings_autoRouteRotationSubtitle": "최적 경로와 플러드 모드 사이를 전환합니다.",
  "appSettings_autoRouteRotationEnabled": "자동 경로 순환 기능 활성화",
  "appSettings_autoRouteRotationDisabled": "자동 경로 순환 기능 비활성화",
-  "appSettings_maxRouteWeight": "최대 경로 무게",
-  "appSettings_maxRouteWeightSubtitle": "한 경로가 성공적인 배송을 통해 누적할 수 있는 최대 무게",
+  "appSettings_maxRouteWeight": "최대 경로 가중치",
+  "appSettings_maxRouteWeightSubtitle": "한 경로가 성공적인 전송을 통해 누적할 수 있는 최대 가중치",
  "appSettings_initialRouteWeight": "초기 경로 가중치",
-  "appSettings_initialRouteWeightSubtitle": "새롭게 발견된 경로의 초기 무게",
-  "appSettings_routeWeightSuccessIncrement": "성공 횟수 증가",
-  "appSettings_routeWeightSuccessIncrementSubtitle": "성공적으로 배송된 경로에 추가된 무게",
-  "appSettings_routeWeightFailureDecrement": "오류 가중치 감소",
-  "appSettings_routeWeightFailureDecrementSubtitle": "배송 실패 후 경로에서 제거된 무게",
+  "appSettings_initialRouteWeightSubtitle": "새로 발견된 경로의 초기 가중치",
+  "appSettings_routeWeightSuccessIncrement": "성공 시 증가",
+  "appSettings_routeWeightSuccessIncrementSubtitle": "성공적으로 전송된 경로에 추가되는 가중치",
+  "appSettings_routeWeightFailureDecrement": "실패 시 감소",
+  "appSettings_routeWeightFailureDecrementSubtitle": "전송 실패 후 경로에서 제거되는 가중치",
  "appSettings_maxMessageRetries": "최대 메시지 재시도 횟수",
  "appSettings_maxMessageRetriesSubtitle": "메시지를 실패로 처리하기 전 시도 횟수",
  "path_routeWeight": "{weight}/{max}",
@@ -295,8 +295,8 @@
    }
  },
  "appSettings_battery": "배터리",
-  "appSettings_batteryChemistry": "배터리 화학",
-  "appSettings_batteryChemistryPerDevice": "{deviceName} 당분간",
+  "appSettings_batteryChemistry": "배터리 종류",
+  "appSettings_batteryChemistryPerDevice": "{deviceName}별",
  "@appSettings_batteryChemistryPerDevice": {
    "placeholders": {
      "deviceName": {
@@ -304,20 +304,20 @@
      }
    }
  },
-  "appSettings_batteryChemistryConnectFirst": "장치를 선택하기 위해 연결",
+  "appSettings_batteryChemistryConnectFirst": "배터리 종류를 선택하려면 먼저 장치를 연결하세요.",
  "appSettings_batteryNmc": "18650 NMC (3.0-4.2V)",
  "appSettings_batteryLifepo4": "LiFePO4 (2.6-3.65V)",
  "appSettings_batteryLipo": "리튬 폴리머 (3.0-4.2V)",
  "appSettings_mapDisplay": "지도 표시",
-  "appSettings_showRepeaters": "반복 기능 표시",
-  "appSettings_showRepeatersSubtitle": "지도에 반복자 노드를 표시",
+  "appSettings_showRepeaters": "리피터 표시",
+  "appSettings_showRepeatersSubtitle": "지도에 리피터 노드를 표시",
  "appSettings_showChatNodes": "채팅 노드 표시",
  "appSettings_showChatNodesSubtitle": "지도에 채팅 노드를 표시",
  "appSettings_showOtherNodes": "다른 노드 표시",
-  "appSettings_showOtherNodesSubtitle": "지도에서 다른 노드 유형을 표시",
+  "appSettings_showOtherNodesSubtitle": "지도에 다른 노드 유형을 표시",
  "appSettings_timeFilter": "시간 필터",
  "appSettings_timeFilterShowAll": "모든 노드 표시",
-  "appSettings_timeFilterShowLast": "지난 {hours} 시간 동안의 노드 표시",
+  "appSettings_timeFilterShowLast": "최근 {hours}시간 동안의 노드 표시",
  "@appSettings_timeFilterShowLast": {
    "placeholders": {
      "hours": {
@@ -325,17 +325,17 @@
      }
    }
  },
-  "appSettings_mapTimeFilter": "지도 필터",
-  "appSettings_showNodesDiscoveredWithin": "다음 내역에서 발견된 노드 표시:",
-  "appSettings_allTime": "모든 시간",
-  "appSettings_lastHour": "지난 시간",
+  "appSettings_mapTimeFilter": "지도 시간 필터",
+  "appSettings_showNodesDiscoveredWithin": "다음 기간 내에 발견된 노드 표시:",
+  "appSettings_allTime": "전체 기간",
+  "appSettings_lastHour": "지난 1시간",
  "appSettings_last6Hours": "지난 6시간",
  "appSettings_last24Hours": "지난 24시간",
  "appSettings_lastWeek": "지난 주",
  "appSettings_offlineMapCache": "오프라인 지도 캐시",
  "appSettings_unitsTitle": "단위",
-  "appSettings_unitsMetric": "단위 (m / km)",
-  "appSettings_unitsImperial": "제국 (피트/마일)",
+  "appSettings_unitsMetric": "미터법 (m / km)",
+  "appSettings_unitsImperial": "영국식 (ft / mi)",
  "appSettings_noAreaSelected": "선택된 영역 없음",
  "appSettings_areaSelectedZoom": "선택된 영역 (줌 레벨: {minZoom} - {maxZoom})",
  "@appSettings_areaSelectedZoom": {
@@ -348,9 +348,9 @@
      }
    }
  },
-  "appSettings_debugCard": "디버깅",
-  "appSettings_appDebugLogging": "앱 디버깅 로깅",
-  "appSettings_appDebugLoggingSubtitle": "로그 앱 디버깅 메시지 (문제 해결을 위한)",
+  "appSettings_debugCard": "디버그",
+  "appSettings_appDebugLogging": "앱 디버그 로깅",
+  "appSettings_appDebugLoggingSubtitle": "문제 해결을 위한 앱 디버그 메시지를 기록합니다.",
  "appSettings_appDebugLoggingEnabled": "앱 디버깅 로깅 활성화",
  "appSettings_appDebugLoggingDisabled": "앱 디버깅 로깅 비활성화",
  "contacts_title": "연락처",
@@ -454,7 +454,7 @@
  "contacts_noContactsMatchFilter": "입력하신 검색 조건과 일치하는 연락처가 없습니다.",
  "contacts_noMembers": "회원 없음",
  "contacts_lastSeenNow": "최근",
-  "contacts_lastSeenMinsAgo": "~ {minutes} min.",
+  "contacts_lastSeenMinsAgo": "~ {minutes}분",
  "@contacts_lastSeenMinsAgo": {
    "placeholders": {
      "minutes": {
@@ -463,7 +463,7 @@
    }
  },
  "contacts_lastSeenHourAgo": "약 1시간",
-  "contacts_lastSeenHoursAgo": "~ {hours} hours",
+  "contacts_lastSeenHoursAgo": "~ {hours}시간",
  "@contacts_lastSeenHoursAgo": {
    "placeholders": {
      "hours": {
@@ -721,7 +721,7 @@
    }
  },
  "debugFrame_textTypeCli": "명령줄 인터페이스 (CLI)",
-  "debugFrame_textTypePlain": "단순한",
+  "debugFrame_textTypePlain": "일반 텍스트",
  "debugFrame_text": "- 텍스트: \"{text}\"",
  "@debugFrame_text": {
    "placeholders": {
@@ -735,7 +735,7 @@
  "chat_ShowAllPaths": "모든 경로 표시",
  "chat_routingMode": "라우팅 방식",
  "chat_autoUseSavedPath": "자동 (저장된 경로 사용)",
-  "chat_forceFloodMode": "강수 모드 활성화",
+  "chat_forceFloodMode": "플러드 모드 활성화",
  "chat_recentAckPaths": "최근 사용한 ACK 경로 (사용하려면 탭):",
  "chat_pathHistoryFull": "이력 기록은 이미 가득 차 있습니다. 항목을 삭제하여 새로운 항목을 추가할 수 있습니다.",
  "chat_hopSingular": "점프",
@@ -748,20 +748,20 @@
      }
    }
  },
-  "chat_successes": "성공 사례",
+  "chat_successes": "성공",
  "chat_removePath": "경로 제거",
  "chat_noPathHistoryYet": "아직 경로 기록이 없습니다.\n경로를 찾기 위해 메시지를 보내세요.",
  "chat_pathActions": "경로 작업:",
  "chat_setCustomPath": "사용자 지정 경로 설정",
  "chat_setCustomPathSubtitle": "수동으로 경로를 지정",
-  "chat_clearPath": "명확한 길",
-  "chat_clearPathSubtitle": "다음 전송 시, 강제 재전송 설정",
+  "chat_clearPath": "경로 지우기",
+  "chat_clearPathSubtitle": "다음 전송 시 강제로 새 경로를 찾습니다.",
  "chat_pathCleared": "경로가 확보되었습니다. 다음 메시지는 경로를 다시 찾을 것입니다.",
-  "chat_floodModeSubtitle": "앱 바에서 라우팅 스위치를 사용",
-  "chat_floodModeEnabled": "홍수 모드 활성화됨. 앱 바의 경로 아이콘을 사용하여 다시 전환할 수 있습니다.",
+  "chat_floodModeSubtitle": "앱 바의 라우팅 스위치를 사용하세요.",
+  "chat_floodModeEnabled": "플러드 모드가 활성화되었습니다. 앱 바의 경로 아이콘으로 다시 전환할 수 있습니다.",
  "chat_fullPath": "전체 경로",
  "chat_pathDetailsNotAvailable": "경로 정보는 아직 제공되지 않습니다. 메시지를 보내어 다시 시도해 보세요.",
-  "chat_pathSetHops": "Path set: {hopCount} {hopCount, plural, =1{hop} other{hops}} - {status}",
+  "chat_pathSetHops": "경로 설정: {hopCount} {hopCount, plural, =1{홉} other{홉}} - {status}",
  "@chat_pathSetHops": {
    "placeholders": {
      "hopCount": {
@@ -772,16 +772,16 @@
      }
    }
  },
-  "chat_pathSavedLocally": "로컬에 저장. 동기화 연결",
-  "chat_pathDeviceConfirmed": "장치 확인 완료.",
+  "chat_pathSavedLocally": "로컬에 저장되었습니다. 동기화할 장치에 연결하세요.",
+  "chat_pathDeviceConfirmed": "장치가 확인되었습니다.",
  "chat_pathDeviceNotConfirmed": "기기가 아직 확인되지 않았습니다.",
-  "chat_type": "종류",
+  "chat_type": "유형",
  "chat_path": "경로",
  "chat_publicKey": "공개 키",
  "chat_compressOutgoingMessages": "전송되는 메시지 압축",
-  "chat_floodForced": "홍수 (강제)",
-  "chat_directForced": "직접적인 (강제적인)",
-  "chat_hopsForced": "{count}번 띄우기 (강제)",
+  "chat_floodForced": "플러드 (강제)",
+  "chat_directForced": "직접 (강제)",
+  "chat_hopsForced": "{count}홉 (강제)",
  "@chat_hopsForced": {
    "placeholders": {
      "count": {
@@ -789,7 +789,7 @@
      }
    }
  },
-  "chat_floodAuto": "홍수 (자동)",
+  "chat_floodAuto": "플러드 (자동)",
  "chat_direct": "직접",
  "chat_poiShared": "공유된 POI",
  "chat_unread": "읽지 않음: {count}",
@@ -905,7 +905,7 @@
      }
    }
  },
-  "mapCache_cachedTilesWithFailed": "Cached {downloaded} tiles ({failed} failed)",
+  "mapCache_cachedTilesWithFailed": "캐시된 타일 {downloaded}개 ({failed}개 실패)",
  "@mapCache_cachedTilesWithFailed": {
    "placeholders": {
      "downloaded": {
@@ -931,7 +931,7 @@
      }
    }
  },
-  "mapCache_downloadedTiles": "Downloaded {completed} / {total}",
+  "mapCache_downloadedTiles": "다운로드됨 {completed} / {total}",
  "@mapCache_downloadedTiles": {
    "placeholders": {
      "completed": {
@@ -978,7 +978,7 @@
      }
    }
  },
-  "time_hoursAgo": "{hours}h ago",
+  "time_hoursAgo": "{hours}시간 전",
  "@time_hoursAgo": {
    "placeholders": {
      "hours": {
@@ -1040,8 +1040,8 @@
    }
  },
  "login_failedMessage": "로그인에 실패했습니다. 비밀번호가 잘못되었거나, 연결이 되지 않는 것 같습니다.",
-  "common_reload": "다시 로드",
-  "common_clear": "명확하게",
+  "common_reload": "다시 불러오기",
+  "common_clear": "지우기",
  "path_currentPath": "현재 경로: {path}",
  "@path_currentPath": {
    "placeholders": {
@@ -1050,7 +1050,7 @@
      }
    }
  },
-  "path_usingHopsPath": "Using {count} {count, plural, =1{hop} other{hops}} path",
+  "path_usingHopsPath": "{count} {count, plural, =1{홉} other{홉}} 경로 사용 중",
  "@path_usingHopsPath": {
    "placeholders": {
      "count": {
@@ -1577,7 +1577,7 @@
      }
    }
  },
-  "neighbors_heardAgo": "Heard: {time} ago",
+  "neighbors_heardAgo": "수신: {time} 전",
  "@neighbors_heardAgo": {
    "placeholders": {
      "time": {
@@ -1641,7 +1641,7 @@
      }
    }
  },
-  "channelPath_observedSomeOf": "{observed} of {total} hops",
+  "channelPath_observedSomeOf": "{observed}/{total} 홉 관찰됨",
  "@channelPath_observedSomeOf": {
    "placeholders": {
      "observed": {
@@ -1877,7 +1877,7 @@
      }
    }
  },
-  "losAntennaB": "Antenna B: {value} {unit}",
+  "losAntennaB": "안테나 B: {value} {unit}",
  "@losAntennaB": {
    "placeholders": {
      "value": {
@@ -1890,7 +1890,7 @@
  },
  "losRun": "LOS (Loss of Signal) 상태로 전환",
  "losNoElevationData": "고도 정보 없음",
-  "losProfileClear": "{distance} {distanceUnit}, clear LOS, min clearance {clearance} {heightUnit}",
+  "losProfileClear": "{distance} {distanceUnit}, LOS 확보, 최소 여유 {clearance} {heightUnit}",
  "@losProfileClear": {
    "placeholders": {
      "distance": {
@@ -1907,7 +1907,7 @@
      }
    }
  },
-  "losProfileBlocked": "{distance} {distanceUnit}, blocked by {obstruction} {heightUnit}",
+  "losProfileBlocked": "{distance} {distanceUnit}, {obstruction} {heightUnit}에 의해 차단됨",
  "@losProfileBlocked": {
    "placeholders": {
      "distance": {
@@ -2305,10 +2305,10 @@
  "repeater_cliHelpStatsPackets": "(전송 속도만 표시) 패킷 수준의 통계 정보를 보여줍니다.",
  "repeater_cliHelpStatsRadio": "(특정 시리즈만 해당) 라디오 통계 정보를 표시합니다.",
  "repeater_cliHelpStatsCore": "(시리얼 번호만 표시) 핵심 펌웨어 통계 정보를 보여줍니다.",
-  "common_done": "Done",
-  "background_serviceTitle": "MeshCore running",
-  "background_serviceText": "Keeping BLE connected",
-  "appSettings_translationModelDeleted": "Deleted {name}",
+  "common_done": "완료",
+  "background_serviceTitle": "MeshCore 실행 중",
+  "background_serviceText": "BLE 연결 유지 중",
+  "appSettings_translationModelDeleted": "{name} 삭제됨",
  "@appSettings_translationModelDeleted": {
    "placeholders": {
      "name": {
@@ -2316,7 +2316,7 @@
      }
    }
  },
-  "appSettings_translationModelDeleteFailed": "Failed to delete: {error}",
+  "appSettings_translationModelDeleteFailed": "삭제 실패: {error}",
  "@appSettings_translationModelDeleteFailed": {
    "placeholders": {
      "error": {
@@ -2324,7 +2324,7 @@
      }
    }
  },
-  "channels_channelUpdateFailed": "Failed to update channel: {error}",
+  "channels_channelUpdateFailed": "채널 업데이트 실패: {error}",
  "@channels_channelUpdateFailed": {
    "placeholders": {
      "error": {
@@ -2332,19 +2332,19 @@
      }
    }
  },
-  "map_type": "Type",
-  "map_path": "Path",
-  "map_location": "Location",
-  "map_estLocation": "Est. Location",
-  "map_publicKey": "Public Key",
-  "map_publicKeyPrefixHint": "e.g. ab12",
-  "contact_typeChat": "Chat",
-  "contact_typeRepeater": "Repeater",
-  "contact_typeRoom": "Room",
-  "contact_typeSensor": "Sensor",
-  "contact_typeUnknown": "Unknown",
-  "channels_via": "via {path}",
-  "chat_score": "Score",
+  "map_type": "유형",
+  "map_path": "경로",
+  "map_location": "위치",
+  "map_estLocation": "추정 위치",
+  "map_publicKey": "공개 키",
+  "map_publicKeyPrefixHint": "예: ab12",
+  "contact_typeChat": "채팅",
+  "contact_typeRepeater": "리피터",
+  "contact_typeRoom": "룸",
+  "contact_typeSensor": "센서",
+  "contact_typeUnknown": "알 수 없음",
+  "channels_via": "{path} 경유",
+  "chat_score": "점수",
  "settings_multiAck": "다중 ACK",
  "map_sharedAt": "공유됨",
  "@losBlockedSpotChip": {
@@ -2386,7 +2386,7 @@
  "losBlockedSpotsTitle": "차단된 공간",
  "losSelectedObstructionTitle": "선택된 장애물",
  "losBlockedSpotChip": "{distance} {distanceUnit} • {obstruction} {heightUnit}",
-  "losSelectedObstructionDetails": "Blocked by {obstruction} {heightUnit}, {distanceFromA} from A and {distanceFromB} from B ({distanceUnit}).",
+  "losSelectedObstructionDetails": "{obstruction} {heightUnit}에 의해 차단됨, A에서 {distanceFromA}, B에서 {distanceFromB} ({distanceUnit})",
  "settings_companionDebugLog": "동반 디버깅 로그",
  "chat_newMessages": "새로운 메시지",
  "settings_companionDebugLogSubtitle": "BLE/TCP/USB 명령어, 응답 및 원시 데이터",
@@ -2433,56 +2433,249 @@
  "messageStatus_pending": "발송",
  "messageStatus_sent": "발송",
  "messageStatus_delivered": "배송 완료",
-  "common_undo": "취소",
-  "messageStatus_failed": "발송 실패",
-  "messageStatus_repeated": "반복적으로 들었습니다",
+  "common_undo": "되돌리기",
+  "messageStatus_pending": "전송 중",
+  "messageStatus_sent": "전송됨",
+  "messageStatus_delivered": "전달됨",
+  "messageStatus_failed": "전송 실패",
+  "messageStatus_repeated": "반복 수신됨",
  "contacts_searchOpen": "연락처 검색",
  "contacts_moreOptions": "더 많은 옵션",
  "contacts_searchClose": "검색 닫기",
  "routing_title": "라우팅",
  "routing_modeAuto": "자동",
-  "routing_modeFlood": "홍수",
-  "routing_modeManual": "사용 설명서",
-  "routing_modeAutoHint": "가장 잘 알려진 경로를 자동으로 선택하고, 경로가 없을 경우에는 무작위로 경로를 선택합니다.",
-  "routing_modeFloodHint": "모든 증폭기를 통해 방송됩니다. 가장 안정적이지만, 더 많은 송출 시간을 사용합니다.",
-  "routing_modeManualHint": "항상 설정하신 정확한 경로를 따라 이동합니다.",
+  "routing_modeFlood": "플러드",
+  "routing_modeManual": "수동",
+  "routing_modeAutoHint": "가장 잘 알려진 경로를 자동으로 선택하고, 경로가 없으면 플러드로 전환합니다.",
+  "routing_modeFloodHint": "모든 중계기를 통해 방송합니다. 가장 안정적이지만 송신 시간을 더 많이 사용합니다.",
+  "routing_modeManualHint": "항상 지정한 정확한 경로를 따릅니다.",
  "routing_currentRoute": "현재 경로",
-  "routing_directNoHops": "직접 연결 – 중계 장치 사용 없이",
+  "routing_directNoHops": "직접 연결 - 중계 없음",
  "routing_noPathYet": "아직 경로가 없습니다. 다음 메시지가 도착할 때까지 계속 탐색합니다.",
-  "routing_floodBroadcast": "모든 증폭기를 통해 방송",
+  "routing_floodBroadcast": "모든 중계기를 통해 방송",
  "routing_editPath": "경로 편집",
-  "routing_forgetPath": "길을 잊어라",
+  "routing_forgetPath": "경로 지우기",
  "routing_knownPaths": "알려진 경로",
-  "routing_knownPathsHint": "해당 항목으로 전환하기 위한 경로를 선택합니다.",
+  "routing_knownPathsHint": "전환할 경로를 선택하세요.",
  "routing_inUse": "사용 중",
-  "routing_qualityStrong": "강력한 첫 번째 단계",
-  "routing_qualityGood": "좋은 첫 시작",
-  "routing_qualityFair": "처음 시도",
-  "routing_qualityWorked": "완료됨",
-  "routing_qualityFlood": "홍수 피해 상황을 통해 들었습니다.",
-  "routing_qualityUntested": "검증되지 않음",
-  "routing_lastWorked": "{when}에 일했습니다",
-  "routing_neverWorked": "확인되지 않음",
-  "routing_floodDelivery": "홍수 피해 지역 배송",
+  "routing_qualityStrong": "매우 좋음",
+  "routing_qualityGood": "좋음",
+  "routing_qualityFair": "보통",
+  "routing_qualityWorked": "작동함",
+  "routing_qualityFlood": "플러드로 수신됨",
+  "routing_qualityUntested": "미검증",
+  "routing_lastWorked": "{when}에 작동",
+  "routing_neverWorked": "아직 작동한 적 없음",
+  "routing_floodDelivery": "플러드 전송",
  "pathEditor_title": "경로 만들기",
-  "pathEditor_hopCounter": "64개의 홉 중 {count}",
-  "pathEditor_noHops": "현재 홉은 추가되지 않았습니다. 아래의 탭을 사용하여 순서대로 추가하거나, 홉 없이 바로 전송하려면 \"홉 없음\"으로 저장하십시오.",
-  "pathEditor_addHops": "홉을 순서대로 첨가해주세요.",
-  "pathEditor_searchRepeaters": "반복 검색",
-  "pathEditor_advancedHex": "고급: 원시 헥스 경로",
-  "pathEditor_hexLabel": "헥스 접두사",
-  "pathEditor_hexHelper": "각 홉마다 2개의 6자리 숫자, 쉼표로 구분",
+  "pathEditor_hopCounter": "64개 중 {count} 홉",
+  "pathEditor_noHops": "아직 홉이 추가되지 않았습니다. 아래 탭을 사용해 순서대로 추가하거나, 홉 없이 바로 보내려면 \"홉 없음\"으로 저장하세요.",
+  "pathEditor_addHops": "홉을 순서대로 추가하세요.",
+  "pathEditor_searchRepeaters": "리피터 검색",
+  "pathEditor_advancedHex": "고급: 원시 HEX 경로",
+  "pathEditor_hexLabel": "HEX 접두사",
+  "pathEditor_hexHelper": "각 홉마다 2개의 16진수 바이트, 쉼표로 구분",
  "pathEditor_invalidTokens": "유효하지 않음: {tokens}",
  "pathEditor_tooManyHops": "최대 64개의 홉",
-  "pathEditor_usePath": "이 경로를 사용하세요",
+  "pathEditor_usePath": "이 경로 사용",
  "pathEditor_removeHop": "홉 제거",
  "pathEditor_unknownHop": "알 수 없는 중계기",
-  "map_zoomIn": "줌 인",
-  "routing_deliveryCounts": "{successes} delivered, {failures} failed",
-  "map_zoomOut": "줌 아웃",
-  "map_centerMap": "중심 지도",
-  "chrome_bluetoothRequiresChromium": "웹 블루투스는 크롬 브라우저가 필요합니다.",
+  "map_zoomIn": "확대",
+  "routing_deliveryCounts": "{successes}건 성공, {failures}건 실패",
+  "map_zoomOut": "축소",
+  "map_centerMap": "지도 중앙 맞추기",
+  "chrome_bluetoothRequiresChromium": "웹 블루투스는 Chromium 기반 브라우저가 필요합니다.",
  "channels_communityShortId": "ID: {id}...",
-  "pathTrace_legendGpsConfirmed": "GPS 확인 완료",
-  "pathTrace_legendInferred": "추론된 위치"
+  "pathTrace_legendGpsConfirmed": "GPS로 확인됨",
+  "pathTrace_legendInferred": "추정된 위치",
+  "@pathMap_hopOf": {
+    "placeholders": {
+      "current": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_observedPaths": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_alternate": {
+    "placeholders": {
+      "index": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_hopCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_gpsCount": {
+    "placeholders": {
+      "confirmed": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_sharedNodeCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_partialAnimation": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "map_activity": "활동",
+  "map_searchHint": "노드 이름 또는 ID 검색",
+  "map_online": "온라인",
+  "scanner_bluetoothWebUnsupported": "브라우저에서는 블루투스를 사용할 수 없습니다. 대신 USB로 연결하세요.",
+  "map_recent": "최근",
+  "map_stale": "오래됨",
+  "map_visible": "보임",
+  "map_hidden": "숨김",
+  "map_centerOnNode": "노드 중심으로 보기",
+  "map_details": "세부 정보",
+  "map_noGps": "GPS 없음",
+  "map_noResults": "일치하는 노드가 없습니다.",
+  "pathMap_viewSingle": "단일",
+  "pathMap_viewCombined": "결합",
+  "pathMap_play": "재생",
+  "pathMap_pause": "일시 정지",
+  "pathMap_replay": "다시 재생",
+  "pathMap_stepBack": "이전 홉",
+  "pathMap_stepForward": "다음 홉",
+  "pathMap_animationOn": "패킷 애니메이션 표시",
+  "pathMap_animationOff": "패킷 애니메이션 숨기기",
+  "pathMap_hopOf": "{current}/{total} 홉",
+  "pathMap_observedPaths": "관찰된 경로: {count}",
+  "pathMap_primary": "주 경로",
+  "pathMap_alternate": "대체 {index}",
+  "pathMap_hopCount": "{count, plural, =1{1 홉} other{{count} 홉}}",
+  "pathMap_legendShared": "공유 구간",
+  "pathMap_legendEstimated": "추정 구간",
+  "pathMap_sharedNodeCount": "{count}개의 경로에서 사용됨",
+  "pathMap_partialAnimation": "{count, plural, =1{1 홉은 위치가 없어 표시된 경로가 일부입니다} other{{count} 홉은 위치가 없어 표시된 경로가 일부입니다}}",
+  "pathMap_showAllPaths": "모두 보기",
+  "pathMap_hidePath": "경로 숨기기",
+  "pathMap_showPath": "경로 표시",
+  "pathMap_collapsePanel": "패널 접기",
+  "pathMap_expandPanel": "패널 펼치기",
+  "pathMap_noLocation": "위치 없음",
+  "pathMap_followPacket": "패킷 고정",
+  "pathMap_unfollowPacket": "패킷 고정 해제",
+  "pathMap_gpsCount": "{confirmed}/{total} GPS",
+  "@channels_cyr2latSettingsDialogWrongJSON": {
+    "placeholders": {
+      "error": {}
+    }
+  },
+  "@channels_via": {
+    "placeholders": {
+      "path": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@settings_cyr2latProfileDeleteDscr": {
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@telemetry_altitudeValue": {
+    "placeholders": {
+      "meters": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@telemetry_analogValue": {
+    "placeholders": {
+      "value": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@telemetry_concentrationValue": {
+    "placeholders": {
+      "ppm": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@telemetry_directionValue": {
+    "placeholders": {
+      "degrees": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@telemetry_distanceValue": {
+    "placeholders": {
+      "meters": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@telemetry_energyValue": {
+    "placeholders": {
+      "kilowattHours": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@telemetry_frequencyValue": {
+    "placeholders": {
+      "hertz": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@telemetry_luminosityValue": {
+    "placeholders": {
+      "lux": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@telemetry_percentageValue": {
+    "placeholders": {
+      "percent": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@telemetry_powerValue": {
+    "placeholders": {
+      "watts": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "@telemetry_pressureValue": {
+    "placeholders": {
+      "hpa": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  }
 }
@@ -319,7 +319,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {

  @override
  String get scanner_bluetoothWebUnsupported =>
-      'Bluetooth isn\'t available in the browser. Connect over USB instead.';
+      'Bluetooth is niet beschikbaar in de browser. Verbind dan via USB.';

  @override
  String get device_quickSwitch => 'Snelle overschakeling';
@@ -1726,10 +1726,10 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
  String get map_title => 'Kaart van de knopen';

  @override
-  String get map_searchHint => 'Search node name or ID';
+  String get map_searchHint => 'Zoek op naam of ID van de knoop';

  @override
-  String get map_activity => 'Activity';
+  String get map_activity => 'Activiteit';

  @override
  String get map_online => 'Online';
@@ -1738,25 +1738,25 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
  String get map_recent => 'Recent';

  @override
-  String get map_stale => 'Stale';
+  String get map_stale => 'Verouderd';

  @override
-  String get map_visible => 'Visible';
+  String get map_visible => 'Zichtbaar';

  @override
-  String get map_hidden => 'Hidden';
+  String get map_hidden => 'Verborgen';

  @override
-  String get map_centerOnNode => 'Center on node';
+  String get map_centerOnNode => 'Centreer op node';

  @override
  String get map_details => 'Details';

  @override
-  String get map_noGps => 'No GPS';
+  String get map_noGps => 'Geen GPS';

  @override
-  String get map_noResults => 'No matching nodes';
+  String get map_noResults => 'Geen overeenkomende nodes';

  @override
  String get map_lineOfSight => 'Zichtlijn';
@@ -4502,48 +4502,48 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
  String get pathTrace_legendInferred => 'Afgeleide positie';

  @override
-  String get pathMap_viewSingle => 'Single';
+  String get pathMap_viewSingle => 'Enkel';

  @override
-  String get pathMap_viewCombined => 'Combined';
+  String get pathMap_viewCombined => 'Gezamenlijk';

  @override
-  String get pathMap_play => 'Play';
+  String get pathMap_play => 'Afspelen';

  @override
-  String get pathMap_pause => 'Pause';
+  String get pathMap_pause => 'Pauze';

  @override
-  String get pathMap_replay => 'Replay';
+  String get pathMap_replay => 'Herhalen';

  @override
-  String get pathMap_stepBack => 'Previous hop';
+  String get pathMap_stepBack => 'Vorige hop';

  @override
-  String get pathMap_stepForward => 'Next hop';
+  String get pathMap_stepForward => 'Volgende hop';

  @override
-  String get pathMap_animationOn => 'Show packet animation';
+  String get pathMap_animationOn => 'Pakketanimatie tonen';

  @override
-  String get pathMap_animationOff => 'Hide packet animation';
+  String get pathMap_animationOff => 'Pakketanimatie verbergen';

  @override
  String pathMap_hopOf(int current, int total) {
-    return 'Hop $current of $total';
+    return 'Hop $current van $total';
  }

  @override
  String pathMap_observedPaths(int count) {
-    return 'Observed paths: $count';
+    return 'Waargenomen paden: $count';
  }

  @override
-  String get pathMap_primary => 'Primary';
+  String get pathMap_primary => 'Primair';

  @override
  String pathMap_alternate(int index) {
-    return 'Alt $index';
+    return 'Alternatief $index';
  }

  @override
@@ -4563,14 +4563,14 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
  }

  @override
-  String get pathMap_legendShared => 'Shared segment';
+  String get pathMap_legendShared => 'Gedeeld segment';

  @override
-  String get pathMap_legendEstimated => 'Estimated segment';
+  String get pathMap_legendEstimated => 'Geschat segment';

  @override
  String pathMap_sharedNodeCount(int count) {
-    return 'Used by $count paths';
+    return 'Gebruikt door $count paden';
  }

  @override
@@ -4578,33 +4578,34 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops have no location — the shown path is partial',
-      one: '1 hop has no location — the shown path is partial',
+      other:
+          '$count hops hebben geen locatie — het weergegeven pad is onvolledig',
+      one: '1 hop heeft geen locatie — het weergegeven pad is onvolledig',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
-  String get pathMap_showAllPaths => 'Show all';
+  String get pathMap_showAllPaths => 'Toon alles';

  @override
-  String get pathMap_hidePath => 'Hide path';
+  String get pathMap_hidePath => 'Verberg pad';

  @override
-  String get pathMap_showPath => 'Show path';
+  String get pathMap_showPath => 'Toon pad';

  @override
-  String get pathMap_collapsePanel => 'Collapse panel';
+  String get pathMap_collapsePanel => 'Paneel inklappen';

  @override
-  String get pathMap_expandPanel => 'Expand panel';
+  String get pathMap_expandPanel => 'Paneel uitklappen';

  @override
-  String get pathMap_noLocation => 'No location';
+  String get pathMap_noLocation => 'Geen locatie';

  @override
-  String get pathMap_followPacket => 'Lock view to packet';
+  String get pathMap_followPacket => 'Weergave vergrendelen op pakket';

  @override
-  String get pathMap_unfollowPacket => 'Unlock view from packet';
+  String get pathMap_unfollowPacket => 'Weergave ontgrendelen van pakket';
 }
@@ -324,7 +324,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {

  @override
  String get scanner_bluetoothWebUnsupported =>
-      'Bluetooth isn\'t available in the browser. Connect over USB instead.';
+      'Bluetooth nie jest dostępny w przeglądarce. Połącz się przez USB.';

  @override
  String get device_quickSwitch => 'Szybka zmiana';
@@ -1755,37 +1755,37 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
  String get map_title => 'Mapa węzłów';

  @override
-  String get map_searchHint => 'Search node name or ID';
+  String get map_searchHint => 'Wyszukaj nazwę lub identyfikator węzła';

  @override
-  String get map_activity => 'Activity';
+  String get map_activity => 'Aktywność';

  @override
  String get map_online => 'Online';

  @override
-  String get map_recent => 'Recent';
+  String get map_recent => 'Ostatnie';

  @override
-  String get map_stale => 'Stale';
+  String get map_stale => 'Nieaktualne';

  @override
-  String get map_visible => 'Visible';
+  String get map_visible => 'Widoczny';

  @override
-  String get map_hidden => 'Hidden';
+  String get map_hidden => 'Ukryty';

  @override
-  String get map_centerOnNode => 'Center on node';
+  String get map_centerOnNode => 'Wyśrodkuj na węźle';

  @override
-  String get map_details => 'Details';
+  String get map_details => 'Szczegóły';

  @override
-  String get map_noGps => 'No GPS';
+  String get map_noGps => 'Brak GPS';

  @override
-  String get map_noResults => 'No matching nodes';
+  String get map_noResults => 'Brak pasujących węzłów';

  @override
  String get map_lineOfSight => 'Linia wzroku';
@@ -4540,48 +4540,48 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
  String get pathTrace_legendInferred => 'Wywnioskowana pozycja';

  @override
-  String get pathMap_viewSingle => 'Single';
+  String get pathMap_viewSingle => 'Pojedyncza';

  @override
-  String get pathMap_viewCombined => 'Combined';
+  String get pathMap_viewCombined => 'Połączone';

  @override
-  String get pathMap_play => 'Play';
+  String get pathMap_play => 'Odtwórz';

  @override
-  String get pathMap_pause => 'Pause';
+  String get pathMap_pause => 'Wstrzymaj';

  @override
-  String get pathMap_replay => 'Replay';
+  String get pathMap_replay => 'Odtwórz ponownie';

  @override
-  String get pathMap_stepBack => 'Previous hop';
+  String get pathMap_stepBack => 'Poprzedni skok';

  @override
-  String get pathMap_stepForward => 'Next hop';
+  String get pathMap_stepForward => 'Następny skok';

  @override
-  String get pathMap_animationOn => 'Show packet animation';
+  String get pathMap_animationOn => 'Pokaż animację pakietu';

  @override
-  String get pathMap_animationOff => 'Hide packet animation';
+  String get pathMap_animationOff => 'Ukryj animację pakietu';

  @override
  String pathMap_hopOf(int current, int total) {
-    return 'Hop $current of $total';
+    return 'Skok $current z $total';
  }

  @override
  String pathMap_observedPaths(int count) {
-    return 'Observed paths: $count';
+    return 'Obserwowane trasy: $count';
  }

  @override
-  String get pathMap_primary => 'Primary';
+  String get pathMap_primary => 'Główna';

  @override
  String pathMap_alternate(int index) {
-    return 'Alt $index';
+    return 'Alt. $index';
  }

  @override
@@ -4589,8 +4589,10 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops',
-      one: '1 hop',
+      other: '$count skoku',
+      many: '$count skoków',
+      few: '$count skoki',
+      one: '1 skok',
    );
    return '$_temp0';
  }
@@ -4601,14 +4603,14 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
  }

  @override
-  String get pathMap_legendShared => 'Shared segment';
+  String get pathMap_legendShared => 'Wspólny segment';

  @override
-  String get pathMap_legendEstimated => 'Estimated segment';
+  String get pathMap_legendEstimated => 'Szacunkowy segment';

  @override
  String pathMap_sharedNodeCount(int count) {
-    return 'Used by $count paths';
+    return 'Wykorzystywane przez $count ścieżek';
  }

  @override
@@ -4616,33 +4618,38 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops have no location — the shown path is partial',
-      one: '1 hop has no location — the shown path is partial',
+      other:
+          '$count skoku nie ma lokalizacji — pokazana ścieżka jest niekompletna',
+      many:
+          '$count skoków nie ma lokalizacji — pokazana ścieżka jest niekompletna',
+      few:
+          '$count skoki nie mają lokalizacji — pokazana ścieżka jest niekompletna',
+      one: '1 skok nie ma lokalizacji — pokazana ścieżka jest niekompletna',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
-  String get pathMap_showAllPaths => 'Show all';
+  String get pathMap_showAllPaths => 'Pokaż wszystkie';

  @override
-  String get pathMap_hidePath => 'Hide path';
+  String get pathMap_hidePath => 'Ukryj ścieżkę';

  @override
-  String get pathMap_showPath => 'Show path';
+  String get pathMap_showPath => 'Wyświetl trasę';

  @override
-  String get pathMap_collapsePanel => 'Collapse panel';
+  String get pathMap_collapsePanel => 'Zwiń panel';

  @override
-  String get pathMap_expandPanel => 'Expand panel';
+  String get pathMap_expandPanel => 'Rozwiń panel';

  @override
-  String get pathMap_noLocation => 'No location';
+  String get pathMap_noLocation => 'Brak lokalizacji';

  @override
-  String get pathMap_followPacket => 'Lock view to packet';
+  String get pathMap_followPacket => 'Śledź pakiet';

  @override
-  String get pathMap_unfollowPacket => 'Unlock view from packet';
+  String get pathMap_unfollowPacket => 'Przestań śledzić pakiet';
 }
@@ -322,7 +322,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {

  @override
  String get scanner_bluetoothWebUnsupported =>
-      'Bluetooth isn\'t available in the browser. Connect over USB instead.';
+      'A funcionalidade Bluetooth não está disponível no navegador. Conecte-se via USB em vez disso.';

  @override
  String get device_quickSwitch => 'Mudar rapidamente';
@@ -1739,37 +1739,37 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
  String get map_title => 'Mapa de Nós';

  @override
-  String get map_searchHint => 'Search node name or ID';
+  String get map_searchHint => 'Pesquisar por nome ou ID do nó';

  @override
-  String get map_activity => 'Activity';
+  String get map_activity => 'Atividade';

  @override
  String get map_online => 'Online';

  @override
-  String get map_recent => 'Recent';
+  String get map_recent => 'Recente';

  @override
-  String get map_stale => 'Stale';
+  String get map_stale => 'Vencido';

  @override
-  String get map_visible => 'Visible';
+  String get map_visible => 'Visível';

  @override
-  String get map_hidden => 'Hidden';
+  String get map_hidden => 'Escondido';

  @override
-  String get map_centerOnNode => 'Center on node';
+  String get map_centerOnNode => 'Centralizar no nó';

  @override
-  String get map_details => 'Details';
+  String get map_details => 'Detalhes';

  @override
-  String get map_noGps => 'No GPS';
+  String get map_noGps => 'Sem GPS';

  @override
-  String get map_noResults => 'No matching nodes';
+  String get map_noResults => 'Nenhum nó encontrado';

  @override
  String get map_lineOfSight => 'Linha de visão';
@@ -4519,44 +4519,44 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
  String get pathTrace_legendInferred => 'Posição inferida';

  @override
-  String get pathMap_viewSingle => 'Single';
+  String get pathMap_viewSingle => 'Único';

  @override
-  String get pathMap_viewCombined => 'Combined';
+  String get pathMap_viewCombined => 'Combinado';

  @override
-  String get pathMap_play => 'Play';
+  String get pathMap_play => 'Reproduzir';

  @override
-  String get pathMap_pause => 'Pause';
+  String get pathMap_pause => 'Pausa';

  @override
-  String get pathMap_replay => 'Replay';
+  String get pathMap_replay => 'Repetir';

  @override
-  String get pathMap_stepBack => 'Previous hop';
+  String get pathMap_stepBack => 'Salto anterior';

  @override
-  String get pathMap_stepForward => 'Next hop';
+  String get pathMap_stepForward => 'Próximo salto';

  @override
-  String get pathMap_animationOn => 'Show packet animation';
+  String get pathMap_animationOn => 'Exibir animação do pacote';

  @override
-  String get pathMap_animationOff => 'Hide packet animation';
+  String get pathMap_animationOff => 'Ocultar a animação do pacote';

  @override
  String pathMap_hopOf(int current, int total) {
-    return 'Hop $current of $total';
+    return 'Salto $current de $total';
  }

  @override
  String pathMap_observedPaths(int count) {
-    return 'Observed paths: $count';
+    return 'Caminhos observados: $count';
  }

  @override
-  String get pathMap_primary => 'Primary';
+  String get pathMap_primary => 'Primário';

  @override
  String pathMap_alternate(int index) {
@@ -4568,8 +4568,8 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops',
-      one: '1 hop',
+      other: '$count saltos',
+      one: '1 salto',
    );
    return '$_temp0';
  }
@@ -4580,14 +4580,14 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
  }

  @override
-  String get pathMap_legendShared => 'Shared segment';
+  String get pathMap_legendShared => 'Segmento compartilhado';

  @override
-  String get pathMap_legendEstimated => 'Estimated segment';
+  String get pathMap_legendEstimated => 'Segmento estimado';

  @override
  String pathMap_sharedNodeCount(int count) {
-    return 'Used by $count paths';
+    return 'Utilizado em $count caminhos';
  }

  @override
@@ -4595,33 +4595,33 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops have no location — the shown path is partial',
-      one: '1 hop has no location — the shown path is partial',
+      other: '$count saltos não têm localização — o caminho mostrado é parcial',
+      one: '1 salto não tem localização — o caminho mostrado é parcial',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
-  String get pathMap_showAllPaths => 'Show all';
+  String get pathMap_showAllPaths => 'Mostrar tudo';

  @override
-  String get pathMap_hidePath => 'Hide path';
+  String get pathMap_hidePath => 'Esconder caminho';

  @override
-  String get pathMap_showPath => 'Show path';
+  String get pathMap_showPath => 'Mostrar o caminho';

  @override
-  String get pathMap_collapsePanel => 'Collapse panel';
+  String get pathMap_collapsePanel => 'Recolher painel';

  @override
-  String get pathMap_expandPanel => 'Expand panel';
+  String get pathMap_expandPanel => 'Expandir painel';

  @override
-  String get pathMap_noLocation => 'No location';
+  String get pathMap_noLocation => 'Sem localização';

  @override
-  String get pathMap_followPacket => 'Lock view to packet';
+  String get pathMap_followPacket => 'Fixar vista no pacote';

  @override
-  String get pathMap_unfollowPacket => 'Unlock view from packet';
+  String get pathMap_unfollowPacket => 'Liberar vista do pacote';
 }
@@ -322,7 +322,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {

  @override
  String get scanner_bluetoothWebUnsupported =>
-      'Bluetooth isn\'t available in the browser. Connect over USB instead.';
+      'Bluetooth недоступен в браузере. Подключитесь через USB.';

  @override
  String get device_quickSwitch => 'Быстрое переключение';
@@ -1744,37 +1744,37 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
  String get map_title => 'Карта нод';

  @override
-  String get map_searchHint => 'Search node name or ID';
+  String get map_searchHint => 'Поиск по имени или ID узла';

  @override
-  String get map_activity => 'Activity';
+  String get map_activity => 'Активность';

  @override
-  String get map_online => 'Online';
+  String get map_online => 'Онлайн';

  @override
-  String get map_recent => 'Recent';
+  String get map_recent => 'Недавно';

  @override
-  String get map_stale => 'Stale';
+  String get map_stale => 'Устаревший';

  @override
-  String get map_visible => 'Visible';
+  String get map_visible => 'Видимый';

  @override
-  String get map_hidden => 'Hidden';
+  String get map_hidden => 'Скрытый';

  @override
-  String get map_centerOnNode => 'Center on node';
+  String get map_centerOnNode => 'Центрировать на узле';

  @override
-  String get map_details => 'Details';
+  String get map_details => 'Детали';

  @override
-  String get map_noGps => 'No GPS';
+  String get map_noGps => 'Без GPS';

  @override
-  String get map_noResults => 'No matching nodes';
+  String get map_noResults => 'Не найдено соответствующих узлов';

  @override
  String get map_lineOfSight => 'Линия видимости';
@@ -4535,48 +4535,48 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
  String get pathTrace_legendInferred => 'Выведенная позиция';

  @override
-  String get pathMap_viewSingle => 'Single';
+  String get pathMap_viewSingle => 'Одиночный';

  @override
-  String get pathMap_viewCombined => 'Combined';
+  String get pathMap_viewCombined => 'Объединённые';

  @override
-  String get pathMap_play => 'Play';
+  String get pathMap_play => 'Воспроизвести';

  @override
-  String get pathMap_pause => 'Pause';
+  String get pathMap_pause => 'Пауза';

  @override
-  String get pathMap_replay => 'Replay';
+  String get pathMap_replay => 'Повтор';

  @override
-  String get pathMap_stepBack => 'Previous hop';
+  String get pathMap_stepBack => 'Предыдущий хоп';

  @override
-  String get pathMap_stepForward => 'Next hop';
+  String get pathMap_stepForward => 'Следующий хоп';

  @override
-  String get pathMap_animationOn => 'Show packet animation';
+  String get pathMap_animationOn => 'Показать анимацию пакета';

  @override
-  String get pathMap_animationOff => 'Hide packet animation';
+  String get pathMap_animationOff => 'Скрыть анимацию пакета';

  @override
  String pathMap_hopOf(int current, int total) {
-    return 'Hop $current of $total';
+    return 'Хоп $current из $total';
  }

  @override
  String pathMap_observedPaths(int count) {
-    return 'Observed paths: $count';
+    return 'Наблюдаемые маршруты: $count';
  }

  @override
-  String get pathMap_primary => 'Primary';
+  String get pathMap_primary => 'Основной';

  @override
  String pathMap_alternate(int index) {
-    return 'Alt $index';
+    return 'Альт $index';
  }

  @override
@@ -4584,8 +4584,10 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops',
-      one: '1 hop',
+      other: '$count хопов',
+      many: '$count хопов',
+      few: '$count хопа',
+      one: '$count хоп',
    );
    return '$_temp0';
  }
@@ -4596,14 +4598,14 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
  }

  @override
-  String get pathMap_legendShared => 'Shared segment';
+  String get pathMap_legendShared => 'Общий сегмент';

  @override
-  String get pathMap_legendEstimated => 'Estimated segment';
+  String get pathMap_legendEstimated => 'Расчётный сегмент';

  @override
  String pathMap_sharedNodeCount(int count) {
-    return 'Used by $count paths';
+    return 'Используется в $count маршрутах';
  }

  @override
@@ -4611,33 +4613,35 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops have no location — the shown path is partial',
-      one: '1 hop has no location — the shown path is partial',
+      other: '$count хопов не имеют координат — показанный путь неполный',
+      many: '$count хопов не имеют координат — показанный путь неполный',
+      few: '$count хопа не имеют координат — показанный путь неполный',
+      one: '$count хоп не имеет координат — показанный путь неполный',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
-  String get pathMap_showAllPaths => 'Show all';
+  String get pathMap_showAllPaths => 'Показать всё';

  @override
-  String get pathMap_hidePath => 'Hide path';
+  String get pathMap_hidePath => 'Скрыть путь';

  @override
-  String get pathMap_showPath => 'Show path';
+  String get pathMap_showPath => 'Показать маршрут';

  @override
-  String get pathMap_collapsePanel => 'Collapse panel';
+  String get pathMap_collapsePanel => 'Скрыть панель';

  @override
-  String get pathMap_expandPanel => 'Expand panel';
+  String get pathMap_expandPanel => 'Расширить панель';

  @override
-  String get pathMap_noLocation => 'No location';
+  String get pathMap_noLocation => 'Нет координат';

  @override
-  String get pathMap_followPacket => 'Lock view to packet';
+  String get pathMap_followPacket => 'Следить за пакетом';

  @override
-  String get pathMap_unfollowPacket => 'Unlock view from packet';
+  String get pathMap_unfollowPacket => 'Не следить за пакетом';
 }
@@ -321,7 +321,7 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations {

  @override
  String get scanner_bluetoothWebUnsupported =>
-      'Bluetooth isn\'t available in the browser. Connect over USB instead.';
+      'Funkcia Bluetooth nie je dostupná v prehliadači. Prepojte sa pomocou USB.';

  @override
  String get device_quickSwitch => 'Rýchle prepínač';
@@ -1731,37 +1731,37 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations {
  String get map_title => 'Mapa uzlov';

  @override
-  String get map_searchHint => 'Search node name or ID';
+  String get map_searchHint => 'Vyhľadajte podľa názvu alebo ID uzla';

  @override
-  String get map_activity => 'Activity';
+  String get map_activity => 'Aktivita';

  @override
  String get map_online => 'Online';

  @override
-  String get map_recent => 'Recent';
+  String get map_recent => 'Nedávne';

  @override
-  String get map_stale => 'Stale';
+  String get map_stale => 'Neaktuálne';

  @override
-  String get map_visible => 'Visible';
+  String get map_visible => 'Viditeľný';

  @override
-  String get map_hidden => 'Hidden';
+  String get map_hidden => 'Skrytý';

  @override
-  String get map_centerOnNode => 'Center on node';
+  String get map_centerOnNode => 'Nacentrovať na uzol';

  @override
-  String get map_details => 'Details';
+  String get map_details => 'Podrobnosti';

  @override
-  String get map_noGps => 'No GPS';
+  String get map_noGps => 'Bez GPS';

  @override
-  String get map_noResults => 'No matching nodes';
+  String get map_noResults => 'Nenašli sa žiadne zodpovedajúce uzly.';

  @override
  String get map_lineOfSight => 'Úroveň výhľadu';
@@ -4501,48 +4501,48 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations {
  String get pathTrace_legendInferred => 'Odvodená poloha';

  @override
-  String get pathMap_viewSingle => 'Single';
+  String get pathMap_viewSingle => 'Jednotlivý';

  @override
-  String get pathMap_viewCombined => 'Combined';
+  String get pathMap_viewCombined => 'Spojené';

  @override
-  String get pathMap_play => 'Play';
+  String get pathMap_play => 'Prehrať';

  @override
-  String get pathMap_pause => 'Pause';
+  String get pathMap_pause => 'Pozastaviť';

  @override
-  String get pathMap_replay => 'Replay';
+  String get pathMap_replay => 'Prehrať znova';

  @override
-  String get pathMap_stepBack => 'Previous hop';
+  String get pathMap_stepBack => 'Predchádzajúci skok';

  @override
-  String get pathMap_stepForward => 'Next hop';
+  String get pathMap_stepForward => 'Nasledujúci skok';

  @override
-  String get pathMap_animationOn => 'Show packet animation';
+  String get pathMap_animationOn => 'Zobraziť animáciu paketu';

  @override
-  String get pathMap_animationOff => 'Hide packet animation';
+  String get pathMap_animationOff => 'Skryť animáciu paketu';

  @override
  String pathMap_hopOf(int current, int total) {
-    return 'Hop $current of $total';
+    return 'Skok $current z $total';
  }

  @override
  String pathMap_observedPaths(int count) {
-    return 'Observed paths: $count';
+    return 'Pozorované cesty: $count';
  }

  @override
-  String get pathMap_primary => 'Primary';
+  String get pathMap_primary => 'Primárna';

  @override
  String pathMap_alternate(int index) {
-    return 'Alt $index';
+    return 'Alternatívny $index';
  }

  @override
@@ -4550,8 +4550,9 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops',
-      one: '1 hop',
+      other: '$count skokov',
+      few: '$count skoky',
+      one: '1 skok',
    );
    return '$_temp0';
  }
@@ -4562,14 +4563,14 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations {
  }

  @override
-  String get pathMap_legendShared => 'Shared segment';
+  String get pathMap_legendShared => 'Spoločný segment';

  @override
-  String get pathMap_legendEstimated => 'Estimated segment';
+  String get pathMap_legendEstimated => 'Odhadovaný segment';

  @override
  String pathMap_sharedNodeCount(int count) {
-    return 'Used by $count paths';
+    return 'Používané $count cestami';
  }

  @override
@@ -4577,33 +4578,34 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops have no location — the shown path is partial',
-      one: '1 hop has no location — the shown path is partial',
+      other: '$count skokov nemá polohu — zobrazená trasa je neúplná',
+      few: '$count skoky nemajú polohu — zobrazená trasa je neúplná',
+      one: '1 skok nemá polohu — zobrazená trasa je neúplná',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
-  String get pathMap_showAllPaths => 'Show all';
+  String get pathMap_showAllPaths => 'Zobraziť všetky';

  @override
-  String get pathMap_hidePath => 'Hide path';
+  String get pathMap_hidePath => 'Skryť cestu';

  @override
-  String get pathMap_showPath => 'Show path';
+  String get pathMap_showPath => 'Zobraziť trasu';

  @override
-  String get pathMap_collapsePanel => 'Collapse panel';
+  String get pathMap_collapsePanel => 'Zatvoriť panel';

  @override
-  String get pathMap_expandPanel => 'Expand panel';
+  String get pathMap_expandPanel => 'Rozbaliť panel';

  @override
-  String get pathMap_noLocation => 'No location';
+  String get pathMap_noLocation => 'Bez polohy';

  @override
-  String get pathMap_followPacket => 'Lock view to packet';
+  String get pathMap_followPacket => 'Uzamknúť pohľad na paket';

  @override
-  String get pathMap_unfollowPacket => 'Unlock view from packet';
+  String get pathMap_unfollowPacket => 'Odomknúť pohľad od paketu';
 }
@@ -320,7 +320,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {

  @override
  String get scanner_bluetoothWebUnsupported =>
-      'Bluetooth isn\'t available in the browser. Connect over USB instead.';
+      'Funkcija Bluetooth v brskalniku ni na voljo. Povežite se preko USB-ja namesto tega.';

  @override
  String get device_quickSwitch => 'Hitro preklop';
@@ -1724,37 +1724,37 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  String get map_title => 'Mapa omrežja';

  @override
-  String get map_searchHint => 'Search node name or ID';
+  String get map_searchHint => 'Iščite ime ali ID vozlišča';

  @override
-  String get map_activity => 'Activity';
+  String get map_activity => 'Dejavnost';

  @override
-  String get map_online => 'Online';
+  String get map_online => 'V omrežju';

  @override
-  String get map_recent => 'Recent';
+  String get map_recent => 'Nedavni';

  @override
-  String get map_stale => 'Stale';
+  String get map_stale => 'Zastarelo';

  @override
-  String get map_visible => 'Visible';
+  String get map_visible => 'Vidno';

  @override
-  String get map_hidden => 'Hidden';
+  String get map_hidden => 'Skrit';

  @override
-  String get map_centerOnNode => 'Center on node';
+  String get map_centerOnNode => 'Centriraj na vozlišče';

  @override
-  String get map_details => 'Details';
+  String get map_details => 'Podrobnosti';

  @override
-  String get map_noGps => 'No GPS';
+  String get map_noGps => 'Brez GPS';

  @override
-  String get map_noResults => 'No matching nodes';
+  String get map_noResults => 'Ni ujemajočih se vozlišč';

  @override
  String get map_lineOfSight => 'Linija vida';
@@ -4500,48 +4500,48 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  String get pathTrace_legendInferred => 'Izpeljana lokacija';

  @override
-  String get pathMap_viewSingle => 'Single';
+  String get pathMap_viewSingle => 'Posamično';

  @override
-  String get pathMap_viewCombined => 'Combined';
+  String get pathMap_viewCombined => 'Skupno';

  @override
-  String get pathMap_play => 'Play';
+  String get pathMap_play => 'Predvajaj';

  @override
-  String get pathMap_pause => 'Pause';
+  String get pathMap_pause => 'Premor';

  @override
-  String get pathMap_replay => 'Replay';
+  String get pathMap_replay => 'Ponovitev';

  @override
-  String get pathMap_stepBack => 'Previous hop';
+  String get pathMap_stepBack => 'Prejšnji skok';

  @override
-  String get pathMap_stepForward => 'Next hop';
+  String get pathMap_stepForward => 'Naslednji skok';

  @override
-  String get pathMap_animationOn => 'Show packet animation';
+  String get pathMap_animationOn => 'Prikaži animacijo paketa';

  @override
-  String get pathMap_animationOff => 'Hide packet animation';
+  String get pathMap_animationOff => 'Skrij animacijo paketa';

  @override
  String pathMap_hopOf(int current, int total) {
-    return 'Hop $current of $total';
+    return 'Skok $current od $total';
  }

  @override
  String pathMap_observedPaths(int count) {
-    return 'Observed paths: $count';
+    return 'Opazovane poti: $count';
  }

  @override
-  String get pathMap_primary => 'Primary';
+  String get pathMap_primary => 'Primarna';

  @override
  String pathMap_alternate(int index) {
-    return 'Alt $index';
+    return 'Alternativa $index';
  }

  @override
@@ -4549,8 +4549,10 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops',
-      one: '1 hop',
+      other: '$count skokov',
+      few: '$count skoki',
+      two: '2 skoka',
+      one: '1 skok',
    );
    return '$_temp0';
  }
@@ -4561,14 +4563,14 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
  }

  @override
-  String get pathMap_legendShared => 'Shared segment';
+  String get pathMap_legendShared => 'Deljen segment';

  @override
-  String get pathMap_legendEstimated => 'Estimated segment';
+  String get pathMap_legendEstimated => 'Ocenjen segment';

  @override
  String pathMap_sharedNodeCount(int count) {
-    return 'Used by $count paths';
+    return 'Uporablja $count poti';
  }

  @override
@@ -4576,33 +4578,35 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops have no location — the shown path is partial',
-      one: '1 hop has no location — the shown path is partial',
+      other: '$count skokov nima lokacije — prikazana pot je delna',
+      few: '$count skoki nimajo lokacije — prikazana pot je delna',
+      two: '2 skoka nimata lokacije — prikazana pot je delna',
+      one: '1 skok nima lokacije — prikazana pot je delna',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
-  String get pathMap_showAllPaths => 'Show all';
+  String get pathMap_showAllPaths => 'Pokaži vse';

  @override
-  String get pathMap_hidePath => 'Hide path';
+  String get pathMap_hidePath => 'Skrij pot';

  @override
-  String get pathMap_showPath => 'Show path';
+  String get pathMap_showPath => 'Pokaži pot';

  @override
-  String get pathMap_collapsePanel => 'Collapse panel';
+  String get pathMap_collapsePanel => 'Strni ploščo';

  @override
-  String get pathMap_expandPanel => 'Expand panel';
+  String get pathMap_expandPanel => 'Razširi ploščo';

  @override
-  String get pathMap_noLocation => 'No location';
+  String get pathMap_noLocation => 'Brez lokacije';

  @override
-  String get pathMap_followPacket => 'Lock view to packet';
+  String get pathMap_followPacket => 'Zakleni pogled na paket';

  @override
-  String get pathMap_unfollowPacket => 'Unlock view from packet';
+  String get pathMap_unfollowPacket => 'Odkleni pogled od paketa';
 }
@@ -318,7 +318,7 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {

  @override
  String get scanner_bluetoothWebUnsupported =>
-      'Bluetooth isn\'t available in the browser. Connect over USB instead.';
+      'Bluetooth är inte tillgängligt i webbläsaren. Anslut istället via USB.';

  @override
  String get device_quickSwitch => 'Snabb växling';
@@ -1717,37 +1717,37 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
  String get map_title => 'Nodkarta';

  @override
-  String get map_searchHint => 'Search node name or ID';
+  String get map_searchHint => 'Sök efter nodens namn eller ID';

  @override
-  String get map_activity => 'Activity';
+  String get map_activity => 'Aktivitet';

  @override
  String get map_online => 'Online';

  @override
-  String get map_recent => 'Recent';
+  String get map_recent => 'Nyligen';

  @override
-  String get map_stale => 'Stale';
+  String get map_stale => 'Inaktuell';

  @override
-  String get map_visible => 'Visible';
+  String get map_visible => 'Synlig';

  @override
-  String get map_hidden => 'Hidden';
+  String get map_hidden => 'Dold';

  @override
-  String get map_centerOnNode => 'Center on node';
+  String get map_centerOnNode => 'Centrera på nod';

  @override
-  String get map_details => 'Details';
+  String get map_details => 'Detaljer';

  @override
-  String get map_noGps => 'No GPS';
+  String get map_noGps => 'Ingen GPS';

  @override
-  String get map_noResults => 'No matching nodes';
+  String get map_noResults => 'Inga matchande noder';

  @override
  String get map_lineOfSight => 'Synlinje';
@@ -4474,48 +4474,48 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
  String get pathTrace_legendInferred => 'Antagen position';

  @override
-  String get pathMap_viewSingle => 'Single';
+  String get pathMap_viewSingle => 'Enkel';

  @override
-  String get pathMap_viewCombined => 'Combined';
+  String get pathMap_viewCombined => 'Kombinerat';

  @override
-  String get pathMap_play => 'Play';
+  String get pathMap_play => 'Spela';

  @override
-  String get pathMap_pause => 'Pause';
+  String get pathMap_pause => 'Pausa';

  @override
-  String get pathMap_replay => 'Replay';
+  String get pathMap_replay => 'Återspela';

  @override
-  String get pathMap_stepBack => 'Previous hop';
+  String get pathMap_stepBack => 'Föregående hopp';

  @override
-  String get pathMap_stepForward => 'Next hop';
+  String get pathMap_stepForward => 'Nästa hopp';

  @override
-  String get pathMap_animationOn => 'Show packet animation';
+  String get pathMap_animationOn => 'Visa paketanimering';

  @override
-  String get pathMap_animationOff => 'Hide packet animation';
+  String get pathMap_animationOff => 'Dölj paketanimering';

  @override
  String pathMap_hopOf(int current, int total) {
-    return 'Hop $current of $total';
+    return 'Hopp $current av $total';
  }

  @override
  String pathMap_observedPaths(int count) {
-    return 'Observed paths: $count';
+    return 'Observerade vägar: $count';
  }

  @override
-  String get pathMap_primary => 'Primary';
+  String get pathMap_primary => 'Primär';

  @override
  String pathMap_alternate(int index) {
-    return 'Alt $index';
+    return 'Alternativ $index';
  }

  @override
@@ -4523,8 +4523,8 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops',
-      one: '1 hop',
+      other: '$count hopp',
+      one: '1 hopp',
    );
    return '$_temp0';
  }
@@ -4535,14 +4535,14 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
  }

  @override
-  String get pathMap_legendShared => 'Shared segment';
+  String get pathMap_legendShared => 'Delat segment';

  @override
-  String get pathMap_legendEstimated => 'Estimated segment';
+  String get pathMap_legendEstimated => 'Uppskattat segment';

  @override
  String pathMap_sharedNodeCount(int count) {
-    return 'Used by $count paths';
+    return 'Används av $count vägar';
  }

  @override
@@ -4550,33 +4550,33 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops have no location — the shown path is partial',
-      one: '1 hop has no location — the shown path is partial',
+      other: '$count hopp saknar position — den visade vägen är ofullständig',
+      one: '1 hopp saknar position — den visade vägen är ofullständig',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
-  String get pathMap_showAllPaths => 'Show all';
+  String get pathMap_showAllPaths => 'Visa allt';

  @override
-  String get pathMap_hidePath => 'Hide path';
+  String get pathMap_hidePath => 'Dölj väg';

  @override
-  String get pathMap_showPath => 'Show path';
+  String get pathMap_showPath => 'Visa väg';

  @override
-  String get pathMap_collapsePanel => 'Collapse panel';
+  String get pathMap_collapsePanel => 'Fäll ihop panel';

  @override
-  String get pathMap_expandPanel => 'Expand panel';
+  String get pathMap_expandPanel => 'Expandera panel';

  @override
-  String get pathMap_noLocation => 'No location';
+  String get pathMap_noLocation => 'Ingen position';

  @override
-  String get pathMap_followPacket => 'Lock view to packet';
+  String get pathMap_followPacket => 'Lås vy till paket';

  @override
-  String get pathMap_unfollowPacket => 'Unlock view from packet';
+  String get pathMap_unfollowPacket => 'Lås upp vy från paket';
 }
@@ -321,7 +321,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {

  @override
  String get scanner_bluetoothWebUnsupported =>
-      'Bluetooth isn\'t available in the browser. Connect over USB instead.';
+      'Bluetooth недоступний у браузері. Підключіться через USB.';

  @override
  String get device_quickSwitch => 'Швидке перемикання';
@@ -1737,37 +1737,37 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
  String get map_title => 'Карта вузлів';

  @override
-  String get map_searchHint => 'Search node name or ID';
+  String get map_searchHint => 'Назва або ID вузла';

  @override
-  String get map_activity => 'Activity';
+  String get map_activity => 'Активність';

  @override
-  String get map_online => 'Online';
+  String get map_online => 'Онлайн';

  @override
-  String get map_recent => 'Recent';
+  String get map_recent => 'Нещодавні';

  @override
-  String get map_stale => 'Stale';
+  String get map_stale => 'Застаріло';

  @override
-  String get map_visible => 'Visible';
+  String get map_visible => 'Видимий';

  @override
-  String get map_hidden => 'Hidden';
+  String get map_hidden => 'Прихований';

  @override
-  String get map_centerOnNode => 'Center on node';
+  String get map_centerOnNode => 'Центрувати на вузлі';

  @override
-  String get map_details => 'Details';
+  String get map_details => 'Деталі';

  @override
-  String get map_noGps => 'No GPS';
+  String get map_noGps => 'Без GPS';

  @override
-  String get map_noResults => 'No matching nodes';
+  String get map_noResults => 'Не знайдено відповідних вузлів';

  @override
  String get map_lineOfSight => 'Пряма видимість';
@@ -4534,48 +4534,48 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
  String get pathTrace_legendInferred => 'Висновок щодо положення';

  @override
-  String get pathMap_viewSingle => 'Single';
+  String get pathMap_viewSingle => 'Один';

  @override
-  String get pathMap_viewCombined => 'Combined';
+  String get pathMap_viewCombined => 'Об\'єднаний';

  @override
-  String get pathMap_play => 'Play';
+  String get pathMap_play => 'Відтворити';

  @override
-  String get pathMap_pause => 'Pause';
+  String get pathMap_pause => 'Призупинити';

  @override
-  String get pathMap_replay => 'Replay';
+  String get pathMap_replay => 'Повтор';

  @override
-  String get pathMap_stepBack => 'Previous hop';
+  String get pathMap_stepBack => 'Попередній перехід';

  @override
-  String get pathMap_stepForward => 'Next hop';
+  String get pathMap_stepForward => 'Наступний перехід';

  @override
-  String get pathMap_animationOn => 'Show packet animation';
+  String get pathMap_animationOn => 'Відобразити анімацію пакета';

  @override
-  String get pathMap_animationOff => 'Hide packet animation';
+  String get pathMap_animationOff => 'Приховати анімацію пакета';

  @override
  String pathMap_hopOf(int current, int total) {
-    return 'Hop $current of $total';
+    return 'Перехід $current з $total';
  }

  @override
  String pathMap_observedPaths(int count) {
-    return 'Observed paths: $count';
+    return 'Зафіксовані маршрути: $count';
  }

  @override
-  String get pathMap_primary => 'Primary';
+  String get pathMap_primary => 'Основний';

  @override
  String pathMap_alternate(int index) {
-    return 'Alt $index';
+    return 'Альт. $index';
  }

  @override
@@ -4583,8 +4583,10 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops',
-      one: '1 hop',
+      other: '$count переходів',
+      many: '$count переходів',
+      few: '$count переходи',
+      one: '1 перехід',
    );
    return '$_temp0';
  }
@@ -4595,14 +4597,14 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
  }

  @override
-  String get pathMap_legendShared => 'Shared segment';
+  String get pathMap_legendShared => 'Об\'єднаний сегмент';

  @override
-  String get pathMap_legendEstimated => 'Estimated segment';
+  String get pathMap_legendEstimated => 'Орієнтовний сегмент';

  @override
  String pathMap_sharedNodeCount(int count) {
-    return 'Used by $count paths';
+    return 'Використовується $count шляхами';
  }

  @override
@@ -4610,33 +4612,36 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops have no location — the shown path is partial',
-      one: '1 hop has no location — the shown path is partial',
+      other:
+          '$count переходів не мають геопозиції — показаний шлях є частковим',
+      many: '$count переходів не мають геопозиції — показаний шлях є частковим',
+      few: '$count переходи не мають геопозиції — показаний шлях є частковим',
+      one: '1 перехід не має геопозиції — показаний шлях є частковим',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
-  String get pathMap_showAllPaths => 'Show all';
+  String get pathMap_showAllPaths => 'Показати все';

  @override
-  String get pathMap_hidePath => 'Hide path';
+  String get pathMap_hidePath => 'Приховати шлях';

  @override
-  String get pathMap_showPath => 'Show path';
+  String get pathMap_showPath => 'Показати шлях';

  @override
-  String get pathMap_collapsePanel => 'Collapse panel';
+  String get pathMap_collapsePanel => 'Згорнути панель';

  @override
-  String get pathMap_expandPanel => 'Expand panel';
+  String get pathMap_expandPanel => 'Розгорнути панель';

  @override
-  String get pathMap_noLocation => 'No location';
+  String get pathMap_noLocation => 'Без геопозиції';

  @override
-  String get pathMap_followPacket => 'Lock view to packet';
+  String get pathMap_followPacket => 'Прив\'язати вигляд до пакету';

  @override
-  String get pathMap_unfollowPacket => 'Unlock view from packet';
+  String get pathMap_unfollowPacket => 'Відв\'язати вигляд від пакету';
 }
@@ -306,8 +306,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
  String get scanner_enableBluetooth => '启用蓝牙';

  @override
-  String get scanner_bluetoothWebUnsupported =>
-      'Bluetooth isn\'t available in the browser. Connect over USB instead.';
+  String get scanner_bluetoothWebUnsupported => '浏览器不支持蓝牙，请改用 USB 连接。';

  @override
  String get device_quickSwitch => '快速切换';
@@ -1639,37 +1638,37 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
  String get map_title => '节点地图';

  @override
-  String get map_searchHint => 'Search node name or ID';
+  String get map_searchHint => '搜索节点名称或ID';

  @override
-  String get map_activity => 'Activity';
+  String get map_activity => '活动';

  @override
-  String get map_online => 'Online';
+  String get map_online => '在线';

  @override
-  String get map_recent => 'Recent';
+  String get map_recent => '最近';

  @override
-  String get map_stale => 'Stale';
+  String get map_stale => '过时';

  @override
-  String get map_visible => 'Visible';
+  String get map_visible => '可见';

  @override
-  String get map_hidden => 'Hidden';
+  String get map_hidden => '已隐藏';

  @override
-  String get map_centerOnNode => 'Center on node';
+  String get map_centerOnNode => '以节点为中心';

  @override
-  String get map_details => 'Details';
+  String get map_details => '详细信息';

  @override
-  String get map_noGps => 'No GPS';
+  String get map_noGps => '无 GPS';

  @override
-  String get map_noResults => 'No matching nodes';
+  String get map_noResults => '未找到匹配的节点';

  @override
  String get map_lineOfSight => '视线';
@@ -4184,48 +4183,48 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
  String get pathTrace_legendInferred => '推测的位置';

  @override
-  String get pathMap_viewSingle => 'Single';
+  String get pathMap_viewSingle => '单条';

  @override
-  String get pathMap_viewCombined => 'Combined';
+  String get pathMap_viewCombined => '综合';

  @override
-  String get pathMap_play => 'Play';
+  String get pathMap_play => '播放';

  @override
-  String get pathMap_pause => 'Pause';
+  String get pathMap_pause => '暂停';

  @override
-  String get pathMap_replay => 'Replay';
+  String get pathMap_replay => '重播';

  @override
-  String get pathMap_stepBack => 'Previous hop';
+  String get pathMap_stepBack => '上一跳';

  @override
-  String get pathMap_stepForward => 'Next hop';
+  String get pathMap_stepForward => '下一跳';

  @override
-  String get pathMap_animationOn => 'Show packet animation';
+  String get pathMap_animationOn => '显示数据包动画';

  @override
-  String get pathMap_animationOff => 'Hide packet animation';
+  String get pathMap_animationOff => '隐藏数据包动画';

  @override
  String pathMap_hopOf(int current, int total) {
-    return 'Hop $current of $total';
+    return '第 $current 跳，共 $total 跳';
  }

  @override
  String pathMap_observedPaths(int count) {
-    return 'Observed paths: $count';
+    return '观测到的路径：$count';
  }

  @override
-  String get pathMap_primary => 'Primary';
+  String get pathMap_primary => '主路径';

  @override
  String pathMap_alternate(int index) {
-    return 'Alt $index';
+    return '备用 $index';
  }

  @override
@@ -4233,8 +4232,8 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops',
-      one: '1 hop',
+      other: '$count 跳',
+      one: '1 跳',
    );
    return '$_temp0';
  }
@@ -4245,14 +4244,14 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
  }

  @override
-  String get pathMap_legendShared => 'Shared segment';
+  String get pathMap_legendShared => '共享路段';

  @override
-  String get pathMap_legendEstimated => 'Estimated segment';
+  String get pathMap_legendEstimated => '估算路段';

  @override
  String pathMap_sharedNodeCount(int count) {
-    return 'Used by $count paths';
+    return '已被 $count 条路径使用';
  }

  @override
@@ -4260,33 +4259,33 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
-      other: '$count hops have no location — the shown path is partial',
-      one: '1 hop has no location — the shown path is partial',
+      other: '$count 跳无位置信息 — 显示的路径不完整',
+      one: '1 跳无位置信息 — 显示的路径不完整',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
-  String get pathMap_showAllPaths => 'Show all';
+  String get pathMap_showAllPaths => '显示全部';

  @override
-  String get pathMap_hidePath => 'Hide path';
+  String get pathMap_hidePath => '隐藏路径';

  @override
-  String get pathMap_showPath => 'Show path';
+  String get pathMap_showPath => '显示路径';

  @override
-  String get pathMap_collapsePanel => 'Collapse panel';
+  String get pathMap_collapsePanel => '收起面板';

  @override
-  String get pathMap_expandPanel => 'Expand panel';
+  String get pathMap_expandPanel => '展开面板';

  @override
-  String get pathMap_noLocation => 'No location';
+  String get pathMap_noLocation => '无位置';

  @override
-  String get pathMap_followPacket => 'Lock view to packet';
+  String get pathMap_followPacket => '锁定视图跟随数据包';

  @override
-  String get pathMap_unfollowPacket => 'Unlock view from packet';
+  String get pathMap_unfollowPacket => '解锁视图跟随';
 }
@@ -2446,5 +2446,99 @@
  "chrome_bluetoothRequiresChromium": "Web Bluetooth vereist een Chromium-browser.",
  "channels_communityShortId": "ID: {id}...",
  "pathTrace_legendGpsConfirmed": "GPS-locatie bevestigd",
-  "pathTrace_legendInferred": "Afgeleide positie"
+  "pathTrace_legendInferred": "Afgeleide positie",
+  "@pathMap_hopOf": {
+    "placeholders": {
+      "current": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_observedPaths": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_alternate": {
+    "placeholders": {
+      "index": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_hopCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_gpsCount": {
+    "placeholders": {
+      "confirmed": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_sharedNodeCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_partialAnimation": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "map_activity": "Activiteit",
+  "map_searchHint": "Zoek op naam of ID van de knoop",
+  "scanner_bluetoothWebUnsupported": "Bluetooth is niet beschikbaar in de browser. Verbind dan via USB.",
+  "map_online": "Online",
+  "map_recent": "Recent",
+  "map_stale": "Verouderd",
+  "map_visible": "Zichtbaar",
+  "map_hidden": "Verborgen",
+  "map_centerOnNode": "Centreer op node",
+  "map_details": "Details",
+  "map_noGps": "Geen GPS",
+  "map_noResults": "Geen overeenkomende nodes",
+  "pathMap_viewSingle": "Enkel",
+  "pathMap_viewCombined": "Gezamenlijk",
+  "pathMap_play": "Afspelen",
+  "pathMap_pause": "Pauze",
+  "pathMap_replay": "Herhalen",
+  "pathMap_stepBack": "Vorige hop",
+  "pathMap_stepForward": "Volgende hop",
+  "pathMap_animationOn": "Pakketanimatie tonen",
+  "pathMap_animationOff": "Pakketanimatie verbergen",
+  "pathMap_hopOf": "Hop {current} van {total}",
+  "pathMap_observedPaths": "Waargenomen paden: {count}",
+  "pathMap_primary": "Primair",
+  "pathMap_alternate": "Alternatief {index}",
+  "pathMap_hopCount": "{count, plural, =1{1 hop} other{{count} hops}}",
+  "pathMap_legendShared": "Gedeeld segment",
+  "pathMap_legendEstimated": "Geschat segment",
+  "pathMap_sharedNodeCount": "Gebruikt door {count} paden",
+  "pathMap_partialAnimation": "{count, plural, =1{1 hop heeft geen locatie — het weergegeven pad is onvolledig} other{{count} hops hebben geen locatie — het weergegeven pad is onvolledig}}",
+  "pathMap_showAllPaths": "Toon alles",
+  "pathMap_hidePath": "Verberg pad",
+  "pathMap_showPath": "Toon pad",
+  "pathMap_collapsePanel": "Paneel inklappen",
+  "pathMap_expandPanel": "Paneel uitklappen",
+  "pathMap_noLocation": "Geen locatie",
+  "pathMap_followPacket": "Weergave vergrendelen op pakket",
+  "pathMap_unfollowPacket": "Weergave ontgrendelen van pakket",
+  "pathMap_gpsCount": "{confirmed}/{total} GPS"
 }
@@ -2484,5 +2484,99 @@
  "chrome_bluetoothRequiresChromium": "Web Bluetooth wymaga przeglądarki Chromium.",
  "channels_communityShortId": "ID: {id}...",
  "pathTrace_legendGpsConfirmed": "GPS potwierdzone",
-  "pathTrace_legendInferred": "Wywnioskowana pozycja"
+  "pathTrace_legendInferred": "Wywnioskowana pozycja",
+  "@pathMap_hopOf": {
+    "placeholders": {
+      "current": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_observedPaths": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_alternate": {
+    "placeholders": {
+      "index": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_hopCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_gpsCount": {
+    "placeholders": {
+      "confirmed": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_sharedNodeCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_partialAnimation": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "map_online": "Online",
+  "map_searchHint": "Wyszukaj nazwę lub identyfikator węzła",
+  "scanner_bluetoothWebUnsupported": "Bluetooth nie jest dostępny w przeglądarce. Połącz się przez USB.",
+  "map_activity": "Aktywność",
+  "map_recent": "Ostatnie",
+  "map_stale": "Nieaktualne",
+  "map_visible": "Widoczny",
+  "map_hidden": "Ukryty",
+  "map_centerOnNode": "Wyśrodkuj na węźle",
+  "map_details": "Szczegóły",
+  "map_noGps": "Brak GPS",
+  "map_noResults": "Brak pasujących węzłów",
+  "pathMap_viewSingle": "Pojedyncza",
+  "pathMap_viewCombined": "Połączone",
+  "pathMap_play": "Odtwórz",
+  "pathMap_pause": "Wstrzymaj",
+  "pathMap_replay": "Odtwórz ponownie",
+  "pathMap_stepBack": "Poprzedni skok",
+  "pathMap_stepForward": "Następny skok",
+  "pathMap_animationOn": "Pokaż animację pakietu",
+  "pathMap_animationOff": "Ukryj animację pakietu",
+  "pathMap_hopOf": "Skok {current} z {total}",
+  "pathMap_observedPaths": "Obserwowane trasy: {count}",
+  "pathMap_primary": "Główna",
+  "pathMap_alternate": "Alt. {index}",
+  "pathMap_hopCount": "{count, plural, =1{1 skok} few{{count} skoki} many{{count} skoków} other{{count} skoku}}",
+  "pathMap_legendShared": "Wspólny segment",
+  "pathMap_legendEstimated": "Szacunkowy segment",
+  "pathMap_sharedNodeCount": "Wykorzystywane przez {count} ścieżek",
+  "pathMap_partialAnimation": "{count, plural, =1{1 skok nie ma lokalizacji — pokazana ścieżka jest niekompletna} few{{count} skoki nie mają lokalizacji — pokazana ścieżka jest niekompletna} many{{count} skoków nie ma lokalizacji — pokazana ścieżka jest niekompletna} other{{count} skoku nie ma lokalizacji — pokazana ścieżka jest niekompletna}}",
+  "pathMap_showAllPaths": "Pokaż wszystkie",
+  "pathMap_hidePath": "Ukryj ścieżkę",
+  "pathMap_showPath": "Wyświetl trasę",
+  "pathMap_collapsePanel": "Zwiń panel",
+  "pathMap_expandPanel": "Rozwiń panel",
+  "pathMap_noLocation": "Brak lokalizacji",
+  "pathMap_followPacket": "Śledź pakiet",
+  "pathMap_unfollowPacket": "Przestań śledzić pakiet",
+  "pathMap_gpsCount": "{confirmed}/{total} GPS"
 }
@@ -2446,5 +2446,99 @@
  "chrome_bluetoothRequiresChromium": "O Web Bluetooth requer um navegador Chromium.",
  "channels_communityShortId": "ID: {id}...",
  "pathTrace_legendGpsConfirmed": "GPS confirmado",
-  "pathTrace_legendInferred": "Posição inferida"
+  "pathTrace_legendInferred": "Posição inferida",
+  "@pathMap_hopOf": {
+    "placeholders": {
+      "current": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_observedPaths": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_alternate": {
+    "placeholders": {
+      "index": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_hopCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_gpsCount": {
+    "placeholders": {
+      "confirmed": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_sharedNodeCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_partialAnimation": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "map_online": "Online",
+  "map_activity": "Atividade",
+  "scanner_bluetoothWebUnsupported": "A funcionalidade Bluetooth não está disponível no navegador. Conecte-se via USB em vez disso.",
+  "map_searchHint": "Pesquisar por nome ou ID do nó",
+  "map_recent": "Recente",
+  "map_stale": "Vencido",
+  "map_visible": "Visível",
+  "map_hidden": "Escondido",
+  "map_centerOnNode": "Centralizar no nó",
+  "map_details": "Detalhes",
+  "map_noGps": "Sem GPS",
+  "map_noResults": "Nenhum nó encontrado",
+  "pathMap_viewSingle": "Único",
+  "pathMap_viewCombined": "Combinado",
+  "pathMap_play": "Reproduzir",
+  "pathMap_pause": "Pausa",
+  "pathMap_stepBack": "Salto anterior",
+  "pathMap_replay": "Repetir",
+  "pathMap_stepForward": "Próximo salto",
+  "pathMap_animationOn": "Exibir animação do pacote",
+  "pathMap_animationOff": "Ocultar a animação do pacote",
+  "pathMap_hopOf": "Salto {current} de {total}",
+  "pathMap_observedPaths": "Caminhos observados: {count}",
+  "pathMap_primary": "Primário",
+  "pathMap_alternate": "Alt {index}",
+  "pathMap_hopCount": "{count, plural, =1{1 salto} other{{count} saltos}}",
+  "pathMap_legendShared": "Segmento compartilhado",
+  "pathMap_legendEstimated": "Segmento estimado",
+  "pathMap_sharedNodeCount": "Utilizado em {count} caminhos",
+  "pathMap_partialAnimation": "{count, plural, =1{1 salto não tem localização — o caminho mostrado é parcial} other{{count} saltos não têm localização — o caminho mostrado é parcial}}",
+  "pathMap_showAllPaths": "Mostrar tudo",
+  "pathMap_hidePath": "Esconder caminho",
+  "pathMap_showPath": "Mostrar o caminho",
+  "pathMap_collapsePanel": "Recolher painel",
+  "pathMap_expandPanel": "Expandir painel",
+  "pathMap_noLocation": "Sem localização",
+  "pathMap_followPacket": "Fixar vista no pacote",
+  "pathMap_unfollowPacket": "Liberar vista do pacote",
+  "pathMap_gpsCount": "{confirmed}/{total} GPS"
 }
@@ -1749,5 +1749,99 @@
  "chrome_bluetoothRequiresChromium": "Для работы Web Bluetooth требуется браузер на основе Chromium.",
  "channels_communityShortId": "Идентификатор: {id}...",
  "pathTrace_legendGpsConfirmed": "GPS подтверждено",
-  "pathTrace_legendInferred": "Выведенная позиция"
+  "pathTrace_legendInferred": "Выведенная позиция",
+  "@pathMap_hopOf": {
+    "placeholders": {
+      "current": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_observedPaths": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_alternate": {
+    "placeholders": {
+      "index": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_hopCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_gpsCount": {
+    "placeholders": {
+      "confirmed": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_sharedNodeCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_partialAnimation": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "map_searchHint": "Поиск по имени или ID узла",
+  "map_online": "Онлайн",
+  "scanner_bluetoothWebUnsupported": "Bluetooth недоступен в браузере. Подключитесь через USB.",
+  "map_activity": "Активность",
+  "map_recent": "Недавно",
+  "map_stale": "Устаревший",
+  "map_visible": "Видимый",
+  "map_hidden": "Скрытый",
+  "map_centerOnNode": "Центрировать на узле",
+  "map_details": "Детали",
+  "map_noGps": "Без GPS",
+  "map_noResults": "Не найдено соответствующих узлов",
+  "pathMap_viewSingle": "Одиночный",
+  "pathMap_viewCombined": "Объединённые",
+  "pathMap_play": "Воспроизвести",
+  "pathMap_pause": "Пауза",
+  "pathMap_replay": "Повтор",
+  "pathMap_stepBack": "Предыдущий хоп",
+  "pathMap_stepForward": "Следующий хоп",
+  "pathMap_animationOn": "Показать анимацию пакета",
+  "pathMap_animationOff": "Скрыть анимацию пакета",
+  "pathMap_hopOf": "Хоп {current} из {total}",
+  "pathMap_observedPaths": "Наблюдаемые маршруты: {count}",
+  "pathMap_primary": "Основной",
+  "pathMap_alternate": "Альт {index}",
+  "pathMap_hopCount": "{count, plural, one{{count} хоп} few{{count} хопа} many{{count} хопов} other{{count} хопов}}",
+  "pathMap_legendShared": "Общий сегмент",
+  "pathMap_legendEstimated": "Расчётный сегмент",
+  "pathMap_sharedNodeCount": "Используется в {count} маршрутах",
+  "pathMap_partialAnimation": "{count, plural, one{{count} хоп не имеет координат — показанный путь неполный} few{{count} хопа не имеют координат — показанный путь неполный} many{{count} хопов не имеют координат — показанный путь неполный} other{{count} хопов не имеют координат — показанный путь неполный}}",
+  "pathMap_showAllPaths": "Показать всё",
+  "pathMap_hidePath": "Скрыть путь",
+  "pathMap_collapsePanel": "Скрыть панель",
+  "pathMap_showPath": "Показать маршрут",
+  "pathMap_expandPanel": "Расширить панель",
+  "pathMap_noLocation": "Нет координат",
+  "pathMap_followPacket": "Следить за пакетом",
+  "pathMap_unfollowPacket": "Не следить за пакетом",
+  "pathMap_gpsCount": "{confirmed}/{total} GPS"
 }
@@ -2446,5 +2446,99 @@
  "chrome_bluetoothRequiresChromium": "Web Bluetooth vyžaduje prehliadač Chromium.",
  "channels_communityShortId": "ID: {id}...",
  "pathTrace_legendGpsConfirmed": "GPS potvrdilo",
-  "pathTrace_legendInferred": "Odvodená poloha"
+  "pathTrace_legendInferred": "Odvodená poloha",
+  "@pathMap_hopOf": {
+    "placeholders": {
+      "current": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_observedPaths": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_alternate": {
+    "placeholders": {
+      "index": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_hopCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_gpsCount": {
+    "placeholders": {
+      "confirmed": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_sharedNodeCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_partialAnimation": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "map_online": "Online",
+  "scanner_bluetoothWebUnsupported": "Funkcia Bluetooth nie je dostupná v prehliadači. Prepojte sa pomocou USB.",
+  "map_searchHint": "Vyhľadajte podľa názvu alebo ID uzla",
+  "map_activity": "Aktivita",
+  "map_recent": "Nedávne",
+  "map_stale": "Neaktuálne",
+  "map_hidden": "Skrytý",
+  "map_visible": "Viditeľný",
+  "map_centerOnNode": "Nacentrovať na uzol",
+  "map_details": "Podrobnosti",
+  "map_noGps": "Bez GPS",
+  "map_noResults": "Nenašli sa žiadne zodpovedajúce uzly.",
+  "pathMap_viewSingle": "Jednotlivý",
+  "pathMap_viewCombined": "Spojené",
+  "pathMap_play": "Prehrať",
+  "pathMap_pause": "Pozastaviť",
+  "pathMap_replay": "Prehrať znova",
+  "pathMap_stepBack": "Predchádzajúci skok",
+  "pathMap_stepForward": "Nasledujúci skok",
+  "pathMap_animationOn": "Zobraziť animáciu paketu",
+  "pathMap_animationOff": "Skryť animáciu paketu",
+  "pathMap_hopOf": "Skok {current} z {total}",
+  "pathMap_observedPaths": "Pozorované cesty: {count}",
+  "pathMap_primary": "Primárna",
+  "pathMap_alternate": "Alternatívny {index}",
+  "pathMap_hopCount": "{count, plural, =1{1 skok} few{{count} skoky} other{{count} skokov}}",
+  "pathMap_legendShared": "Spoločný segment",
+  "pathMap_legendEstimated": "Odhadovaný segment",
+  "pathMap_sharedNodeCount": "Používané {count} cestami",
+  "pathMap_partialAnimation": "{count, plural, =1{1 skok nemá polohu — zobrazená trasa je neúplná} few{{count} skoky nemajú polohu — zobrazená trasa je neúplná} other{{count} skokov nemá polohu — zobrazená trasa je neúplná}}",
+  "pathMap_showAllPaths": "Zobraziť všetky",
+  "pathMap_hidePath": "Skryť cestu",
+  "pathMap_showPath": "Zobraziť trasu",
+  "pathMap_collapsePanel": "Zatvoriť panel",
+  "pathMap_expandPanel": "Rozbaliť panel",
+  "pathMap_noLocation": "Bez polohy",
+  "pathMap_followPacket": "Uzamknúť pohľad na paket",
+  "pathMap_unfollowPacket": "Odomknúť pohľad od paketu",
+  "pathMap_gpsCount": "{confirmed}/{total} GPS"
 }
@@ -2446,5 +2446,99 @@
  "chrome_bluetoothRequiresChromium": "Web Bluetooth zahteva brskalnik Chromium.",
  "channels_communityShortId": "ID: {id}...",
  "pathTrace_legendGpsConfirmed": "GPS potrdilo",
-  "pathTrace_legendInferred": "Izpeljana lokacija"
+  "pathTrace_legendInferred": "Izpeljana lokacija",
+  "@pathMap_hopOf": {
+    "placeholders": {
+      "current": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_observedPaths": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_alternate": {
+    "placeholders": {
+      "index": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_hopCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_gpsCount": {
+    "placeholders": {
+      "confirmed": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_sharedNodeCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_partialAnimation": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "scanner_bluetoothWebUnsupported": "Funkcija Bluetooth v brskalniku ni na voljo. Povežite se preko USB-ja namesto tega.",
+  "map_searchHint": "Iščite ime ali ID vozlišča",
+  "map_online": "V omrežju",
+  "map_activity": "Dejavnost",
+  "map_recent": "Nedavni",
+  "map_stale": "Zastarelo",
+  "map_visible": "Vidno",
+  "map_hidden": "Skrit",
+  "map_centerOnNode": "Centriraj na vozlišče",
+  "map_details": "Podrobnosti",
+  "map_noGps": "Brez GPS",
+  "map_noResults": "Ni ujemajočih se vozlišč",
+  "pathMap_viewSingle": "Posamično",
+  "pathMap_viewCombined": "Skupno",
+  "pathMap_play": "Predvajaj",
+  "pathMap_pause": "Premor",
+  "pathMap_replay": "Ponovitev",
+  "pathMap_stepBack": "Prejšnji skok",
+  "pathMap_stepForward": "Naslednji skok",
+  "pathMap_animationOn": "Prikaži animacijo paketa",
+  "pathMap_animationOff": "Skrij animacijo paketa",
+  "pathMap_hopOf": "Skok {current} od {total}",
+  "pathMap_observedPaths": "Opazovane poti: {count}",
+  "pathMap_primary": "Primarna",
+  "pathMap_alternate": "Alternativa {index}",
+  "pathMap_legendShared": "Deljen segment",
+  "pathMap_legendEstimated": "Ocenjen segment",
+  "pathMap_sharedNodeCount": "Uporablja {count} poti",
+  "pathMap_partialAnimation": "{count, plural, =1{1 skok nima lokacije — prikazana pot je delna} =2{2 skoka nimata lokacije — prikazana pot je delna} few{{count} skoki nimajo lokacije — prikazana pot je delna} other{{count} skokov nima lokacije — prikazana pot je delna}}",
+  "pathMap_hopCount": "{count, plural, =1{1 skok} =2{2 skoka} few{{count} skoki} other{{count} skokov}}",
+  "pathMap_showAllPaths": "Pokaži vse",
+  "pathMap_hidePath": "Skrij pot",
+  "pathMap_showPath": "Pokaži pot",
+  "pathMap_collapsePanel": "Strni ploščo",
+  "pathMap_expandPanel": "Razširi ploščo",
+  "pathMap_noLocation": "Brez lokacije",
+  "pathMap_followPacket": "Zakleni pogled na paket",
+  "pathMap_unfollowPacket": "Odkleni pogled od paketa",
+  "pathMap_gpsCount": "{confirmed}/{total} GPS"
 }
@@ -2446,5 +2446,99 @@
  "chrome_bluetoothRequiresChromium": "Web Bluetooth kräver en Chromium-baserad webbläsare.",
  "channels_communityShortId": "ID: {id}...",
  "pathTrace_legendGpsConfirmed": "GPS-verifierat",
-  "pathTrace_legendInferred": "Antagen position"
+  "pathTrace_legendInferred": "Antagen position",
+  "@pathMap_hopOf": {
+    "placeholders": {
+      "current": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_observedPaths": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_alternate": {
+    "placeholders": {
+      "index": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_hopCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_gpsCount": {
+    "placeholders": {
+      "confirmed": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_sharedNodeCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_partialAnimation": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "map_online": "Online",
+  "scanner_bluetoothWebUnsupported": "Bluetooth är inte tillgängligt i webbläsaren. Anslut istället via USB.",
+  "map_activity": "Aktivitet",
+  "map_searchHint": "Sök efter nodens namn eller ID",
+  "map_recent": "Nyligen",
+  "map_stale": "Inaktuell",
+  "map_visible": "Synlig",
+  "map_hidden": "Dold",
+  "map_centerOnNode": "Centrera på nod",
+  "map_details": "Detaljer",
+  "map_noGps": "Ingen GPS",
+  "map_noResults": "Inga matchande noder",
+  "pathMap_viewSingle": "Enkel",
+  "pathMap_viewCombined": "Kombinerat",
+  "pathMap_play": "Spela",
+  "pathMap_pause": "Pausa",
+  "pathMap_replay": "Återspela",
+  "pathMap_stepBack": "Föregående hopp",
+  "pathMap_stepForward": "Nästa hopp",
+  "pathMap_animationOn": "Visa paketanimering",
+  "pathMap_animationOff": "Dölj paketanimering",
+  "pathMap_hopOf": "Hopp {current} av {total}",
+  "pathMap_observedPaths": "Observerade vägar: {count}",
+  "pathMap_primary": "Primär",
+  "pathMap_alternate": "Alternativ {index}",
+  "pathMap_hopCount": "{count, plural, =1{1 hopp} other{{count} hopp}}",
+  "pathMap_legendShared": "Delat segment",
+  "pathMap_legendEstimated": "Uppskattat segment",
+  "pathMap_sharedNodeCount": "Används av {count} vägar",
+  "pathMap_partialAnimation": "{count, plural, =1{1 hopp saknar position — den visade vägen är ofullständig} other{{count} hopp saknar position — den visade vägen är ofullständig}}",
+  "pathMap_showAllPaths": "Visa allt",
+  "pathMap_hidePath": "Dölj väg",
+  "pathMap_showPath": "Visa väg",
+  "pathMap_collapsePanel": "Fäll ihop panel",
+  "pathMap_expandPanel": "Expandera panel",
+  "pathMap_noLocation": "Ingen position",
+  "pathMap_unfollowPacket": "Lås upp vy från paket",
+  "pathMap_followPacket": "Lås vy till paket",
+  "pathMap_gpsCount": "{confirmed}/{total} GPS"
 }
@@ -2426,5 +2426,99 @@
  "chrome_bluetoothRequiresChromium": "Web Bluetooth вимагає браузера на основі Chromium",
  "channels_communityShortId": "ID: {id}...",
  "pathTrace_legendGpsConfirmed": "GPS підтверджено",
-  "pathTrace_legendInferred": "Висновок щодо положення"
+  "pathTrace_legendInferred": "Висновок щодо положення",
+  "@pathMap_hopOf": {
+    "placeholders": {
+      "current": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_observedPaths": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_alternate": {
+    "placeholders": {
+      "index": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_hopCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_gpsCount": {
+    "placeholders": {
+      "confirmed": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_sharedNodeCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_partialAnimation": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "scanner_bluetoothWebUnsupported": "Bluetooth недоступний у браузері. Підключіться через USB.",
+  "map_searchHint": "Назва або ID вузла",
+  "map_activity": "Активність",
+  "map_online": "Онлайн",
+  "map_recent": "Нещодавні",
+  "map_stale": "Застаріло",
+  "map_visible": "Видимий",
+  "map_hidden": "Прихований",
+  "map_centerOnNode": "Центрувати на вузлі",
+  "map_details": "Деталі",
+  "map_noGps": "Без GPS",
+  "map_noResults": "Не знайдено відповідних вузлів",
+  "pathMap_viewSingle": "Один",
+  "pathMap_viewCombined": "Об'єднаний",
+  "pathMap_play": "Відтворити",
+  "pathMap_pause": "Призупинити",
+  "pathMap_replay": "Повтор",
+  "pathMap_stepForward": "Наступний перехід",
+  "pathMap_stepBack": "Попередній перехід",
+  "pathMap_animationOn": "Відобразити анімацію пакета",
+  "pathMap_animationOff": "Приховати анімацію пакета",
+  "pathMap_hopOf": "Перехід {current} з {total}",
+  "pathMap_observedPaths": "Зафіксовані маршрути: {count}",
+  "pathMap_primary": "Основний",
+  "pathMap_alternate": "Альт. {index}",
+  "pathMap_hopCount": "{count, plural, =1{1 перехід} few{{count} переходи} many{{count} переходів} other{{count} переходів}}",
+  "pathMap_legendShared": "Об'єднаний сегмент",
+  "pathMap_legendEstimated": "Орієнтовний сегмент",
+  "pathMap_sharedNodeCount": "Використовується {count} шляхами",
+  "pathMap_partialAnimation": "{count, plural, =1{1 перехід не має геопозиції — показаний шлях є частковим} few{{count} переходи не мають геопозиції — показаний шлях є частковим} many{{count} переходів не мають геопозиції — показаний шлях є частковим} other{{count} переходів не мають геопозиції — показаний шлях є частковим}}",
+  "pathMap_showAllPaths": "Показати все",
+  "pathMap_hidePath": "Приховати шлях",
+  "pathMap_showPath": "Показати шлях",
+  "pathMap_collapsePanel": "Згорнути панель",
+  "pathMap_expandPanel": "Розгорнути панель",
+  "pathMap_noLocation": "Без геопозиції",
+  "pathMap_followPacket": "Прив'язати вигляд до пакету",
+  "pathMap_unfollowPacket": "Відв'язати вигляд від пакету",
+  "pathMap_gpsCount": "{confirmed}/{total} GPS"
 }
@@ -2451,5 +2451,99 @@
  "chrome_bluetoothRequiresChromium": "Web Bluetooth 需要 Chromium 浏览器",
  "channels_communityShortId": "ID：{id}...",
  "pathTrace_legendGpsConfirmed": "通过GPS确认",
-  "pathTrace_legendInferred": "推测的位置"
+  "pathTrace_legendInferred": "推测的位置",
+  "@pathMap_hopOf": {
+    "placeholders": {
+      "current": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_observedPaths": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_alternate": {
+    "placeholders": {
+      "index": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_hopCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_gpsCount": {
+    "placeholders": {
+      "confirmed": {
+        "type": "int"
+      },
+      "total": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_sharedNodeCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "@pathMap_partialAnimation": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "map_online": "在线",
+  "scanner_bluetoothWebUnsupported": "浏览器不支持蓝牙，请改用 USB 连接。",
+  "map_activity": "活动",
+  "map_searchHint": "搜索节点名称或ID",
+  "map_recent": "最近",
+  "map_visible": "可见",
+  "map_stale": "过时",
+  "map_hidden": "已隐藏",
+  "map_centerOnNode": "以节点为中心",
+  "map_details": "详细信息",
+  "map_noGps": "无 GPS",
+  "map_noResults": "未找到匹配的节点",
+  "pathMap_viewSingle": "单条",
+  "pathMap_viewCombined": "综合",
+  "pathMap_play": "播放",
+  "pathMap_pause": "暂停",
+  "pathMap_replay": "重播",
+  "pathMap_stepBack": "上一跳",
+  "pathMap_stepForward": "下一跳",
+  "pathMap_animationOn": "显示数据包动画",
+  "pathMap_animationOff": "隐藏数据包动画",
+  "pathMap_hopOf": "第 {current} 跳，共 {total} 跳",
+  "pathMap_observedPaths": "观测到的路径：{count}",
+  "pathMap_primary": "主路径",
+  "pathMap_alternate": "备用 {index}",
+  "pathMap_hopCount": "{count, plural, =1{1 跳} other{{count} 跳}}",
+  "pathMap_legendShared": "共享路段",
+  "pathMap_legendEstimated": "估算路段",
+  "pathMap_sharedNodeCount": "已被 {count} 条路径使用",
+  "pathMap_showAllPaths": "显示全部",
+  "pathMap_hidePath": "隐藏路径",
+  "pathMap_showPath": "显示路径",
+  "pathMap_collapsePanel": "收起面板",
+  "pathMap_expandPanel": "展开面板",
+  "pathMap_noLocation": "无位置",
+  "pathMap_followPacket": "锁定视图跟随数据包",
+  "pathMap_unfollowPacket": "解锁视图跟随",
+  "pathMap_gpsCount": "{confirmed}/{total} GPS",
+  "pathMap_partialAnimation": "{count, plural, =1{1 跳无位置信息 — 显示的路径不完整} other{{count} 跳无位置信息 — 显示的路径不完整}}"
 }
@@ -1466,114 +1466,136 @@ class _ChannelMessagePathMapScreenState
            border: Border.all(color: MeshPalette.line2),
          ),
          clipBehavior: Clip.antiAlias,
-          child: Column(
-            crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
-            children: [
-              Padding(
-                padding: const EdgeInsets.fromLTRB(12, 8, 4, 0),
-                child: Row(
+          child: DefaultTextStyle(
+            style: const TextStyle(color: MeshPalette.ink),
+            child: IconTheme(
+              data: const IconThemeData(color: MeshPalette.ink),
+              child: TextButtonTheme(
+                data: TextButtonThemeData(
+                  style: TextButton.styleFrom(foregroundColor: MeshPalette.ink),
+                ),
+                child: Column(
                  crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
                  children: [
-                    Expanded(
-                      child: Column(
+                    Padding(
+                      padding: const EdgeInsets.fromLTRB(12, 8, 4, 0),
+                      child: Row(
                        crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
                        children: [
-                          Row(
-                            children: [
-                              Expanded(
-                                child: Text(
-                                  l10n.channelPath_repeaterHops,
-                                  style: const TextStyle(
-                                    fontWeight: FontWeight.w600,
-                                  ),
+                          Expanded(
+                            child: Column(
+                              crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
+                              children: [
+                                Row(
+                                  children: [
+                                    Expanded(
+                                      child: Text(
+                                        l10n.channelPath_repeaterHops,
+                                        style: const TextStyle(
+                                          fontWeight: FontWeight.w600,
+                                        ),
+                                      ),
+                                    ),
+                                    Text(
+                                      formatDistance(
+                                        selectedDisplay?.distanceMeters ??
+                                            _pathDistance,
+                                        isImperial: isImperial,
+                                      ),
+                                      style: MeshTheme.mono(
+                                        fontSize: 12,
+                                        color: MeshPalette.ink2,
+                                      ),
+                                    ),
+                                  ],
                                ),
-                              ),
-                              Text(
-                                formatDistance(
-                                  selectedDisplay?.distanceMeters ??
-                                      _pathDistance,
-                                  isImperial: isImperial,
+                                const SizedBox(height: 4),
+                                PathMiniLegend(
+                                  combined: combined,
+                                  showInferred: false,
                                ),
-                                style: MeshTheme.mono(
-                                  fontSize: 12,
-                                  color: MeshPalette.ink2,
-                                ),
-                              ),
-                            ],
+                              ],
+                            ),
                          ),
-                          const SizedBox(height: 4),
-                          PathMiniLegend(
-                            combined: combined,
-                            showInferred: false,
+                          IconButton(
+                            visualDensity: VisualDensity.compact,
+                            icon: Icon(
+                              _panelCollapsed
+                                  ? Icons.expand_less
+                                  : Icons.expand_more,
+                              size: 20,
+                            ),
+                            tooltip: _panelCollapsed
+                                ? l10n.pathMap_expandPanel
+                                : l10n.pathMap_collapsePanel,
+                            onPressed: () => setState(
+                              () => _panelCollapsed = !_panelCollapsed,
+                            ),
                          ),
                        ],
                      ),
                    ),
-                    IconButton(
-                      visualDensity: VisualDensity.compact,
-                      icon: Icon(
-                        _panelCollapsed ? Icons.expand_less : Icons.expand_more,
-                        size: 20,
-                      ),
-                      tooltip: _panelCollapsed
-                          ? l10n.pathMap_expandPanel
-                          : l10n.pathMap_collapsePanel,
-                      onPressed: () =>
-                          setState(() => _panelCollapsed = !_panelCollapsed),
+                    PathAnimationControls(
+                      playback: _playback,
+                      selected: selectedDisplay,
+                      animationEnabled: _animationEnabled,
+                      onToggleAnimation: () => setState(() {
+                        _animationEnabled = !_animationEnabled;
+                        if (!_animationEnabled) _playback.stop();
+                      }),
+                      followEnabled: _followPacket,
+                      onToggleFollow: _toggleFollowPacket,
                    ),
+                    if (!_panelCollapsed) ...[
+                      if (selectedDisplay != null &&
+                          selectedDisplay.unresolvedHops > 0)
+                        Padding(
+                          padding: const EdgeInsets.fromLTRB(12, 0, 12, 4),
+                          child: Text(
+                            l10n.pathMap_partialAnimation(
+                              selectedDisplay.unresolvedHops,
+                            ),
+                            style: TextStyle(
+                              fontSize: 10.5,
+                              color: MeshPalette.warn,
+                            ),
+                          ),
+                        ),
+                      if (combined)
+                        PathSummaryList(
+                          paths: entries.map((e) => e.display).toList(),
+                          selectedId: selectedDisplay?.id ?? '',
+                          hiddenIds: _hiddenPathIds,
+                          isImperial: isImperial,
+                          onSelect: (display) {
+                            for (final entry in entries) {
+                              if (entry.display.id == display.id) {
+                                _selectEntry(entry);
+                                break;
+                              }
+                            }
+                          },
+                          onToggleVisibility: (display) =>
+                              _togglePathVisibility(
+                                display,
+                                entries,
+                                selectedDisplay,
+                              ),
+                          onShowAll: () => setState(_hiddenPathIds.clear),
+                        ),
+                      const Divider(height: 1),
+                      Expanded(
+                        child: _buildHopListView(
+                          hops,
+                          selectedDisplay,
+                          hopUseCount,
+                        ),
+                      ),
+                    ],
                  ],
                ),
              ),
-              PathAnimationControls(
-                playback: _playback,
-                selected: selectedDisplay,
-                animationEnabled: _animationEnabled,
-                onToggleAnimation: () => setState(() {
-                  _animationEnabled = !_animationEnabled;
-                  if (!_animationEnabled) _playback.stop();
-                }),
-                followEnabled: _followPacket,
-                onToggleFollow: _toggleFollowPacket,
-              ),
-              if (!_panelCollapsed) ...[
-                if (selectedDisplay != null &&
-                    selectedDisplay.unresolvedHops > 0)
-                  Padding(
-                    padding: const EdgeInsets.fromLTRB(12, 0, 12, 4),
-                    child: Text(
-                      l10n.pathMap_partialAnimation(
-                        selectedDisplay.unresolvedHops,
-                      ),
-                      style: TextStyle(fontSize: 10.5, color: MeshPalette.warn),
-                    ),
-                  ),
-                if (combined)
-                  PathSummaryList(
-                    paths: entries.map((e) => e.display).toList(),
-                    selectedId: selectedDisplay?.id ?? '',
-                    hiddenIds: _hiddenPathIds,
-                    isImperial: isImperial,
-                    onSelect: (display) {
-                      for (final entry in entries) {
-                        if (entry.display.id == display.id) {
-                          _selectEntry(entry);
-                          break;
-                        }
-                      }
-                    },
-                    onToggleVisibility: (display) => _togglePathVisibility(
-                      display,
-                      entries,
-                      selectedDisplay,
-                    ),
-                    onShowAll: () => setState(_hiddenPathIds.clear),
-                  ),
-                const Divider(height: 1),
-                Expanded(
-                  child: _buildHopListView(hops, selectedDisplay, hopUseCount),
-                ),
-              ],
-            ],
+            ),
          ),
        ),
      ),
@@ -605,8 +605,9 @@ class _RepeaterStatusScreenState extends State<RepeaterStatusScreen> {
    final batteryMv =
        connector.getRepeaterBatteryMillivolts(widget.repeater.publicKeyHex) ??
        _batteryMv;
-    if (batteryMv == null)
+    if (batteryMv == null) {
      return Theme.of(context).colorScheme.onSurfaceVariant;
+    }
    final percent = estimateBatteryPercentFromMillivolts(
      batteryMv,
      _batteryChemistry(),
@@ -227,7 +227,13 @@ class MessageRetryService extends ChangeNotifier {
  void _onMessageResolved(String messageId, String contactKey) {
    if (_resolvedMessages.contains(messageId)) return;
    _resolvedMessages.add(messageId);
-    _activeMessages.remove(messageId);
+    // If cleanup already removed this message from the active set, it has
+    // already pumped the queues; avoid double-pumping.
+    if (!_activeMessages.remove(messageId)) return;
+    _pumpQueues(contactKey);
+  }
+
+  void _pumpQueues(String contactKey) {
    // Pump this contact's queue first, then any other contacts that are waiting.
    _sendNextForContact(contactKey);
    for (final key in _sendQueue.keys) {
@@ -495,11 +501,17 @@ class MessageRetryService extends ChangeNotifier {
      (_, mapping) => mapping.messageId == messageId,
    );
    _expectedHashToMessageId.removeWhere((_, msgId) => msgId == messageId);
+    final contactKey = _pendingContacts[messageId]?.publicKeyHex;
    _pendingMessages.remove(messageId);
    _pendingContacts.remove(messageId);
    _attemptPathHistory.remove(messageId);
    _timeoutTimers.remove(messageId);
    _resolvedMessages.remove(messageId);
+    // Cancellation (and other cleanup paths) must release the active in-flight
+    // slot and pump waiting queues so the global cap does not stall forever.
+    if (_activeMessages.remove(messageId) && contactKey != null) {
+      _pumpQueues(contactKey);
+    }
  }

  void _handleTimeout(String messageId) {
@@ -16,7 +16,7 @@ publish_to: 'none' # Remove this line if you wish to publish to pub.dev
 # https://developer.apple.com/library/archive/documentation/General/Reference/InfoPlistKeyReference/Articles/CoreFoundationKeys.html
 # In Windows, build-name is used as the major, minor, and patch parts
 # of the product and file versions while build-number is used as the build suffix.
-version: 9.0.0+12
+version: 9.5.0+13

 environment:
  sdk: ^3.9.2
@@ -1,715 +1 @@
-{
-  "bg": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "de": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "es": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "fr": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "hu": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "it": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "ja": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "ko": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "nl": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "pl": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "pt": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "ru": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "sk": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "sl": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "sv": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "uk": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ],
-
-  "zh": [
-    "scanner_bluetoothWebUnsupported",
-    "map_searchHint",
-    "map_activity",
-    "map_online",
-    "map_recent",
-    "map_stale",
-    "map_visible",
-    "map_hidden",
-    "map_centerOnNode",
-    "map_details",
-    "map_noGps",
-    "map_noResults",
-    "pathMap_viewSingle",
-    "pathMap_viewCombined",
-    "pathMap_play",
-    "pathMap_pause",
-    "pathMap_replay",
-    "pathMap_stepBack",
-    "pathMap_stepForward",
-    "pathMap_animationOn",
-    "pathMap_animationOff",
-    "pathMap_hopOf",
-    "pathMap_observedPaths",
-    "pathMap_primary",
-    "pathMap_alternate",
-    "pathMap_hopCount",
-    "pathMap_gpsCount",
-    "pathMap_legendShared",
-    "pathMap_legendEstimated",
-    "pathMap_sharedNodeCount",
-    "pathMap_partialAnimation",
-    "pathMap_showAllPaths",
-    "pathMap_hidePath",
-    "pathMap_showPath",
-    "pathMap_collapsePanel",
-    "pathMap_expandPanel",
-    "pathMap_noLocation",
-    "pathMap_followPacket",
-    "pathMap_unfollowPacket"
-  ]
-}
+{}
Author	SHA1	Message	Date
zjs81	9957e1fc1f	Merge pull request #474 from zjs81/dev Merge Dev into main	2026-06-13 02:14:19 -07:00
zjs81	e38d03a32e	Fix battery voltage null check in RepeaterStatusScreen	2026-06-13 02:13:34 -07:00
zjs81	ea657a964a	Update documentation and dependencies for MeshCore Open - Replaced sqflite with shared_preferences for local key-value storage in README.md - Updated gradle.properties to include builtInKotlin and newDsl flags - Enhanced translation feature documentation in additional-features.md - Modified BLE protocol documentation to include new command and response codes in ble-protocol.md - Clarified channel management details in channels.md - Improved chat and messaging documentation, including message path viewing and translation options in chat-and-messaging.md - Updated contacts management details in contacts.md - Revised map and location documentation for inferred locations and user interface changes in map-and-location.md - Adjusted navigation flow in navigation.md to reflect changes in screen transitions - Updated notification system details in notifications.md - Enhanced repeater management documentation in repeater-management.md - Clarified scanner and connection process in scanner-and-connection.md - Reorganized settings documentation for better clarity and added new node and location settings in settings.md	2026-06-13 02:12:00 -07:00
zjs81	760d8e1db3	Update localization files and improve path map UI - Added new localization strings for Swedish, Ukrainian, and Chinese languages in app_sv.arb, app_uk.arb, and app_zh.arb respectively. - Enhanced the path map UI in channel_message_path_screen.dart for better readability and interaction. - Improved message retry logic in message_retry_service.dart to prevent double-pumping of queues. - Bumped version number in pubspec.yaml to 9.5.0+13. - Cleared untranslated strings in untranslated.json to reflect current localization status.	2026-06-13 01:58:42 -07:00
zjs81	880df84828	Merge pull request #473 from zjs81/dev Merge Dev into main	2026-06-13 00:42:09 -07:00
zjs81	815534d409	Merge pull request #472 from zjs81/ui Add shared UI components and refactor MeshCoreConnector	2026-06-13 00:39:46 -07:00